Problem encountered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
middle east problem - ближневосточная проблема
review a problem - рассмотреть проблему
a very serious problem - очень серьезная проблема
success in solving the problem - Успех в решении проблемы
the problem was considered - проблема была рассмотрена
thinking about problem - думать о проблеме
dissolve a problem - растворять проблему
horrible problem - ужасная проблема
sharp problem - острая проблема
found a solution to the problem - нашел решение проблемы
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться
risk encountered - риск встречается
encountered situation - встречающаяся ситуация
situations encountered - ситуации встречаются
difficulties have been encountered - возникли трудности
have ever encountered - когда-либо сталкивались
on difficulties encountered - о трудностях, с которыми сталкиваются
encountered in practice - встречающихся на практике
encountered technical problems - технические проблемы
which are encountered - которые встречаются
encountered so far - встречаются до сих пор
Синонимы к encountered: happen on/upon, chance on/upon, come across/upon, bump into, run into, meet, meet by chance, stumble across/on/upon, hit, come up against
Антонимы к encountered: avoided, surrendered, dodged, evaded, neglected, advanced, eluded, furthered, accepted, agreed
Значение encountered: unexpectedly experience or be faced with (something difficult or hostile).
The condition mainly occurs in women, and it is thought by some to be one of the main defects encountered problem in perineology. |
Это состояние в основном встречается у женщин, и некоторые считают его одним из главных дефектов, встречающихся в перинеологии. |
When a problem is encountered, there is no set method to determine the correct solution. |
Когда возникает проблема, нет никакого установленного метода для определения правильного решения. |
This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously. |
Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее. |
I've now encountered a this problem which is beyond my skills and I hope to find a solution here. |
Теперь я столкнулся с этой проблемой, которая находится за пределами моих навыков, и я надеюсь найти решение здесь. |
Just letting y'all know in case you encounter this problem too. |
Просто сообщаю вам об этом на случай, если вы тоже столкнетесь с этой проблемой. |
I have encountered what seems to me to be a general problem with this policy. |
Я столкнулся с тем, что мне кажется общей проблемой этой политики. |
LSTMs were developed to deal with the vanishing gradient problem that can be encountered when training traditional RNNs. |
LSTMs были разработаны для решения проблемы исчезающего градиента, с которой можно столкнуться при обучении традиционных RNNs. |
A common case of the ABA problem is encountered when implementing a lock-free data structure. |
Распространенный случай проблемы ABA встречается при реализации структуры данных без блокировки. |
For over a year, I've consistently encountered this problem, again and again. |
Вот уже больше года я постоянно сталкиваюсь с этой проблемой, снова и снова. |
However, by early 2010, the project encountered the same problem and was stuck again. |
Однако к началу 2010 года проект столкнулся с той же проблемой и снова застрял. |
One man who has encountered this problem is Taiwanese politician Yu Shyi-kun, due to the rarity of the last character in his name. |
Один человек, который столкнулся с этой проблемой, - тайваньский политик Юй Ши-кун, из-за редкости последнего символа в его имени. |
Another notable problem that the Atlanta University Studies encountered was Bradford's lack of social science background, especially dealing with racial problems. |
Другой заметной проблемой, с которой столкнулись исследования университета Атланты, было отсутствие у Брэдфорда опыта в области социальных наук, особенно связанных с расовыми проблемами. |
As Johnson would encounter some problem and fail, he would immediately do something else and succeed. |
Как только Джонсон сталкивался с какой-то проблемой и терпел неудачу, он немедленно делал что-то другое и добивался успеха. |
What additional software, hardware, or accessories were you using when you encountered the problem? |
Какое дополнительное ПО, оборудование или аксессуары вы использовали, когда столкнулись с проблемой? |
Use it whenever you encounter a problem or unexpected behavior to help the development team investigate and resolve problems. |
Используйте ее каждый раз, когда возникает ошибка или некорректное поведение игры или приложения, чтобы разработчики могли исследовать и устранить проблему. |
Problem solving in psychology refers to the process of finding solutions to problems encountered in life. |
Решение проблем в психологии относится к процессу поиска решений проблем, возникающих в жизни. |
Additionally, ground handling in aircraft is a significant problem for very high aspect ratios and flying animals may encounter similar issues. |
Кроме того, наземное обслуживание в самолетах является серьезной проблемой для очень высоких пропорций, и летающие животные могут столкнуться с подобными проблемами. |
Often, the visions were linked to a word or idea he might have come across; at other times they would provide the solution to a particular problem he had encountered. |
Часто видения были связаны со словом или идеей, с которыми он мог столкнуться; в других случаях они давали решение конкретной проблемы, с которой он столкнулся. |
Early papermakers did not realize that the alum they added liberally to cure almost every problem encountered in making their product is eventually detrimental. |
Ранние производители бумаги не понимали, что квасцы, которые они щедро добавляли, чтобы вылечить почти все проблемы, возникающие при изготовлении их продукта, в конечном счете вредны. |
If you think you've encountered a technical problem with Instagram, learn how to report it to us. |
Если вы считаете, что столкнулись с технической проблемой на Instagram, сообщите нам об этом. |
The most frequently encountered post-orthodontic problem is the retention of re-established tooth position. |
Наиболее часто встречающаяся постортодонтическая проблема-это сохранение восстановленного положения зуба. |
The engineer had encountered the same problem earlier in the month when this same aircraft had arrived from Toronto with an FQIS fault. |
Инженер столкнулся с той же проблемой ранее в том же месяце, когда этот же самолет прибыл из Торонто с неисправностью FQIS. |
So, of course, the problem here is, are we able to encounter in cinema the emotion of anxiety, or is cinema as such a fake? |
Таким образом, конечно, главный вопрос заключается в том, можем ли мы столкнуться в кино с тревогой, или кино само по себе - подделка? |
The bigger the team, the bigger the problem, but as few as three or four people can encounter serious problems. |
Чем больше команда, тем больше проблема, но только три или четыре человека могут столкнуться с серьезными проблемами. |
However, use Report a problem to report problems or unexpected behavior encountered on the console, as that will help us investigate the problems much faster. |
Функцию Сообщить о проблеме следует использовать только для сообщения об ошибках и некорректном поведении игр и приложений — это поможет нам быстрее заняться устранением проблем. |
For example, I've recently encountered a problem regarding the inclusion of opinion polls on the Anti-Arabism page. |
Например, недавно я столкнулся с проблемой, связанной с включением опросов общественного мнения на странице Антиарабизма. |
When activation functions are used whose derivatives can take on larger values, one risks encountering the related exploding gradient problem. |
Когда используются функции активации, производные которых могут принимать большие значения,возникает риск столкнуться с соответствующей проблемой взрывного градиента. |
One problem that data simplification and standardization projects may encounter is the effect of the use of international standards on legacy systems. |
Еще одной проблемой, с которой можно столкнуться, в ходе реализации проектов по упрощению и стандартизации данных, является влияние использования международных стандартов на существующие системы. |
Инесса прекрасно играла-своего любимого Бетховена и другие пьесы. |
|
Shilovsky encountered this problem with his road vehicle, which consequently could not make sharp left hand turns. |
Шиловский столкнулся с этой проблемой со своим дорожным транспортным средством, которое, следовательно, не могло делать резких левых поворотов. |
The Greeks encountered and discussed the problem of frostbite as early as 400 BCE. |
Греки столкнулись и обсудили проблему обморожения еще в 400 году до н. э. |
In that time I've never encountered anyone who had a problem with the lady novelist or the one who dresses like a guy. |
За все это время я ни разу не встречал никого, у кого были бы проблемы с дамой-романисткой или с той, которая одевается как парень. |
Dear gpmate, This is the first time i log on, i hv encountered some problem be4 too. |
Дорогой gpmate, это первый раз, когда я вошел в систему, я hv столкнулся с некоторой проблемой be4 тоже. |
The common problem that people may encounter when trying to achieve an education for a career is the cost. |
Общая проблема, с которой люди могут столкнуться, пытаясь получить образование для карьеры, - это стоимость. |
Using higher bit depths encounters the problem of having to decide on the endianness of the file. |
Использование более высоких битовых глубин сталкивается с проблемой необходимости принятия решения о конце файла. |
I have encountered a bit of a problem whilst disambiguating Media. |
Я столкнулся с небольшой проблемой, когда разбирался в средствах массовой информации. |
The only real problem I've been encountering is I think I'm getting some vibrations down here from the Circle and District Line. |
Единственная трудность, с которой мне пришлось столкнуться, это некоторые вибрации, которые я ощущаю от Кольцевой и Окружной линии метро. |
More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government. |
Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой. |
It is high time that this Organization tackle this problem. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known. |
Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды. |
Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base. |
Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе. |
Let us be clear: there is no military solution to this problem. |
Давайте внесем ясность: военного решения данной проблемы не существует. |
Проблема в том, что у нас не хватает денег. |
|
Our problem is that we’re really poor. |
Наша проблема в том, что мы очень бедны. |
Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem. |
Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы. |
And if Russia isn't transparent about the origin of Soyuz problem, it's not going to get any better. |
А если Россия не расскажет откровенно о причинах аварии «Союза», они вряд ли улучшатся. |
В этом вся проблема... у вас избыток мужчин. |
|
A problem gets too burdensome, then into the furnace with it. |
Если проблема стала чересчур обременительной - в печку ее. |
У моего дяди небольшая проблема с воровством в магазине. |
|
I go to the hospital last week to visit a friend with a prostate problem. |
На прошлой неделе я пошел в госпиталь проведать друга с предстательной железой. |
(imitates ringtone) you text her that I have a problem with her hanging out with you. |
(имитирует телефонный звонок) а ты прислал СМС ей, что я не хочу чтоб она с тобой связывалась. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
|
Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter. |
Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей. |
I'm just encountering this craziness now and have to wonder why people always run around like chickens with their heads cut off when these things happen. |
Я просто столкнулся с этим сумасшествием сейчас и должен удивляться, почему люди всегда бегают вокруг, как цыплята с отрезанными головами, когда это происходит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem encountered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem encountered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, encountered , а также произношение и транскрипцию к «problem encountered». Также, к фразе «problem encountered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.