Reporting session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reporting requirement - требования к отчетности
reporting opportunities - возможности отчетности
standard reporting requirements - стандартные требования к отчетности
reporting compliance - соблюдение отчетности
end of reporting - конец отчетности
at the reporting date - на отчетную дату
sessions' reporting - отчетность Sessions'
reporting to the general assembly - отчетности общего собрания
new reporting requirements - новые требования к отчетности
corporate sustainability reporting - отчетности корпоративной устойчивости
Синонимы к reporting: coverage, reportage
Антонимы к reporting: concealing, silencing, quieting, withholding, suppressing, reserving
Значение reporting: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
talk session - Обсуждение сессии
only one session - только один сеанс
diagnostic session - диагностическая сессия
session of the forum on - заседание форума по
first session of the group - первое заседание группы
at the twenty-fifth session - на двадцать пятой сессии
session and requested - сессии и просил
this important session - эта важная сессия
fifth session from - пятая сессия
hundred eightieth session - сто восьмидесятого сессия
Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum
Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication
Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment. |
Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность. |
Accordingly, the Convention secretariat has undertaken various steps to facilitate the reporting process in preparation for the first session of the Committee. |
В этой связи секретариат Конвенции принял ряд мер по содействию процессу разработки докладов в рамках подготовки первой сессии Комитета. |
It looked forward to receiving the report of the workshop at its twenty-fifth session, when proposals would be put forward on emission reporting. |
Он ожидает получить доклад о работе совещания на своей двадцать пятой сессии, когда будут выдвинуты предложения, касающиеся отчетности о выбросах. |
A&R staff will help find session musicians for the recording. |
Денис О'Хара занял второе место в качестве Ларри Харви. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
To remain in session in order to follow relevant developments. |
Продолжить проведение заседаний сессии в целях отслеживания последних событий. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
Houston, in the blind... this is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. |
Хьюстон, вслепую... это Специалист Райан Стоун передаёт с МКС. |
During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations. |
В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ. |
The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session. |
Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии. |
The Committee had revised its rules of procedure, which would be adopted in final form at its twenty-fourth session, in January 2001. |
Комитет пересмотрел свои правила процедуры, которые будут приняты в окончательном виде на его двадцать четвертой сессии в январе 2001 года. |
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali. |
В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали. |
The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards. |
Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов. |
Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years. |
Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий. |
Отправка сообщения о вредном или опасном контенте |
|
Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday. |
К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга. |
The present paper covers the reporting period from 30 November 2007 to 31 October 2008. |
Настоящий доклад охватывает отчетный период с 30 ноября 2007 года по 31 октября 2008 года. |
And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. |
И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
You store the new fingerprint as a variable so you can use it with the New-DataClassification cmdlet in the same PowerShell session. |
Новый отпечаток хранится в качестве переменной, поэтому его можно использовать с командлетом New-DataClassification во время одного сеанса PowerShell. |
He pulls you beneath the covers for a flash-lit whisper session, shining onto who we are, what we run form, and who we open our hearts to become. |
Он затягивает тебя под одеяло, проливая свет своим шёпотом, на то, кто мы, от чего бежим, и кем в душе хотим стать. |
Listen, I don't want to see your career derailed because you were besmirched for reporting on another officer. |
Слушай, я не хочу, чтобы твоя карьера разрушилась из-за того, что ты себя запятнал за донос на другого офицера. |
Reporting in on the Adams Family. |
Докладываю по делам семьи Адамс. |
I think anything out of the ordinary routine of life well worth reporting. |
Все, что так или иначе выходит за рамки обычного уклада жизни. |
On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders! |
С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства! |
Muroto's reporting to Kurofuji right now. |
Мурото на докладе у Курофудзи. |
You are correct, I am in session. |
Ты прав. У меня сеанс. |
The Gwinnett County Court is now in session. |
СУД ОКРУГА ГВИННЕТТ ЛОРЕНСВИЛЛ, ДЖОРДЖИЯ 1 978 г. |
Reporting restrictions exist to protect your daughter. |
Существуют ограничения для прессы, направленные на защиту вашей дочери. |
There has been interest expressed in building a reporting tool in surveys, IdeaLab submissions, and on-wiki discussions. |
Наблюдается заинтересованность в создании инструмента отчетности при проведении обследований, представления других, и на вики дискуссии. |
The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo. |
Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио. |
This discrepancy in sexual assault between genders could be linked lack of reporting by the inmates. |
Это расхождение в сексуальных посягательствах между полами может быть связано с отсутствием отчетности со стороны заключенных. |
A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes. |
Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами. |
Of those reporting to be White American, 7,487,133 reported to be Multiracial; with largest combination being white and black. |
Из тех, кто сообщил, что они являются белыми американцами, 7 487 133 сообщили, что они являются Многорасовыми; при этом наибольшая комбинация была белой и черной. |
Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened. |
В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX. |
The Royal Thai Air Force Combat Group is divided into 11 wings plus a training school, plus a few direct-reporting units. |
Боевая группа Королевских ВВС Таиланда разделена на 11 крыльев плюс учебная школа, плюс несколько подразделений прямого подчинения. |
Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press. |
Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе. |
The study addressed the individual-level factors that contribute to the reporting of sexual assault in prisons. |
В исследовании рассматривались индивидуальные факторы, способствующие появлению сообщений о сексуальных посягательствах в тюрьмах. |
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. |
Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года. |
Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April. |
Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле. |
The captain had supreme authority within their company, only reporting to the sargento mayor when they he could not control matters of the company. |
Капитан имел высшую власть в их компании, подчиняясь только мэру сардженто, когда они не могли контролировать дела компании. |
While working at the legislature, Webb continued to do freelance investigative reporting, sometimes based on his investigative work. |
Работая в законодательном органе, Уэбб продолжал заниматься внештатными расследованиями, иногда основанными на его расследовательской работе. |
Applications were discussed in open session, to ensure transparency and accountability. |
Заявки обсуждались на открытом заседании, чтобы обеспечить прозрачность и подотчетность. |
Tommy Talamanca is a session player for lots of different bands, including The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve, and Dirty Balls. |
Томми Таламанка-сессионный игрок для множества различных групп, включая The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve и Dirty Balls. |
The rover transmitted a message with no data, but later that day missed another communications session with the Mars Global Surveyor. |
Марсоход передал сообщение без каких-либо данных, но позже в тот же день пропустил еще один сеанс связи с Марс Глобал Сюрвейор. |
The strict controls placed on the media by the Chinese government limit the discovery and reporting of corruption in China. |
Строгий контроль, осуществляемый китайским правительством в отношении средств массовой информации, ограничивает возможность выявления и сообщения о коррупции в Китае. |
Duranty was reporting at a time when opinions were strongly divided on the Soviet Union and its leadership. |
Дюранти вел репортаж в то время, когда мнения о Советском Союзе и его руководстве сильно разделились. |
The last session of the government took place in the city of Taganrog. |
Последнее заседание правительства состоялось в городе Таганроге. |
Of January observations reporting precipitation, 95% to 99% of them indicate it was frozen. |
Из январских наблюдений, сообщающих об осадках, 95-99% из них указывают на то, что они были заморожены. |
In cases like this, reporting IPV victimization may lead to exposing themselves as batterers. |
В подобных случаях сообщение о виктимизации ИПВ может привести к разоблачению самих себя в качестве побойников. |
Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations. |
Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания. |
Cubes contains a SQL query generator that translates the reporting queries into SQL statements. |
Кубики содержат генератор SQL-запросов, который преобразует запросы отчетов в инструкции SQL. |
In New Zealand, the government's fiscal and financial reporting year is 1 July to the next 30 June and applies also to the budget. |
В Новой Зеландии финансовый и финансовый отчетный год Правительства приходится с 1 июля по 30 июня следующего года и применяется также к бюджету. |
Following the publication of MX's case in 2010, Zeman was approached by a number of people reporting a lifelong inability to visualise. |
После публикации дела MX в 2010 году к Земану обратились несколько человек, сообщивших о пожизненной неспособности визуализировать. |
Billy Johnson's No. 66 Ford led LMGTE Pro for most of the session until Antonio García's No. 63 Corvette overtook him. |
Форд № 66 Билли Джонсона вел LMGTE Pro большую часть сессии, пока его не догнал корвет № 63 Антонио Гарсии. |
As with race, gender reporting is said to be biased, with negative stories about women being more likely to make the news. |
Как и в случае с расой, гендерные репортажи, как говорят, предвзяты, а негативные истории о женщинах с большей вероятностью попадают в новости. |
The press of neutral Italy published a few articles on the events of the truce, usually reporting the articles of the foreign press. |
Пресса нейтральной Италии опубликовала несколько статей о событиях перемирия, обычно сообщая о них в иностранной прессе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting session».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, session , а также произношение и транскрипцию к «reporting session». Также, к фразе «reporting session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
