Respondents opposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respondents opposed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
респондентов против
Translate

- respondents [noun]

noun: ответчик

- opposed [adjective]

adjective: противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление

  • double-opposed ram steering gear - четырехплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндров каждой пары

  • be not opposed - быть не против

  • as opposed to those - в отличие от тех,

  • totally opposed - категорически против

  • openly opposed - открыто выступал против

  • categorically opposed - категорически против

  • mutually opposed - взаимно противоположные

  • opposed on - противопоставляются по

  • it is opposed to - она противопоставлена

  • categorically opposed to - категорически против

  • Синонимы к opposed: antagonistic to, (dead) set against, against, resistant to, anti, antipathetic to, hostile to, averse to, in opposition to, resist

    Антонимы к opposed: put, compare

    Значение opposed: eager to prevent or put an end to; disapproving of or disagreeing with.



A poll released on 5 March 2010 by Capacent Gallup showed that 31% of respondents were in favour of adopting the euro and 69% opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный 5 марта 2010 года Агентством Capacent Gallup, показал, что 31% респондентов высказались за введение евро, а 69% - против.

The moratorium itself was opposed by 55 percent of the respondents and supported by 28 percent of the respondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам мораторий был отвергнут 55 процентами опрошенных и поддержан 28 процентами опрошенных.

Respondents with high school education also became more opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респонденты с высшим образованием также стали более оппозиционными.

44% of respondents support the future development of the European Union as a federation of nation states, 35% are opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44% опрошенных поддерживают будущее развитие Европейского Союза как федерации национальных государств, 35% выступают против.

As of 2018, 57% of Democratic-leaning respondents viewed socialism positively as opposed to 53% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год 57% респондентов, придерживающихся демократических взглядов, положительно оценивали социализм по сравнению с 53% в 2016 году.

Early central heating thermostats were guilty of self-exciting oscillation because they responded too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые термостаты центрального отопления были виновны в самовозбуждающихся колебаниях, потому что они реагировали слишком быстро.

I wasn't exotic in grade school... as opposed to now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была экзотичной в школе, не то что сейчас, верно?

The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки.

We can be like a new kind of first responder, like the one to take the first courageous step toward the other, and to do something or try to do something other than rejection or attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем стать этаким новым видом службы оперативного реагирования, сделать первый отважный шаг навстречу другому, чтобы создать или попытаться создать что-то кроме отторжения или агрессии.

that our ideological viewpoints of this fight are diametrically opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что наши идеологические взгляды на эту войну диаметрально отличаются.

Nobody responded, but a muscle spasmed in Clyde Benson's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответа не последовало, но по лицу Клайда Бенсона прошла судорога.

The humaniform sent a brief microwave greeting and Lodovik responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоид коротко поприветствовал Лодовика в микроволновом диапазоне, Лодовик ответил на приветствие.

A respondent might be distracted by television or their kids and this could affect the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респондента может отвлечь телевизор или дети, а это наверняка повлияет на результат.

Hearkening to these voices, East and West, by early sunrise, and by fall of eve, the blacksmith's soul responded, Aye, I come!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслушавшись этих голосов, несшихся с Востока и Запада ранехонько на заре и на исходе дня, душа кузнеца отозвалась: Да, да, я иду!

Yeah, we predicted that they'll hit the second wave of emergency responders also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы ведь спрогнозировали, что будет и вторая волна взрывов для аварийных служб.

Only if one assumes that a master's in economics constitutes a smart mouth, as opposed to educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если предположить, что степень магистра экономических наук подразумевает дерзость, а не эрудированность.

I'll call Fisher and get a copy of the report from the first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню Фишеру, пусть достанет копию отчета с первого осмотра.

Six years as a first responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет в скорой помощи.

All right, first responders are on their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первая помощь уже в пути.

No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем.

Has he responded to the glycimerine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реагирует на глицимерИн?

I don't know why it is, responded Vronsky, in all Moscow people-present company of course excepted, he put in jestingly, there's something uncompromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, - отвечал Вронский, - отчего это во всех москвичах, разумеется исключая тех, с кем говорю, - шутливо вставил он, - есть что-то резкое.

What happened then? my companion responded unwillingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше-то? - нехотя отозвался рассказчик.

If I could I wouldn't be opposed to this kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог, я бы не возражал против таких вещей.

I pretend that we're the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы давно знакомы и близкие друзья а вовсе не те, кто мы есть на самом деле.

As opposed to Armed and Garrulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Вооружён и Болтлив, заметили?

You mean as opposed to this paradise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то противоположное этому раю?

As opposed to everybody else who loves the idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому вообще это идея могла бы понравиться?

No, responded his mother thoughtfully, you're right there. His legs are his weak point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - задумчиво промолвила кошка-мать, - вы правы, ноги - ее слабое место.

But when police responded, they were told it was set off by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда приехала полиция, им сказали, что это была ошибка.

Lucille responded to my treatment and went into full remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль помогло моё лечение, и произошла полная ремиссия.

To my salute she responded with a slight bow, and I retired to my room in a very bad humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой поклон она кивнула мне головой.

Perhaps she opposed the others and they got rid of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она выступала против других и они избавились от нее.

The two functions are opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две социальные функции -диаметрально противоположны.

He/she knows I was always impressed and opposed with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, меня всегда это восхищало и вызывало отвращение.

Salieri responded to the reprimand by saying the priest's organ playing displeased him because it was in an inappropriately theatrical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальери ответил на этот выговор тем, что ему не понравилась игра священника на органе, потому что она была неуместно театральной.

The church had responded by ignoring Celsus's attacks, but Origen's patron Ambrose brought the matter to his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в ответ проигнорировала нападки Цельса, но покровитель Оригена Амвросий обратил на это его внимание.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

Some first responders became ill when they came into contact with the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники скорой помощи заболели, когда вступили в контакт с жертвами.

The British government responded in part by halting all exports of saltpeter to the United States, threatening their gunpowder manufacturing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ британское правительство частично приостановило весь экспорт селитры в Соединенные Штаты, угрожая их производственным ресурсам пороха.

The Republican Party platform opposed the inclusion of gay people in the military and opposed adding sexual orientation to the list of protected classes since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Республиканской партии выступала против включения гомосексуалистов в военную службу и против включения сексуальной ориентации в список охраняемых классов с 1992 года.

The Soviet Union responded to the declaration of independence by imposing an economic blockade and later by using military force in the events of January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз отреагировал на Декларацию независимости введением экономической блокады, а затем и применением военной силы в ходе январских событий 1991 года.

At one point Saif said he wanted to change Taimur's name which Kareena opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Саиф сказал, что хочет изменить имя Таймура, против чего выступила Карина.

Characters were heavily digitized, as opposed to the hybrid digitized/hand-drawn style of MKII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы были сильно оцифрованы, в отличие от гибридного оцифрованного / рисованного стиля MKII.

In any event, they do not form part of the Royal Arms, as opposed to the heraldic achievement of the Prince of Wales, who drops them upon his accession as King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, они не являются частью королевского герба, в отличие от геральдических достижений принца Уэльского, который сбрасывает их после своего восшествия на престол.

Fledgling often takes considerable effort for young birds and may take several weeks as opposed to days in many other types of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение часто требует значительных усилий для молодых птиц и может занять несколько недель, в отличие от дней у многих других видов птиц.

Protesters threw bottles and metal barricades at police and pushed barricades while officers responded with pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие бросали бутылки и металлические баррикады в полицию и толкали баррикады, в то время как полицейские отвечали перцовым спреем.

A few cases of gynecomastia caused by the rare disorders aromatase excess syndrome and Peutz–Jeghers syndrome have responded to treatment with AIs such as anastrozole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько случаев гинекомастии, вызванной редкими расстройствами синдрома избытка ароматазы и синдрома Пеутца–Джеггера, ответили на лечение АИС, таким как анастрозол.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

A number of levels are two-dimensional platform levels as opposed to the majority of the pseudo-3D levels where freer movement is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд уровней-это двухмерные уровни платформы, в отличие от большинства псевдо-3D уровней, где разрешено более свободное перемещение.

Called to aid the sick when a malignant epidemic was decimating the nearby town of Cerami in March 1777, he responded eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный на помощь больным, когда в марте 1777 года в соседнем городе Серами свирепствовала эпидемия злокачественных опухолей, он с готовностью откликнулся.

Furthermore, not all host animals have endosymbionts; some have episymbionts—symbionts living on the animal as opposed to inside the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не у всех животных—хозяев есть эндосимбионты; у некоторых есть эписимбионты-симбионты, живущие на животном, а не внутри животного.

Prince of Wales fired twelve salvos at Bismarck, which responded with nine salvos, none of which hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский произвел двенадцать залпов по Бисмарку, который ответил девятью залпами, но ни один из них не попал.

Tim Osborn and Keith Briffa responded, highlighting this conclusion of von Storch et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Осборн и Кит Бриффа ответили, подчеркнув этот вывод фон Сторха и др.

42 editors responded between December 23rd and January 4th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42 редактора ответили в период с 23 декабря по 4 января.

Anti-communism is a political movement and ideology opposed to communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоммунизм - это политическое движение и идеология, противостоящая коммунизму.

A Disney spokeswoman responded, by saying that the characters in Monsters, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь Дисней ответил, сказав, что герои Корпорации монстров.

In Louth v Diprose, the Respondent, a solicitor, was infatuated with Louth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве их нельзя переместить в нижнюю часть страницы?

I responded immediately with an email giving permission for the one that was the main cause of complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немедленно ответил по электронной почте, дав разрешение на тот, который был главной причиной жалобы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respondents opposed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respondents opposed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respondents, opposed , а также произношение и транскрипцию к «respondents opposed». Также, к фразе «respondents opposed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information