Heraldic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- heraldic [heˈrældɪk] прил
- геральдический, гербовый(heraldry, stamp)
-
| adjective | |||
| геральдический | heraldic, armorial, fetial, armourial | ||
heraldist, heraldry, coats-of-arms, coat-of-arms, armorial, blazon, emblem, armorial bearings
incommunicative, uncommunicative
Heraldic of or relating to heraldry.
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Peers are generally entitled to use certain heraldic devices. |
Пэры, как правило, имеют право использовать определенные геральдические устройства. |
Heraldic ornaments of a duke and peer of France. |
Геральдические украшения герцога и пэра Франции. |
Animals, especially lions and eagles, feature prominently as heraldic charges. |
Животные, особенно львы и орлы, занимают видное место в качестве геральдических зарядов. |
While actual wearing of the papal tiara has been discontinued by John Paul I and his successors, it remains a papal heraldic symbol. |
Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом. |
In general, I would say that I painting is a heraldic masterpiece, but I've seen people write that something is an heraldic gem. |
В общем, я бы сказал, что моя живопись-это геральдический шедевр, но я видел, как люди пишут, что что-то является геральдическим драгоценным камнем. |
The system of blazoning arms used in English-speaking countries today was developed by heraldic officers in the Middle Ages. |
Система гербового оружия, используемая сегодня в англоязычных странах, была разработана геральдическими офицерами в Средние века. |
This section describes the various heraldic devices, also referred to as armory or armorial bearings, that an armiger may be granted. |
В этом разделе описываются различные геральдические устройства, также называемые оружейными или гербовыми подшипниками, которые могут быть предоставлены армигеру. |
The specific rendering of the Norwegian arms has changed through the years, following changing heraldic fashions. |
Специфическое изображение норвежского герба менялось на протяжении многих лет, вслед за изменением геральдической моды. |
The technical use of the heraldic term crest refers to just one component of a complete achievement. |
Техническое использование геральдического термина герб относится только к одному компоненту полного достижения. |
The pinnacled entrance porch is richly carved and decorated with colourful statues and heraldic emblems. |
Входное крыльцо с башенками богато украшено резьбой и украшено яркими статуями и геральдическими эмблемами. |
On an architectural frieze above the figures are the Medici's heraldic balls. |
На архитектурном фризе над фигурами изображены геральдические шары Медичи. |
He built Egypt's only known set of heraldic pillars, two large columns standing alone instead of being part of a set supporting the roof. |
Он построил единственный известный в Египте набор геральдических колонн, две большие колонны стояли отдельно, вместо того чтобы быть частью набора, поддерживающего крышу. |
In heraldry, the coat of arms, also referred to as arms, is the indispensable heraldic device that is unique to the armiger. |
В геральдике герб, также называемый гербом, является незаменимым геральдическим устройством, уникальным для армигера. |
The swastika was also a heraldic symbol, for example on the Boreyko coat of arms, used by noblemen in Poland and Ukraine. |
Свастика также была геральдическим символом, например, на гербе Борейко, которым пользовались дворяне Польши и Украины. |
To imitate Szczerbiec, a slit was cut in the blade and small heraldic shields were attached to it on both sides. |
Чтобы имитировать Щербец, в клинке была прорезана щель, и к нему с обеих сторон были прикреплены небольшие геральдические щиты. |
The image of the wild man survived to appear as supporter for heraldic coats-of-arms, especially in Germany, well into the 16th century. |
Образ дикого человека сохранился, чтобы появиться в качестве сторонника геральдических гербов, особенно в Германии, в 16 веке. |
Heraldic guardian griffin at Kasteel de Haar, Netherlands, 1892–1912. |
Геральдический страж Грифон в Кастил Де Хаар, Нидерланды, 1892-1912. |
In Canadian heraldry, women and men are treated equally for heraldic purpose, reflecting Canadian equality laws. |
В канадской геральдике женщины и мужчины рассматриваются одинаково для геральдических целей, что отражает канадские законы о равенстве. |
Otherwise, coronets are seen only in heraldic representations, atop a peer's arms. |
В противном случае короны видны только в геральдических изображениях, на гербе Пэра. |
The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage. |
Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage. |
They were probably punched in the 19th century to fasten the heraldic shield to the blade. |
Они, вероятно, были пробиты в 19 веке, чтобы прикрепить геральдический щит к клинку. |
Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements. |
Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы. |
Its octagonal bowl is decorated with angels holding heraldic shields. |
Его восьмиугольная чаша украшена ангелами, держащими геральдические щиты. |
After the Renaissance the caduceus also appeared in the heraldic crests of several, and currently is a symbol of commerce. |
После Ренессанса кадуцей также появился в геральдических гербах нескольких стран и в настоящее время является символом торговли. |
They are, properly speaking, heraldic supporters appearing in the full royal coat of arms of the United Kingdom. |
Это, собственно говоря, геральдические сторонники, появляющиеся в полном королевском гербе Соединенного Королевства. |
In any event, they do not form part of the Royal Arms, as opposed to the heraldic achievement of the Prince of Wales, who drops them upon his accession as King. |
В любом случае, они не являются частью королевского герба, в отличие от геральдических достижений принца Уэльского, который сбрасывает их после своего восшествия на престол. |
The following heraldic system was adopted by a royal decree in 1815 and would last until 1907. |
Следующая геральдическая система была принята королевским указом в 1815 году и просуществовала до 1907 года. |
The crest on their heraldic arms is, appropriately, a gannet sitting upon a rock. |
Герб на их геральдических гербах-это, соответственно, Ганнет, сидящий на камне. |
Sometimes only the top half of a beast is shown; for example, the demi-lion is among the most common forms occurring in heraldic crests. |
Иногда показывается только верхняя половина зверя; например, полулун-одна из наиболее распространенных форм, встречающихся в геральдических гребнях. |
This is the case in Nigeria, where most of the components of its heraldic system are otherwise unregulated. |
Так обстоит дело в Нигерии, где большинство компонентов ее геральдической системы в остальном не регулируются. |
Appointed Rouge Croix Pursuivant in 1854 and promoted to Somerset Herald in 1866, Planché undertook heraldic and ceremonial duties as a member of the College of Arms. |
Назначенный в 1854 году погонщиком Руж Круа и повышенный в звании до Сомерсет Геральд в 1866 году, Планше выполнял геральдические и церемониальные обязанности в качестве члена Военной коллегии. |
Anchored crosses are occasionally a feature of coats of arms in which context they are referred to by the heraldic terms anchry or ancre. |
Якорные кресты иногда являются особенностью гербов, в контексте которых они упоминаются геральдическими терминами anchry или ancre. |
The eagle's breast is covered by a heraldic shield with 13 stripes that resemble those on the American flag. |
Грудь Орла покрыта геральдическим щитом с 13 полосами, похожими на те, что изображены на американском флаге. |
Геральдический грифон с фамильного герба Беванов. |
|
The black marble tomb is embellished with heraldic bronze insignia, including a yale, her heraldic badge, at her feet. |
И наоборот, уменьшение содержания углекислого газа провоцирует увеличение рН, что приводит к тому, что гемоглобин поглощает больше кислорода. |
Sinister is used to mark that an ordinary or other charge is turned to the heraldic left of the shield. |
Зловещий используется для обозначения того, что обычный или другой заряд обращен к геральдическому левому краю щита. |
The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany. |
Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия. |
The fountain is a medieval heraldic charge displayed as a roundel barry wavy Argent and Azure. |
Фонтан представляет собой средневековый геральдический заряд, изображенный в виде кругляка с волнистым серебром и лазурью. |
Two well known pieces of molded leather are part of the funerary achievements of Edward, the Black Prince, the heraldic crest and shield. |
Два хорошо известных куска литой кожи являются частью погребальных достижений Эдуарда, Черного Принца, геральдического герба и щита. |
Heraldic societies abound in Africa, Asia, Australasia, the Americas and Europe. |
Геральдические общества изобилуют в Африке, Азии, Австралии, Америке и Европе. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Heraldic eagles are most often found displayed, i.e. with their wings and legs extended. |
Чаще всего встречаются геральдические орлы, то есть с распростертыми крыльями и ногами. |
The so-called Prince of Wales's feathers are a heraldic badge rather than a coat of arms upon a shield, but they are not Welsh in any case. |
Так называемые перья принца Уэльского-это скорее геральдический знак, чем герб на щите, но в любом случае они не валлийские. |
The Tudor rose dimidiated with the Scottish thistle, James used this device as a royal heraldic badge. |
Роза Тюдоров была украшена шотландским чертополохом, Джеймс использовал это устройство как королевский геральдический знак. |
The coat of arms, also referred to as arms, is the indispensable heraldic device that is unique to the armiger. |
Герб, также называемый гербом, является незаменимым геральдическим устройством, которое является уникальным для армигера. |
There are heraldic authorities in Canada, South Africa, Spain, and Sweden that grant or register coats of arms. |
В Канаде, Южной Африке, Испании и Швеции существуют геральдические органы, которые выдают или регистрируют гербы. |
He later used these skills to design heraldic arms for his band Queen. |
Позже он использовал эти навыки, чтобы создать геральдические гербы для своей группы Queen. |
Knights and Ladies Companion are also entitled to receive heraldic supporters, a privilege granted to few other private individuals. |
Рыцари и дамы-компаньоны также имеют право принимать геральдических сторонников, что является привилегией, предоставляемой немногим другим частным лицам. |
The notes all feature an illustration of a seated woman, Hibernia, and the heraldic shields of the Counties of Northern Ireland. |
Все заметки содержат иллюстрацию сидящей женщины, Гибернии и геральдических щитов графств Северной Ирландии. |
The animal bearing that name bore it simply as an heraldic title, which distinguished a Lion in a particular attitude. |
Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал Льва в определенной позе. |
The galero in various colors and forms was used in heraldic achievements starting with its adoption in the arms of bishops in the 16th century. |
Галеро в различных цветах и формах использовался в геральдических достижениях, начиная с его принятия в руки епископов в 16 веке. |
- heraldic device - геральдическое устройство
- canadian heraldic authority - Канадская геральдическая администрация
- heraldic emblem - геральдическая эмблема
- heraldic lily - геральдическая лилия
- heraldic bearings - геральдические подшипники
- heraldic coats of arms - геральдические гербы
- heraldic shield - геральдический щит
- heraldic animal - геральдические животные
- heraldic symbol - геральдический символ
- An heraldic word meaning torch - Геральдическое слово, означающее факел
