Respondents stated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respondents stated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
респонденты отметили,
Translate

- respondents [noun]

noun: ответчик

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный



About 25% of 11-15 year olds of respondents in a UK survey stated buying e-cigarettes from vape shops, among those who vape and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25% респондентов в возрасте 11-15 лет в британском опросе заявили, что покупают электронные сигареты в вейп-магазинах, среди тех, кто вейп и курит.

Over half of the respondents to this survey stated that, in practice, access to key documents is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины респондентов, участвовавших в этом опросе, заявили, что на практике доступ к ключевым документам невозможен.

She stated that the Council leaders had been pleased to discover during their trip that many of the Jews they met with had responded positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, руководители совета с удовлетворением отметили, что во время своей поездки они убедились в том, что многие евреи, с которыми они имели встречи, реагировали на это положительно.

A more recent 2012 survey found that around three-quarters of respondents stated they were satisfied with their lives, compared to a global average of about 53%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний опрос 2012 года показал, что около трех четвертей респондентов заявили, что они удовлетворены своей жизнью, по сравнению с мировым средним показателем около 53%.

In a 2015 survey by Fidelity Charitable, 90% of donors who responded stated this benefit as the main reason for starting donations using a DAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2015 года Fidelity Charitable 90% доноров, которые ответили, заявили, что эта выгода является основной причиной для начала пожертвований с помощью DAF.

50% of respondents in Ukraine in a similar poll held in February 2005 stated they regret the disintegration of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% респондентов в Украине в ходе аналогичного опроса, проведенного в феврале 2005 года, заявили, что сожалеют о распаде Советского Союза.

A few respondents stated that some of the provisions of the Convention were contrary to the national employment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких ответах указано, что отдельные положения Конвенции не согласуются с национальной системой организации труда и занятости.

Expressen responded by publishing the unedited footage, proving that the incident had indeed occurred as stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Expressen опубликовал неотредактированные кадры, доказывающие, что инцидент действительно имел место, как было заявлено.

Numerous secondary sources stated there was the initial appearance of sexual assault when Phagan was seen by first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные вторичные источники утверждали, что было первоначальное появление сексуального насилия, когда Фаган был замечен первыми спасателями.

In addition, In a survey for the University of Kent, England, 29% of respondents stated that they had suffered from age discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе опроса для Университета Кента, Англия, 29% респондентов заявили, что они страдали от дискриминации по возрасту.

Only 2% of the respondents said they were listening to the radio play, and no one stated they were listening to a news broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 2% опрошенных сказали, что они слушали радиоспектакль, и никто не сказал, что они слушали передачу новостей.

In an AP/GfK survey from January 2014, 27% of respondents stated that they considered themselves a Tea Party supporter in comparison to 67% that said that they did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе AP / GfK от января 2014 года 27% респондентов заявили, что они считают себя сторонниками чаепития по сравнению с 67%, которые сказали, что они этого не делают.

The last Ofsted report in 2009 stated; “A high proportion of parents responded to the parental questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчете Офстеда за 2009 год говорилось: высокая доля родителей ответила на анкету родителей.

Sixty percent of respondents stated that they would have no objections to having an openly gay minister or a head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят процентов респондентов заявили, что они не будут возражать против того, чтобы иметь открыто гомосексуального министра или главу правительства.

In a 2006–2008 Gallup poll, only 21% of respondents from Azerbaijan stated that religion is an important part of their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе Гэллапа 2006-2008 годов только 21% респондентов из Азербайджана заявили, что религия является важной частью их повседневной жизни.

Emmerich stated that he responded to the aspect of marriage and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммерих заявил, что он откликнулся на аспект брака и семьи.

In June 2008, Bolt responded to claims that he was a lazy athlete, saying that the comments were unjustified, and he trained hard to achieve his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Болт ответил на заявления о том, что он ленивый спортсмен, заявив, что комментарии были необоснованными, и он усердно тренировался, чтобы реализовать свой потенциал.

So I responded to it in this piece called, Implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обратился к этому на этом участке, названным «Имплант».

I ran live Facebook sessions where I took questions from voters on anything and responded on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вела прямые трансляции в Фейсбуке, где избиратели могли задавать вопросы, и я сразу на них отвечала.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Trafficking in children was perceived as a severe or very severe problem by 90 per cent of respondents in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговлю детьми рассматривают как острую или очень острую проблему 90 процентов респондентов в Африке.

Why did she ask him how he responded to food?) Vadim was inclined to believe her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем спрашивала, как переносит еду?..) Склонялся Вадим поверить ей.

So I signed myself up, got a fairly high dose and responded amazingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался добровольцем на экстремально высокие дозы и результаты были невероятны.

Yeah, the patient was an NYFD first responder on 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент был первым из спасателей на Башнях-Близнецах.

Second, the situation was handled by first responders in law enforcement, not an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со всем разобралась служба полиции, а не армии.

I, myself, am a trained, caring, and a certified first responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама имею сертификат, по оказанию первой неотложной помощи.

He hasn't responded to any treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не реагирует ни на какое лечение

Inspector, I responded to your invitation because I want us to understand each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, я откликнулся на Ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга.

Yesh-yesh, responded the German, rendered obsequious by the sharp rejoinder. Plenty-plenty of visky und vachter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да! - поторопился ответить немец, испуганный резким тоном.- Сколько угодно, сколько угодно виски с водой!

Yes; no fewer than eighteen, responded the old lady with a sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, батюшка, осьмнадцать человек! сказала старуха вздохнувши.

He accused me of some things, I responded in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил меня в некоторых вещах, я ответил тем же.

They haven't responded yet, and Tommy's ready to strap up right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще не ответили, но Томми уже рвется в бой.

Of those reporting violence, 74% of the respondents said the abuse occurred after the disclosure of her HIV status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто сообщил о насилии, 74% респондентов сказали, что насилие произошло после раскрытия ее ВИЧ-статуса.

In 2007, the Idaho Transportation Department stated the state's highway infrastructure faces a $200 million per year shortfall in maintenance and upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Департамент транспорта штата Айдахо заявил, что дорожная инфраструктура штата сталкивается с нехваткой 200 миллионов долларов в год на техническое обслуживание и модернизацию.

Congressional Republicans responded with numerous calls for Truman's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы в Конгрессе ответили многочисленными призывами к смещению Трумэна.

The order however also stated that it should only be allowed if it does not contradict the Sharia system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в постановлении также говорилось, что оно должно быть разрешено только в том случае, если оно не противоречит системе шариата.

In coining the word Altruism, as stated above, Comte was probably opposing this Thomistic doctrine, which is present in some theological schools within Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывая слово Альтруизм, как было сказано выше, Конт, вероятно, выступал против этой Томистской доктрины, которая присутствует в некоторых богословских школах католицизма.

Gould responded to Dennett's claims in The New York Review of Books, and in his technical volume The Structure of Evolutionary Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд ответил на претензии Деннета в Нью-Йорк ревью оф букс и в своем техническом томе структура эволюционной теории.

While it was initially reported that he was in danger of losing his eyesight, his physicians stated on January 21, 2013 that he would retain eyesight in one eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально сообщалось, что ему грозит потеря зрения, 21 января 2013 года врачи заявили, что он сохранит зрение на один глаз.

52 percent of the respondents had experiences of giving money or gifts to medical professionals while 36 percent made informal payments to educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52% опрошенных имели опыт дарения денег или подарков медицинским работникам, в то время как 36% делали неформальные платежи педагогам.

Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил ракетами Скад и воздушными ударами по иракским целям.

Cherry had stated that flashbacks would be used infrequently to advance or illustrate a current plotline of the new season following the five-year leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри заявила, что флэшбэки будут использоваться нечасто, чтобы продвинуть или проиллюстрировать текущую сюжетную линию нового сезона после пятилетнего скачка.

Although Slater's book stated that the rumors were false, a reviewer in The Observer in March 2004 misquoted Slater's book as supporting the rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя книга Слейтера утверждала, что слухи были ложными, рецензент в журнале Observer в марте 2004 года неверно процитировал книгу Слейтера, как поддерживающую слухи.

Having enjoyed Leone's Dollars Trilogy, Grey finally responded and agreed to meet with Leone at a Manhattan bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насладившись трилогией доллары Леоне, Грей наконец ответил и согласился встретиться с Леоне в баре на Манхэттене.

When a Six Companies manager altered working times to force workers to take lunch on their own time, workers responded with a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда менеджер шести компаний изменил рабочее время, чтобы заставить рабочих обедать в свое свободное время, рабочие ответили забастовкой.

Hamas responded the following day by announcing a one-week ceasefire to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций родитель эмансипированного несовершеннолетнего не имеет возможности дать согласие на терапию, независимо от теста Гиллика.

Software suppliers, mindful of their potential legal liability, responded with remedial effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики программного обеспечения, помня о своей потенциальной юридической ответственности, ответили исправительными мерами.

Well for over 100 years the blacks were unhappy and the whites responded with more and more oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот уже более 100 лет черные были несчастны, а белые отвечали все большим и большим угнетением.

Since no one has responded, I have trimmed down the article following my recommendations mentioned above and removed the tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никто не ответил, я сократил статью в соответствии с моими рекомендациями, упомянутыми выше, и удалил теги.

His appeal was generously responded to, and he instantly organised centres for the distribution of bread, oatmeal, coals, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его призыв щедро откликнулись, и он немедленно организовал центры для раздачи хлеба, овсянки, угля и т. д.

Both methods can prove problematic when attempting to measure any socially aversive trait as self-responders may be motivated to deceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода могут оказаться проблематичными при попытке измерить любую социально непривлекательную черту характера, поскольку самоответчики могут быть мотивированы на обман.

Many cartoonists from around the world responded to the attack on Charlie Hebdo by posting cartoons relating to the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие карикатуристы со всего мира отреагировали на нападение на Charlie Hebdo, разместив карикатуры, связанные со стрельбой.

Samsung officially responded to the towelroot exploit by releasing updated software designed to be immune from the exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung официально ответила на эксплойт towelroot, выпустив обновленное программное обеспечение, предназначенное для защиты от эксплойта.

The Germans responded to the pleas for reinforcements by dispatching several units towards the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбы о подкреплении немцы направили в этот район несколько подразделений.

At the turn of the decade, he responded to the vogue for dramatic satire initiated by the boy players at Blackfriars and St. Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже этого десятилетия он откликнулся на моду драматической сатиры, начатую мальчиками-актерами в Блэкфрайарсе и Сент-Поле.

The Nazis responded with an intensification of the Church Struggle, beginning around April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты ответили усилением церковной борьбы, начавшейся примерно в апреле.

In January 1684, Havana responded to the attacks by the buccaneers of the Bahamas in the event known as the Raid on Charles Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1684 года Гавана ответила на нападения пиратов Багамских островов в ходе события, известного как набег на Чарльз-Таун.

In it, he responded to the critique of his own essays on the Jewish question by Marx and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия имеет посольство в Тегеране; Иран имеет посольство и культурный центр в Загребе.

Hofstede replied to that critique and Ailon responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хофстед ответил на эту критику, и Айлон ответил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respondents stated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respondents stated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respondents, stated , а также произношение и транскрипцию к «respondents stated». Также, к фразе «respondents stated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information