Receive a reaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive a reaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать реакцию
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- reaction [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие

adjective: реактивный



The first reaction came from Russian Tsar Nicholas II who did not want to receive the King and Queen upon the latter's planned visit to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая реакция последовала от русского царя Николая II, который не хотел принимать царя и царицу во время запланированного визита последнего в Россию.

Older people and children often receive serious scalds due to disabilities or slow reaction times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и дети часто получают серьезные ожоги из-за инвалидности или замедленного времени реакции.

While I totally agree that the post was out of order, I strongly feel the reaction was disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я полностью согласен с тем, что сообщение было не в порядке, я сильно чувствую, что реакция была непропорциональной.

Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина!

You experienced a vasovagal reaction brought on by extreme stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испытали вазовагальную реакцию, ставшую следствием сильного стресса.

Did I just receive a lesson in human nature from the least human person I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала?

The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

The detained or apprehended person has the statutory right to receive legal assistance upon the moment of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанное или арестованное лицо имеет по закону право на получение юридической помощи с момента его ареста.

If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз.

Prevention of alkaline reaction of the aggregate in the concrete on road constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение щелочной реакции наполнителей бетона на автодорогах.

The IMF mission is coming as soon as the government is in place and ready to receive the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия МВФ прибыла, как только правительство было сформировано и готово их принять.

Under Which emails do you want to receive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Какие сообщения электронной почты вы хотите получать?»

I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах?»

When an account is terminated, the account owner will receive an email detailing the reason for the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отключения аккаунта пользователь получает уведомление по электронной почте с указанием причины блокировки.

Prisoners could make no outside telephone calls, and they were permitted to receive two five-minute calls a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные не могли звонить за пределы колонии, им разрешалось ответить на два пятиминутных телефонных звонка.

When they reached the court the same little pen in which Cowperwood had awaited the verdict of his jury several months before was waiting to receive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приходе в здание суда Каупервуда снова ввели в ту же маленькую караульню, где он несколько недель назад ожидал вердикта присяжных.

He feared old Mr. Turveydrop might consider it undutiful and might receive too great a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц опасается, как бы мистер Тарвидроп-старший не подумал, что он нарушил сыновний долг, а это было бы для него жестоким ударом.

Three demerits, and you'll receive a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три выговора - и ты получишь предупреждение.

Do you have any idea what the public reaction will be when word gets out that these are acts of terrorism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете какая будет общественная реакция когда всплывет что это теракты?

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

To be 20 and receive the affection of a real woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет получить расположение настоящей женщины.

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

Advise them to receive me with submission and filial love; if not, they will not escape a terrible punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоветуй им встретить меня с детской любовию и послушанием; не то не избежать им лютой казни.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

Particularly, your over-the-top reaction to a minor infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности, вашу чрезмерную реакцию на мелкий проступок.

She's always happy to receive guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда рада гостям.

The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы.

We might receive acceptance of our love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно нашу любовь признают.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

He didn't receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он получил не почетную отставку?

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

An unlikely possibility, captain, since over 98 percent of the known telepathic species send thoughts as well as receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, капитан. Более 98% известных телепатов не только принимают мысли, но и передают.

I receive an alert anytime the computer is turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщают о сигнале тревоги в любое время, когда компьютер включен.

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

Amines can be converted to nitrosamines by reaction with nitrosation agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амины могут быть превращены в нитрозамины путем реакции с нитрозирующими агентами.

As a result, poor overall selectivity is observed in the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в реакции наблюдается плохая общая селективность.

Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение.

That directly provoked a reaction from guitarist Steve Jones, who responded with a series of expletive words never heard before on early-evening television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно вызвало реакцию гитариста Стива Джонса,который ответил серией ругательств, никогда ранее не слышанных по вечернему телевидению.

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

To explain this finding, it has been proposed that male fetuses provoke a maternal immune reaction that becomes stronger with each successive male fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объяснить это открытие, было высказано предположение, что мужские зародыши провоцируют иммунную реакцию матери, которая усиливается с каждым последующим плодом мужского пола.

Two years later, he went to Belgium to cover the 1958 World Exposition and stayed to receive training in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он отправился в Бельгию, чтобы освещать Всемирную выставку 1958 года, и остался, чтобы получить подготовку в области журналистики.

Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей.

Areas near the Himalayan foothills receive heavy rainfall whereas those eloigned from them are hot and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, прилегающих к гималайским предгорьям, выпадают обильные осадки, в то время как в районах, удаленных от них, жарко и сухо.

This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции.

In the Menshutkin reaction, a tertiary amine is converted into a quaternary ammonium salt by reaction with an alkyl halide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакции Меншуткина третичный Амин превращается в четвертичную аммониевую соль по реакции с алкилгалогенидом.

To King's horror and to McNaughton's distress, the publicity created a firestorm of reaction against the once-popular general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ужасу Кинга и огорчению Макнотона, эта огласка вызвала бурную реакцию против некогда популярного генерала.

Solvents are often not used for this reaction, though there is precedent for the improvement of selectivity with its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители часто не используются для этой реакции, хотя есть прецедент улучшения селективности при ее использовании.

Employees of Ethiopian garment factories, who work for brands such as Guess, H&M or Calvin Klein, receive a monthly salary of 26 dollars per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники эфиопских швейных фабрик, работающие на такие бренды, как Guess, H&M или Calvin Klein, получают ежемесячную зарплату в размере 26 долларов в месяц.

Once in the hemolymph, the sperm and ejaculatory fluids may act as antigens, triggering an immune reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в гемолимфу, сперматозоиды и эякуляторные жидкости могут действовать как антигены, вызывая иммунную реакцию.

While CVD involves the reaction of organic halide vapor with the lead halide thin film to convert it into the perovskite film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как CVD включает в себя реакцию паров органического галогенида с тонкой пленкой галогенида свинца, чтобы преобразовать его в пленку перовскита.

I don't think that's a very helpful reaction to the lifting of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это очень полезная реакция на снятие защиты.

Ethyl nitrite, prepared from the reaction of ethanol with sodium nitrite and sulfuric acid, was formerly used as a diuretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилнитрит, полученный из реакции этанола с нитритом натрия и серной кислотой, ранее использовался в качестве мочегонного средства.

Gannushkin was one of the first psychiatrists to talk about the schizoid reaction type, somatogenic and psychogenic reactions of schizoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнушкин был одним из первых психиатров, который заговорил о шизоидном типе реакций, соматогенных и психогенных реакциях шизоидов.

If ring redundancy shall be achieved, Link Loss Forwarding with appropriate reaction times is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если должно быть достигнуто кольцевое резервирование, то необходима переадресация потерь связи с соответствующим временем реакции.

To avoid a chain reaction during handling, the fissile material in the weapon must be sub-critical before detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать цепной реакции во время обращения, расщепляющийся материал в оружии должен быть субкритическим перед детонацией.

Rubinstein's reaction was this time understandably cautious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз реакция Рубинштейна была вполне понятной и осторожной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive a reaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive a reaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, a, reaction , а также произношение и транскрипцию к «receive a reaction». Также, к фразе «receive a reaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information