Promote trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать
promote gambling - продвигать азартные игры
promote happiness - содействовать счастье
carried out activities to promote - осуществляется деятельность по содействию
its efforts to promote - его усилия по содействию
measures adopted to promote - меры, принятые в целях содействия
promote the importance of - пропагандировать важность
promote the convention on - содействовать конвенции о
states should promote - государства должны содействовать
promote high standards - продвигать высокие стандарты
promote public support - содействовать общественной поддержки
Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further
Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist
Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
african trade union - Африканский профсоюз
cap and trade scheme - Колпачок и схема торговли
to balance foreign trade - баланс внешней торговли
more intense trade - более интенсивная торговля
ministry of industry and trade of the czech republic. - Министерство промышленности и торговли Чешской республики.
in the absence of trade - в отсутствие торговли
agricultural trade fair - выставка сельского хозяйства
trade-related investment measures (trims) - связанные с торговлей инвестиционных мер (триммеры)
trade offer - Коммерческое предложение
trade freedom - свобода торговли
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards. |
Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм. |
It was important to set standards for those who should weigh the costs of trade-offs and make decisions, and to promote transparency. |
Важно определить соответствующие стандарты для тех, кому приходится принимать решения, взвешивая цену компромиссов; необходимо также способствовать повышению прозрачности. |
It will encourage better relations between our races and promote free trade. |
Он будет способствовать улучшению отношений между расами и развитию свободной торговли. |
It worked to promote the industrialization of his country and the development of trade by positively introducing Western technologies to Joseon Korea. |
Она содействовала индустриализации его страны и развитию торговли, позитивно внедряя западные технологии в Чосон Корее. |
All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe. |
Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе. |
The National Federation of Coffee Growers of Colombia established the Juan Valdez cafés as part of a marketing campaign to promote fair trade coffee. |
Национальная федерация производителей кофе Колумбии учредила кафе Хуан Вальдес в рамках маркетинговой кампании, направленной на поощрение справедливой торговли кофе. |
Founded in 1993, its primary mission is to promote trade and investment between the U.S. and Russia. |
Со дня основания в 1993 году USRBC видит своей основной задачей содействие торговле и инвестициям между США и Россией. |
In 1947, 23 countries agreed to the General Agreement on Tariffs and Trade to promote free trade. |
В 1947 году 23 страны приняли Генеральное соглашение по тарифам и торговле в целях содействия свободной торговле. |
The goal was to promote year-round trade and a year-round navy. |
Цель состояла в том, чтобы содействовать круглогодичной торговле и круглогодичному военно-морскому флоту. |
German politicians like Erhard felt that Hallstein and his commission had not done enough to promote the wider free trade area. |
Немецкие политики, такие как Эрхард, считали, что Халльштейн и его комиссия сделали недостаточно для расширения зоны свободной торговли. |
Lower transport costs promote trade, and at the same time more trade also leads to lower transport costs. |
Снижение транспортных издержек стимулирует торговлю, тогда как рост торговли в свою очередь приводит к уменьшению транспортных издержек. |
Following the war, Hathaway continued to promote Sark's tourist trade and advocated building a new harbour. |
После войны Хатауэй продолжал развивать туристическую торговлю Сарка и выступал за строительство новой гавани. |
Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty. |
Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты. |
Realism recognises that trade regulations can be used to correct domestic distortions and to promote new industries. |
Реализм признает, что регулирование торговли может быть использовано для исправления внутренних перекосов и развития новых отраслей промышленности. |
Fair trade cooperatives create a space of solidarity and promote an entrepreneurial spirit among growers. |
Кооперативы справедливой торговли создают пространство солидарности и способствуют развитию предпринимательского духа среди производителей. |
Some of them are just countries who believe that deregulation or no regulation is the best way to attract investment, promote trade. |
Некоторые просто страны, которые верят, что дерегулирование или отсутствие регулирования - это лучший способ привлечь инвестиции и содействовать торговле. |
The issue at stake is therefore to promote trade of timber and timber products while ensuring a sustainable management of forests. |
Поэтому проблема состоит в содействии развитию торговли лесоматериалами и продуктами их переработки при одновременном обеспечении устойчивого управления лесами. |
We must also promote the legitimate exploitation and trade in high-value raw materials so as to enable the peoples of producer countries to benefit from them. |
Кроме того, нам необходимо содействовать обеспечению законной эксплуатации ценных природных ресурсов и торговли сырьевыми товарами, с тем чтобы население стран-производителей могло пользоваться их благами. |
Meanwhile, global efforts to slow climate change, promote trade, set new rules for the digital age, and prevent or contain outbreaks of infectious diseases are inadequate. |
Между тем, глобальные усилия по замедлению изменения климата, стимулированию торговли, установлению новых правил для цифровой эпохи, и предотвращению или содержанию вспышки инфекционных заболеваний, являются недостаточными. |
Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework. |
Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы. |
Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being. |
Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества. |
In 1984, he set up the Prince Albert Foundation, to promote expertise in foreign trade. |
В 1984 году он основал Фонд принца Альберта, чтобы продвигать опыт в области внешней торговли. |
Secondly, the world trade practices that currently exist promote the unequal distribution of wealth between nations. |
Во-вторых, существующая в настоящее время мировая торговая практика способствует неравномерному распределению богатства между странами. |
1. promote free trade, in line with policies of the Reagan and Bush administrations, or turn more protectionist as his trade-union allies urged? |
либо содействовать свободной торговле в духе политики, проводившейся аминистрациями президентов Рейгана и Буша, либо же начать проводить более протекционистскую политику, на чем настаивали его союзники из среды профсоюзов; |
Many speakers emphasized the need to remove barriers to South-South trade and the importance of policies to promote it. |
Многие выступавшие подчеркнули необходимость устранения барьеров на пути торговли Юг-Юг и важность проведения политики по содействию такой торговле. |
This day is also used to promote fair trade coffee and to raise awareness for the plight of the coffee growers. |
Этот день также используется для поощрения справедливой торговли кофе и повышения осведомленности о бедственном положении производителей кофе. |
Finally, the Fairtrade Foundation requires that schools promote Fair Trade not only within the school, but throughout the wider community. |
Наконец, Фонд справедливой торговли требует, чтобы школы поощряли справедливую торговлю не только внутри школы, но и во всем обществе. |
These federations coordinate, promote, and facilitate the work of fair trade organizations. |
Эти Федерации координируют, поощряют и облегчают работу организаций справедливой торговли. |
First established in 1992, Hekou Border Economic Cooperation Zone is a border zone approved by State Council to promote Sino-Vietnamese trade. |
Впервые созданная в 1992 году пограничная зона экономического сотрудничества Хекоу является пограничной зоной, утвержденной Государственным советом для содействия Китайско-вьетнамской торговле. |
Immigration can also promote trade and foreign investment and thus greater employment. |
Иммиграция может также способствовать торговле и иностранным инвестициям, а следовательно, и росту занятости. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
He was to try again to negotiate a resumption of trade. |
Вот уже в который раз он пытался договориться о возобновлении торговли. |
Especially when I realised the World Trade Center was even higher. |
Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше. |
Such task force might emulate the REReP task force and promote environmental policy reform, capacity building and investments. |
Такая целевая группа могла бы проводить свою деятельность по системе, схожей с работой целевой группы РЕРЕП, и содействовать реформе экологической политики, наращиванию природоохранного потенциала и обеспечению природоохранных инвестиций. |
Within this framework, a number of asymmetric trade preferences were granted to these countries. |
В этих рамках этим странам был предоставлен ряд ассиметричных торговых преференций. |
Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development. |
Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям. |
That would avoid further erosion of the non-proliferation regime and promote more coordinated action. |
Это позволило бы избежать дальнейшего размывания режима нераспространения и способствовало бы повышению уровня координации. |
Тогда это точно для Вас. Уже через пару минут торговля пойдёт на ура. |
|
Because the international captivity trade is so lucrative, they want to be in on it, and they don't have any dolphins. |
Торговля дельфинами для дельфинариев очень прибыльна, они хотят этим заниматся, но у них больше нет дельфинов. |
A misconception the brotherhood has worked hard to promote. |
Заблуждение, распространению которого мы сами способствовали. |
I want to find Stefan just as much as you do and not just because I don't want to be a pawn that you can trade off for his life. |
Я хочу найти Стефана так же сильно, как ты. и не просто потому, что я не хочу быть пешкой которую ты сможешь обменять на его жизнь |
Ты просишь меня сдать секреты профессии? |
|
He wants to make a trade in the heart of the Caledonian Forest in one hour... Their lives for the dagger and the flame. |
Он хочет произвести обмен в Каледонском лесу через час... их жизни за кинжал и пламя. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
Unfair trade practices? |
Нечестные продажи? |
He released his album, Curb Side Service, in 2007, but did not tour to promote the album, choosing instead to focus on his acting career. |
Он выпустил свой альбом, Curb Side Service, в 2007 году, но не гастролировал для продвижения альбома, решив вместо этого сосредоточиться на своей актерской карьере. |
Alcohol and tobacco companies have used whisper campaigns to promote their products since the early 20th century. |
Алкогольные и табачные компании используют кампании шепота для продвижения своей продукции с начала 20-го века. |
Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry. |
Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения. |
She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2. |
Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2. |
Фундаментализм не способствует единству, он порождает сепаратизм. |
|
He is much in demand for author talks, and appears with his wife, the magician Sue-Anne Webster, to promote the Phyllis Wong mysteries series. |
Он пользуется большим спросом на авторские беседы и появляется со своей женой, волшебницей Сью-Энн Вебстер, чтобы продвигать серию тайн Филлис Вонг. |
ISE was founded in 2005 to find and promote approaches to building good governance. |
ISE была основана в 2005 году для поиска и продвижения подходов к построению эффективного управления. |
Privacy also in implemented to promote comfort. |
Конфиденциальность также реализуется для повышения комфорта. |
Following axon injury, HIF1A activates VEGFA to promote regeneration and functional recovery. |
После повреждения аксона HIF1A активирует VEGFA, способствуя регенерации и функциональному восстановлению. |
Advantages of extrinsic motivators are that they easily promote motivation to work and persist to goal completion. |
Преимущества внешних мотиваторов заключаются в том, что они легко стимулируют мотивацию к работе и упорствуют в достижении цели. |
In the second stage, the two best-placed teams of each of four Series will dispute a series of playoff matches to promote to the LigaPro. |
На втором этапе две лучшие команды каждой из четырех серий будут оспаривать серию матчей плей-офф, чтобы продвигаться в Лигапро. |
This project has an opportunity to promote its article Birth control movement in the United States article to Featured Article status. |
Этот проект имеет возможность продвигать свое движение по контролю над рождаемостью статей в Соединенных Штатах до статуса избранной статьи. |
Facebook did not promote the vote, resulting in only 0.038% participation with about 87% voting against Facebook's new policy. |
Facebook Facebook не продвигал голосование, в результате чего только 0,038% участников проголосовали против новой политики Facebook, а около 87% проголосовали против нее. |
Class wikis can be used to promote collaborative learning through sharing and co-constructing knowledge. |
Вики-сайты классов могут использоваться для содействия совместному обучению посредством обмена и совместного конструирования знаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, trade , а также произношение и транскрипцию к «promote trade». Также, к фразе «promote trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.