Recovery times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
accelerated costs recovery system - система ускоренного возмещения затрат
ne alarm history recovery status - состояние восстановления хронологии аварийных сигналов NE
volume recovery - восстановление тома
improved functional recovery - улучшенное функциональное восстановление
on a cost recovery basis - на основе возмещения затрат
recovery report - отчет восстановления
boost recovery - восстановление подталкивание
business recovery - оживление деловой активности
insufficient recovery - недостаточное восстановление
air-to-air energy recovery - воздух-воздух рекуперации энергии
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
so many times - так много раз
all times free - все время бесплатно
times daily - раз в день
cheerful times - веселые времена
two or three times a week - два или три раза в неделю
how many times do i need - сколько раз мне нужно
how many times have you read - сколько раз вы читали
couple of times a week - Пару раз в неделю
ancient to modern times - древнейших времен до современности
at all material times - во всех существенных раз
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
The minimally invasive nature of the treatments means they cause less pain, fewer side effects and shorter recovery times. |
Минимально инвазивный характер процедур означает, что они вызывают меньше боли, меньше побочных эффектов и сокращают время восстановления. |
A number of scientific studies have shown that creatine can improve strength, energy, muscle mass, and recovery times. |
Ряд научных исследований показал, что креатин может улучшить силу, энергию, мышечную массу и время восстановления. |
Recovery times for grades 2 and 3 can take several weeks to several months. |
Время восстановления для 2-го и 3-го классов может занять от нескольких недель до нескольких месяцев. |
Given the longevity of CFC molecules, recovery times are measured in decades. |
Учитывая долговечность молекул ХФУ, время восстановления измеряется десятилетиями. |
Those who opt out of surgery also have faster recovery times and are able to return to work or sports sooner. |
Те, кто отказывается от операции, также имеют более быстрое время восстановления и могут быстрее вернуться к работе или спорту. |
This surgery generally results in faster recovery times compared to other procedures to stabilize the knee. |
Эта операция обычно приводит к более быстрому восстановлению времени по сравнению с другими процедурами для стабилизации коленного сустава. |
This reduces the saturation of the slow, large P-N junction bipolar transistors that would otherwise lead to long recovery times. |
Это уменьшает насыщение медленных, больших P-N-переходных биполярных транзисторов, что в противном случае привело бы к длительному времени восстановления. |
Conceptually, the laparoscopic approach is intended to minimise post-operative pain and speed up recovery times, while maintaining an enhanced visual field for surgeons. |
Концептуально лапароскопический подход призван минимизировать послеоперационную боль и ускорить время восстановления, сохраняя при этом расширенное поле зрения для хирургов. |
Laparoscopic surgery uses minimally invasive incisions - which means less pain and shorter recovery times for patients. |
B лапароскопической хирургии делаются минимальные разрезы, что означает меньшую болезненность и более быстрое восстановление пациентов. |
Harrison finds that the chances of recovery for a badly wounded British infantryman were as much as 25 times better than in the First World War. |
Харрисон считает, что шансы на выздоровление для тяжело раненного британского пехотинца были в 25 раз выше, чем в Первую Мировую войну. |
This indicated the longer recovery times needed for soil chemical recovery;. |
Это свидетельствует о том, что для химического восстановления почв требуется более продолжительный период времени;. |
There is consistent but low quality evidence that exercise therapy for PFPS reduces pain, improves function and aids long-term recovery. |
Существует последовательное, но низкое качество доказательств того, что ЛФК уменьшает боль, улучшает функции и способствует долгосрочному восстановлению. |
On June 27, 2008, recovery efforts ceased due to the discovery that 10,000 kilos of the dangerous pesticide endosulfan were on board. |
27 июня 2008 года восстановительные работы прекратились из-за обнаружения на борту судна 10 000 килограммов опасного пестицида эндосульфана. |
Andrew talked to a local support group and signed a living will asking that life sustaining procedures be withdrawn if there is no reasonable expectation of recovery. |
Эндрю поговорил с местной группой поддержки и подписал завещание с просьбой отменить процедуры поддержания жизни, если нет разумных ожиданий выздоровления. |
How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said. |
Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
At the time, many people thought that recovery might be impossible. |
В то время многие люди считали, что осуществить возрождение, вероятно, будет невозможно. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel. |
Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing. |
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа. |
Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться? |
|
We have a demonthat's evolved with the times and found a way to ratchet up the body count? |
Мы имеем дело с демоном, который эволюционировал, и нашёл способ увеличивать число жертв? |
Я 10 раз велел кретину всё подготовить! |
|
This man, three times Congressman from the district of which Columbus was a part, and twice United States Senator, had never married. |
Этот человек, трижды избиравшийся в законодательное собрание штата от округа, в состав которого входил Колумбус, и дважды в сенат Соединенных Штатов, никогда не был женат. |
So I thought back to all the times you overreacted. |
И я вспомнил все такие случаи. |
I've seen it too many times on TV, lb. A man walks his dog, and the dog comes back with a big bone wearing a sock. |
Я видел такое в кино... мужик гуляет с собакой, собака роет яму и натыкается на труп. |
А без возможности восстановления, это значит.. - Я понял. |
|
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
No complications, he was in full recovery. |
Никаких осложнений, он был на полном восстановлении. |
And apparently, she'll make a full recovery. |
И несомненно, она полностью восстановится. |
He'll make a full recovery. |
Он полностью поправиться. |
I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery. |
Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился. |
Norton's made a remarkable recovery. |
Нортон на удивление быстро восстановился. |
I want A'zam to make a full recovery. |
Чтобы Азам полностью выздоровел. |
He's going to make a full recovery. |
Он полностью поправится. |
Да, это полностью оборудованная послеоперационная палата. |
|
And then when I made steps towards recovery, he sends her back to me. |
И теперь, когда я на пути к выздоровлению, он возвращает мне ее. |
In such cases, the user's data remain ripe for recovery with specialist tools such as EnCase or disk editors. |
В таких случаях данные пользователя остаются готовыми для восстановления с помощью специальных инструментов, таких как EnCase или disk editors. |
His works were theoretical, rather than practical, and were the basis of mathematical study until the recovery of Greek and Arabic mathematical works. |
Его труды были скорее теоретическими, чем практическими, и были основой математических исследований вплоть до восстановления греческих и арабских математических трудов. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall. |
Время восстановления после открытой гистерэктомии составляет 4-6 недель, а иногда и больше из-за необходимости разрезать брюшную стенку. |
Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment. |
Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином. |
Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis. |
Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов. |
After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically. |
После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью. |
The liquid - liquid type explosion mechanism has been established as one of the main causes of recovery boiler explosions. |
В качестве одной из основных причин взрывов котлов - утилизаторов установлен взрывной механизм жидкостно-жидкостного типа. |
Plan International provides training in disaster preparedness, response and recovery, and has worked on relief efforts in countries including Haiti, Colombia and Japan. |
Организация план Интернэшнл проводит обучение по вопросам готовности к стихийным бедствиям, реагирования на них и восстановления, а также занимается оказанием чрезвычайной помощи в таких странах, как Гаити, Колумбия и Япония. |
The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim. |
Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве. |
Ty, with help from Bosco and Doc, took Sully to a cabin where he helped his friend on the road to recovery. |
Тай с помощью Боско и Дока отвел Салли в каюту, где тот помог своему другу на пути к выздоровлению. |
Some tank transports are equipped with winches or cranes to also serve as tank recovery vehicles. |
Некоторые танковые транспорты оснащены лебедками или кранами, которые также служат в качестве транспортных средств для восстановления танков. |
indicates the number of the first recovery block within the PAR2 file. |
указывает номер первого блока восстановления в файле PAR2. |
In 1965 some T-44Ms were converted into BTS-4A armoured recovery vehicles. |
В 1965 году некоторые Т-44М были переоборудованы в бронетранспортеры БТС-4А. |
Afterwards, crash recovery ignores incomplete entries. |
После этого аварийное восстановление игнорирует неполные записи. |
In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures. |
Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления. |
The recovery operation was led by Supervisor of Salvage, Capt Searle. |
Восстановительную операцию возглавил начальник Службы спасения капитан Серл. |
Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief. |
Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток. |
Раннее лечение дает наилучшие шансы на полное выздоровление. |
|
When more than one system crashes, recovery plans must balance the need for data consistency with other objectives, such as RTO and RPO. |
При сбое нескольких систем планы восстановления должны обеспечивать баланс между необходимостью обеспечения согласованности данных и другими целями, такими как RTO и RPO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, times , а также произношение и транскрипцию к «recovery times». Также, к фразе «recovery times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
