Released hold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Released hold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпустила удержание
Translate

- released [verb]

adjective: выпущенный, освобожденный, отпущенный

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата



If we slay that beast, Henry's soul will be released from Moloch's hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы убьем чудовище, душа Генри освободится от власти Молоха.

In late 1988, Tiffany released her second album, Hold an Old Friend's Hand, which was less successful than her first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1988 года Тиффани выпустила свой второй альбом, Hold an Old Friend's Hand, который был менее успешным, чем ее первый альбом.

The Richmond DA questioned him about trafficking black market human organs this afternoon, but he was released. They had no evidence to hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его допросили по поводу незаконной торговли человеческими органами но отпустили, нет доказательств.

Other positions may have a detent to hold the position when released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие позиции могут иметь фиксатор для удержания позиции при отпускании.

He was released by Libyan authorities on June 12, 2013, based on claims there was a lack of evidence to hold him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден ливийскими властями 12 июня 2013 года на основании утверждений об отсутствии доказательств для содержания его под стражей.

However, because the transaction was put on hold at 17:00 Greenwich Mean Time on December 31, the transaction will not be released until 05:00 Greenwich Mean Time on January 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку проводка была заблокирована в 17:00 по среднему гринвичскому времени 31 декабря, она будет разблокирована не раньше 05:00 по среднему гринвичскому времени 1 января.

Zombie later stated that Tyrannosaurus Rex would be his next released film after The Lords of Salem, though the project has since been put on hold for a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби позже заявил, что тираннозавр рекс будет его следующим выпущенным фильмом после лордов Салема, хотя проект с тех пор был отложен во второй раз.

Soundtrack albums for subsequent seasons have been released, with tracks by the National, the Hold Steady, and Sigur Rós.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены альбомы саундтреков для последующих сезонов, с треками The National, The Hold Steady и Sigur Rós.

Released felons would be offered $10,000 per year for up to three years if they are not rearrested and hold a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденным преступникам будет предлагаться 10 000 долларов в год на срок до трех лет, если они не будут повторно арестованы и не останутся на работе.

His novel Hold Tight, released on April 15, 2008, was his first book to debut at number 1 on the New York Times Best Seller list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман держись крепче, вышедший 15 апреля 2008 года, был его первой книгой, дебютировавшей под номером 1 в списке бестселлеров New York Times.

He was released on his lawyer's recognizance, and his arraignment's currently on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отпустили под поручительство адвоката, и предъявление обвинения отложили.

Existing prisoners remained in separate compounds and retained their Special Category Status with the last prisoner to hold this status being released in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие заключенные оставались в отдельных лагерях и сохраняли статус особой категории, причем последний заключенный, имевший этот статус, был освобожден в 1986 году.

When he released his hold, to heave from farther down the body, Elijah promptly gave at the middle and came down on the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он отпустил его, чтобы перехватить ниже, Элия опять соскользнул на лед.

Bù Huàn asks his friend Juǎn Cán Yún to hold onto the Sorcerous Sword Index while he goes after the released swords and their wielders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание-Дыхание усиливается по мере усиления ветра, и это может быть связано с механической стимуляцией растения.

Then I released my hold on the platform, and placed my hands around the rough metal of the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отпустил руки, сжимавшие край платформы, и обхватил ими шероховатый металл опоры.

Released in 1951, the film met with moderate success, but the film bug had taken hold of Sippy by this time, and he was to make his career in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в 1951 году фильм встретил умеренный успех, но к этому времени фильм жук уже завладел Сиппи, и ему предстояло сделать карьеру в этой области.

Dr. Woods, the purpose of this review is to determine whether, following a court-mandated 90-day psych hold, you are ready to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вудс, это собеседование проводится с целью выявить вашу готовность выйти на свободу после назначенного судом 90-дневного принудительного лечения.

Hold on! Amelia said, somewhat unnecessarily, for I would not have released her for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь! - сказала Амелия, в общем-то без нужды - я бы и так не отпустил ее ни за что на свете.

IO went on the road several times and released their debut album For The Masses on 1 August 2008 but was put on hold after Guano Apes reunited in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IO отправились в путь несколько раз и выпустили свой дебютный альбом для масс 1 августа 2008 года, но был отложен после того, как Guano Apes воссоединились в 2009 году.

The statement released after the rate decision will be crucial to determine if the RBNZ will continue to hike rates or if they will stay on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация заявления после принятия решения будет иметь ключевое значение для определения того, продолжит ли РБНЗ повышать ставки, или они предпочтут оставить политику без изменений.

Zynga's first game, Texas Hold'Em Poker, now known as Zynga Poker, was released on Facebook in July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая игра Zynga, Texas Hold'em Poker, ныне известная как Zynga Poker, была выпущена на Facebook в июле 2007 года.

No one would want to kill him No one would wantto kill him--The opiate Dr. Harley gave herfinally took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не нужна смерть Джорджа... Никто не мог убить его... Никто не мог... Никто... Опиум, который дал доктор Харли, наконец-то подействовал.

And for me, it just released the block, so I was able to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае оно разрушило преграду, и я смог создать это.

But I'm glad you're being released

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я доволен, что Вы от нас уходите.

You must realize that the universe is too big to hold us and the Jokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам должен сознавать, что Вселенная недостаточно велика, чтобы люди ужились в ней с Шутниками.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

Hold on, if they can just shut down the drill...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, сейчас они выключат бур...

He was eventually released on 23 August near the old Fort Dimanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов 23 августа его освободили около старого Фор-Диманш.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании.

Furl the t'gallant-sails, and close-reef the top-sails, fore and aft; back the main-yard; up Burton, and break out in the main-hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрать брамсели! фор- и крюйс-марсели на рифы; грот-марсель обрасопить! Тали поднять и вскрыть трюм!

The energy relays are corroded but I think it should be able to hold one more charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергореле корродировали, но я думаю, еще одну подзарядку они выдержат.

This in the wake of Wilson's arrest and subsequent release by the SCPD hours before Ms. Queen was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсона арестовали и почти сразу отпустили из полицейского участка за несколько часов до того, как мисс Куин освободили.

Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком.

They were released last week due to overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности.

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

Our costumed counterparts are officially tagged and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши костюмированные противники помечены и выпущены погулять.

They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома?

The song remained in the show for the Haymarket run and was released on February 15, 2019, as the first single on the West End cast album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня осталась в шоу для The Haymarket run и была выпущена 15 февраля 2019 года в качестве первого сингла на альбоме West End cast.

Despite the controversy, this short and Half-Pint Pygmy were released on The Compleat Tex Avery laserdisc in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разногласия, этот короткий и Полупинтовый Пигмей был выпущен на Compleat Tex Avery laserdisc в 1990-х годах.

Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы.

The Great Leap is part one of that trilogy, while part two, Doomsday Afternoon, released an year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий скачок - это первая часть этой трилогии, а вторая часть, Судный день, вышла годом позже.

After being released on bail, McGuire faced additional charges on October 11, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения под залог Макгуайру 11 октября 2005 года были предъявлены дополнительные обвинения.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert.

In 2002, Slow Century, a documentary by Lance Bangs coupled with all of the band's music videos, was released as a 2 DVD set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Slow Century, документальный фильм Лэнса Бэнгса в сочетании со всеми музыкальными клипами группы, был выпущен в виде набора DVD 2.

It was also recorded and released in 1994 as The Children of Lir, credited to Brian O'Reilly and Donovan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была записана и выпущена в 1994 году как The Children of Lir, приписываемая Брайану О'Рейли и Доновану.

His debut album Definitely Now was released in the US in August 2014 on Flying Buddha/Sony, with download single On My Mind available with pre-order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом определенно сейчас был выпущен в США в августе 2014 года на Flying Buddha / Sony, с загрузкой сингла On My Mind, доступного с предварительным заказом.

Thank Me Later was released on June 15, 2010, debuting at number one on the Billboard 200 with sales of over 447,000 copies in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank Me Later был выпущен 15 июня 2010 года, дебютировав на первом месте в Billboard 200 с продажами более 447 000 копий в первую неделю.

The song was included on his second album, Bocelli, produced by Mauro Malavasi and released in November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была включена во второй альбом, Бочелли, выпускаемых Мауро Малавази и выпущенный в ноябре 1995 года.

Version 2.0 of the benchmark, released by Weicker and Richardson in March 1988, had a number of changes intended to foil a range of compiler techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 бенчмарка, выпущенная Вайкером и Ричардсоном в марте 1988 года, содержала ряд изменений, призванных помешать ряду методов компиляции.

Ubisoft released a free DLC, with 12 new routes for all online modes on 12 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ubisoft выпустила бесплатное DLC с 12 новыми маршрутами для всех онлайн-режимов 12 сентября.

On 25 February 2011 her debut album, Who You Are, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2011 года вышел ее дебютный альбом Who You Are.

The English settlers treated these captives as indentured servants and released them after a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские поселенцы относились к этим пленникам как к наемным слугам и через несколько лет отпустили их.

The score has been released as a soundtrack album in several versions with different tracks and sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была выпущена в виде саундтрека в нескольких версиях с различными треками и последовательностями.

Deadly Alliance was released initially for the Xbox, PlayStation 2 and GameCube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Deadly Alliance был выпущен для Xbox, PlayStation 2 и GameCube.

It was released to theaters in the United Kingdom and Ireland on December 10, 2010, and in the United States on December 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 10 декабря 2010 года, а в Соединенных Штатах Америки 22 декабря 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «released hold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «released hold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: released, hold , а также произношение и транскрипцию к «released hold». Также, к фразе «released hold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information