Retention of identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retention of identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранение идентичности
Translate

- retention [noun]

noun: сохранение, удержание, удерживание, задержка, задержание, память, право удержания, способность запоминания

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • identity status - статус личности

  • her identity - ее личность

  • features of identity - особенности личности

  • corporate identity colour - цвет фирменного стиля

  • identity need - потребность личности

  • photo identity - идентичность фото

  • social media identity - идентичность социальных медиа

  • identity provider - удостоверений

  • sample identity - образец идентичности

  • identity match - матч идентичности

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.



Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Tattoos represent a fundamental misunderstanding of the persistence of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки отражают в корне неверное представление о неизменности самоидентификации.

In her entire oeuvre Ginczanka never espoused anything like a Jewish identity, her preoccupations with identity having been focused exclusively on her being a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем своем творчестве Гинчанка никогда не поддерживала ничего похожего на еврейскую идентичность, ее озабоченность идентичностью была сосредоточена исключительно на том, что она женщина.

So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

She revealed her true identity and that her only motive was revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же раскрыла свою истинную сущность и намерение отомстить за свою гибель.

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

And in conclusion, I feel my husband and I can provide a warm, inclusive, nurturing environment that validates the cultural identity of our shared Native American heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершении, я знаю, что мы с мужем можем предоставить дружелюбную, всестороннюю, воспитывающею обстановку, которая поддерживает культурную самобытность нашего общего индейского наследия.

Well, tribal feuds tend to be generational, because the feud itself becomes a cultural identity for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вражда племен растягивалась на целые поколения, потому что вражда сама по себе становилась для них культурной идентификацией.

Fake the identity, launder the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделали личность, отмыли наличные.

Did the abbot know the identity of the northmen who attacked the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал ли настоятель личность северян напавших на город?

The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность.

They haven't presented evidence on the patient's identity yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё не предоставили доказательств личности пациента.

The subject- Audience retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет- Удержание аудитории.

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

Suspect is heading towards the retention pond off Grover Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект направляется к отстойному пруду у Гровер Роад.

But I've got her nailed on the identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ее арестовала за кражу личных данных.

And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину.

Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

Look for the IP addresses, how her clients communicated with her, anything that can provide a clue to her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите IP, через который её клиенты связывались с ней, всё, что раскроет её личность.

From birth, his aunt, is the authority who stands in for the deceased father, and she decides Copperfield's identity by abandoning him because he is not female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого рождения его тетя является авторитетом, который стоит за умершего отца, и она решает личность Копперфильда, отказываясь от него, потому что он не женщина.

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

Business owners in Southern Massachusetts are rapidly adopting Cape Cod CC domains for local identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса в Южном Массачусетсе быстро принимают Домены Cape Cod CC для местной идентичности.

The concept of identity might then be replaced with some other metaphysical device to fill its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда понятие идентичности можно было бы заменить каким-нибудь другим метафизическим приемом, чтобы заполнить его роль.

He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера.

Freud believed treatment of homosexuality was not successful because the individual does not want to give up their homosexual identity because it brings them pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд считал, что лечение гомосексуализма не было успешным, потому что индивидуум не хочет отказываться от своей гомосексуальной идентичности, потому что это приносит гомосексуалистам удовольствие.

It combines attachment to Jewish identity and culture with a human-centered approach to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочетает в себе привязанность к еврейской идентичности и культуре с гуманистическим подходом к жизни.

In Malaysia, the MyKad is the compulsory identity document for Malaysian citizens aged 12 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии MyKad является обязательным удостоверяющим личность документом для граждан Малайзии в возрасте от 12 лет и старше.

These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт.

The term identity politics has been used in political discourse since at least the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин политика идентичности используется в политическом дискурсе по меньшей мере с 1970-х годов.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

Intermarriage and political mobilization have helped at times to cut across ethnic boundaries and create a nascent sense of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки и политическая мобилизация иногда помогают преодолеть этнические границы и создать зарождающееся чувство национальной идентичности.

Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому.

Arya travels to the Twins, assuming the identity of a servant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья отправляется к Близнецам, приняв облик служанки.

The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет.

The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность.

In this case, the identity of the individual as well as the retail registrar may be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае личность физического лица, а также розничного регистратора может быть скрыта.

During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть.

It serves to remind the shaman of their shamanic identity and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит напоминанием шаману об их шаманской идентичности и силе.

Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками.

The purpose of redesigning verification is to let people verify more facts about themselves, emphasizing proof of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель редизайнинга верификации состоит в том, чтобы позволить людям проверять больше фактов о себе, подчеркивая доказательство своей личности.

The colour is caused by an elusive pigment that has been difficult to isolate; its identity was not known until 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет вызван неуловимым пигментом, который было трудно выделить; его идентичность не была известна до 1998 года.

He encounters Daredevil, and reveals to him that he had deduced Daredevil's true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает смельчака и открывает ему, что он догадался об истинной личности смельчака.

A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проблемы, с которыми потенциально сталкиваются покупатели, включают кражу личных данных, дефектные продукты и накопление шпионских программ.

An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение.

Spider-Man then hid all evidence of Norman's double identity, to keep Harry from being hurt by the revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Человек-паук спрятал все доказательства двойной личности Нормана, чтобы Гарри не пострадал от этого откровения.

During her college career and after, Alana realized she was queer and became more comfortable with her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры в колледже и после этого Алана поняла, что она была странной и стала более комфортно относиться к своей личности.

Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности.

On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы.

In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retention of identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retention of identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retention, of, identity , а также произношение и транскрипцию к «retention of identity». Также, к фразе «retention of identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information