Remotely connected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remotely connected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удаленно подключен
Translate

- remotely

удаленно

- connected [verb]

adjective: соединенный, связный, связанный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи



How can you think Moliere, who wrote in rhyming couplets, was even remotely connected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Мольер, который писал в стихах мог быть связан...

Lynx is also useful for accessing websites from a remotely connected system in which no graphical display is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynx также полезен для доступа к веб-сайтам из удаленно подключенной системы, в которой отсутствует графическое отображение.

No, I don't think this place is even remotely connected to Ancient Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не думаю, что это место хоть немного связано с Древней Землей.

Structurally, they have a fluid style of consciousness that allows them to make novel associations between remotely connected ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурно они обладают текучим стилем сознания, который позволяет им создавать новые ассоциации между отдаленно связанными идеями.

The first time I sort of felt that I was anything remotely connected with jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз я почувствовал, что имею какое-то отдаленное отношение к джазу.

And presumably aren't some of the above, rather than 'remotely' connected, pretty much joined at the hip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по-видимому, не являются ли некоторые из вышеперечисленных, а не отдаленно связанных, в значительной степени Соединенными в бедре?

Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен.

This is not a trading room as such, but rather a network of traders connected remotely in order to trade a set of funds on behalf of independent clients or institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не трейдинг-рум как таковой, а, скорее, сеть трейдеров, соединенных между собой удаленно для торговли в интересах независимых клиентов или учреждений.

So, what if we could keep the idea of lead and follow but toss the idea that this was connected to gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы сохраним роль ведущего и ведомого, но отбросим связь этой роли с полом танцора?

There was a laptop connected to a printer on one side and three separate stacks of photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны темнел ноутбук, подсоединенный к принтеру, с другой лежали три пачки фотографий.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

I'd like to get you connected with some of the other kids doing home schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты пообщалась с некоторыми другими детьми из домашнего обучения.

First, they are optimally suited for individual units, not connected to national electricity grids, and hence ideal for remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, такие технологии оптимально подходят для индивидуальных потребителей, не подключенных к энергосистеме страны, и поэтому идеальны для отдаленных районов.

The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота.

If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя).

It is always connected to an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

In this section, you see some of the people you work with, or people you're connected to in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе отображаются некоторые сотрудники вашей организации, с которыми вы работаете или связаны иным образом.

Balancing the interests of producers inside the country, for example agricultural producers, since 40 million Russian citizens are connected with our rural areas one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между производителями внутри страны, скажем, сельхозпроизводителями, — это их интерес. А у нас так или иначе с селом связано 40 миллионов российских граждан.

The conflict between Russia and Ukraine, which has raged for three years and claimed 10,000 lives, attracts scant U.S. media attention these days unless it is connected to Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длящийся три года и унесший 10 тысяч жизней конфликт на Украине сегодня не привлекает к себе внимание американских СМИ, если там нет связи с Трампом.

His eyes were a steely blue that seemed to challenge any sea or any experience connected with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голубые, холодные, как сталь, глаза словно бросали вызов всем морям и непогодам.

The c-1 cervical vertebra Is connected to the c-2 cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шейный позвонок соединен со вторым шейным позвонком.

In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разительное сходство с Кэтрин - оно так страшно связывает его с нею!

Well, I just connected his computer for him in the old liaison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

And he's well-connected, political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него хорошие связи, политические.

You got a map with pictures connected with yarn and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть карта, связанные с ней фотографии.

Especially if there are other circumstances connected with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более если с этим связаны другие обстоятельства.

There are monstrous things connected with this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории есть чудовищные вещи...

In other words, this means that all the bigwigs who are connected with the 5th Laboratory either die or turn up missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, высокие чины, которые предположительно замешаны в истории с 5-ой лабораторией либо умерли, либо сгинули без вести.

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом.

Those cables are probably connected to our guy's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти провода возможно, соедененны с компьютером.

Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией?

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

She's not remotely interested in copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её не интересует закон об авторских правах.

Anything remotely medical is a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что удаленно напоминают медикаменты в приоритете.

We were connected, I wasn't thinking about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были связаны, я не думал ни о чем.

High voltage capacitor with four capacitors internally series-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтный конденсатор с четырьмя последовательно соединенными конденсаторами.

Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса.

Note while almost all elements of the address are reversed in roman, connected strings of numbers are treated as units and not reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что хотя почти все элементы адреса перевернуты в романе, связанные строки чисел рассматриваются как единицы и не перевернуты.

Significant Russian immigration was also connected with the Virgin Lands Campaign and Soviet space program during the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная эмиграция русских была также связана с кампанией по освоению целины и советской космической программой во времена Хрущева.

Delusions are often connected with hallucinatory experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред часто связан с галлюцинаторными переживаниями.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

Up to 127 devices may be connected to a single host controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К одному хост-контроллеру может быть подключено до 127 устройств.

The vessels are connected at top and bottom by pipes and the whole system is filled with the inert gas argon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды соединены сверху и снизу трубами, и вся система заполнена инертным газом аргоном.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит.

The set featured multiple connected environments and levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор включал в себя несколько связанных сред и уровней.

No physical evidence connected Bloodsworth to the crime, but he was still convicted of rape and murder which led to him receiving a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких вещественных доказательств причастности Бладсворта к этому преступлению не было, но он все равно был осужден за изнасилование и убийство, что привело к вынесению ему смертного приговора.

In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом.

The unit disk with the Poincaré metric is the unique simply connected oriented 2-dimensional Riemannian manifold with constant curvature −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичный диск с метрикой Пуанкаре-это единственное простосвязанное ориентированное 2-мерное риманово многообразие с постоянной кривизной -1.

In other words, what students are learning in a classroom could be intimately connected with a purpose towards a greater cause, deepening the learning itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, то, что учащиеся изучают в классе, может быть тесно связано с целью достижения большей цели, углубления самого процесса обучения.

The drop tower models had a large silo with a weight inside connected to a similar launch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели спускаемых башен имели большой бункер с грузом внутри, соединенный с аналогичной системой запуска.

Whether by one telephonic tendril or millions, they are all connected to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то один телефонный Усик или миллионы, они все связаны друг с другом.

The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле.

The basis of fascism's support of violent action in politics is connected to social Darwinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа поддержки фашизмом насильственных действий в политике связана с социал-дарвинизмом.

The third, fourth and fifth of these have a face with collinear adjacent edges, and the sixth has a face that is not simply connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья, четвертая и пятая из них имеют грань с коллинеарными смежными ребрами, а шестая имеет грань, которая не просто связана.

In 1953 and 1954, the bridge was retrofitted with lateral and diagonal bracing that connected the lower chords of the two side trusses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 и 1954 годах мост был переоборудован с боковыми и диагональными стяжками, которые соединяли нижние хорды двух боковых ферм.

These connected to the peytral and the chanfron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединялись с пейтралем и шанфроном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remotely connected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remotely connected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remotely, connected , а также произношение и транскрипцию к «remotely connected». Также, к фразе «remotely connected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information