Pass the time of day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| обмениваться приветствиями | pass the time of day, give the time of day | ||
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
pass around - проезжать
mountain pass - горный перевал
wire-rod pass - проволочный калибр
grade of pass - зачет
pass from one hand to another - перекладывать
baton pass - передача эстафетной палочки
pass out of mind - выскочить из головы
offside pass - пас в оффсайд
pass a test - пройти испытание
pass entrance examinations - сдать вступительные экзамены
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
behind the back - за спиной
go with the stream - идти с потоком
the Eternal - вечный
yielding the palm - потеря пальмы первенства
at the original tempo - в первоначальном темпе
the ones - те
the exact same - то же самое
for the aims and purposes of - в целях
leap to the floor - прыгать на пол
menu of the day - меню дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
dead time - мертвое время
last and all the time - последнее и все время
it was about this time that - примерно в это время
operation time out - таймаут операции
chargeable time - оплачиваемое время
at the time when - в то время, когда
be frozen in time - застыть во времени
real time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени
troubled economic time - беспокойное экономическое время
long period of time - длительный период времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
set of stairs - набор лестниц
resolution of conflict - разрешение конфликта
hero of the day - герой дня
bachelor of journalism degree - степень бакалавра журналистики
institute of nutrition - Институт питания
comedy of cape and sword - комедия плаща и шпаги
embezzlement of state property - хищение государственного имущества
tip of her tail - кончик хвоста
objects of contemporary art - объекты современного искусства
class of ship - тип корабля
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени
adjective: дневной
eye of day - глаз дня
church of jesus christ of latter-day saints - церковь Иисуса Христа Святых последних дней
hope you are having a good day - надеюсь, у Вас будет хороший день
arbor day - день деревьев
tiring day - изнурительный день
day off work - выходной
blackletter day - день неудач
day patient facility - дневной стационар
weary day - утомительный день
day before today - за день до сегодняшнего дня
Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time
Антонимы к day: night, nighttime
Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.
pass the time, kill time, while away the time, while away, spend time, make the time, hang out, spend the time, kill the time, fill the time
At the same time, you have the deed to the property, and you can pass it down through generations in your family, or resell it through a broker. |
В то же время, вы владеете частью этой собственностью и можете передать ее через поколения в вашей семье или перепродать. |
What particularly shocked me during my time working on this issue was that it seemed as if those ten years hadn’t come to pass in Beslan. |
Что меня особенно потрясло за время работы над этой темой - это то, что в Беслане как будто не было этих десяти лет. |
To pass the time during the bottlenecks the crowd tossed old men and activists in the air. |
Чтобы скоротать время в заторе, - качали старичков и активистов. |
I want at least twelve hours to pass between the time of death and the removal of the body. |
Я хочу, чтобы прошло не менее двенадцати часов между моментом смерти и выносом тела. |
However, when one of these notifications appears, you can add time or disable the timer altogether by entering your pass code. |
При появлении одного из этих уведомлений можно увеличить время таймера или отключить его, введя код доступа. |
Poirot went on: I will prove that to you some time by a little experiment. Let us pass on to another and most important matter. |
Когда-нибудь я докажу вам это с помощью маленького эксперимента, - продолжил Пуаро. - А сейчас перейдем к более важному вопросу. |
He was an old ?migr? gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time. |
Это был старый, слепой, разорившийся дворянин-эмигрант, от скуки игравший на флейте в своей мансарде. |
They found infinitesimal tears in space/time, too small for anything but a shadow to pass through. |
Они нашли бесконечно малые разрывы. Через них могут пройти лишь тени. |
They sit in a car and make idle chitchat and pass the time. |
Они ездят в машинах, болтают без умолку и убивают время |
Once the third baby was born, and grown a little, surely there would come a time to pass on. |
Как только третья крошка отпочкуется и немного подрастет, нужно ждать времени перехода. |
The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through. |
Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку. |
A plaything he used to pass his time with until trash day rolled around and you got boxed up and shipped off... |
Игрушкой, с которой он развлекался, пока не настал тот день, когда тебя украли и увезли... |
I know why you pass out from time to time. |
Я знаю, почему вы время от времени теряете сознание. |
But the pain does pass in time. Believe me. |
Но боль со временем проходит, поверьте мне. |
Как насчёт сыграть в карты, чтобы скоротать время? |
|
Okay, Lloyd, This time we're not gonna be stupid and pass up a sure thing. |
Ладно, Ллойд, в этот раз мы не должны тупить и пропустить очевидные вещи. |
I'm just trying to pass the time of day. |
Я лишь пытаюсь как-то провести время. |
Although I pass the Shelley Monument every day... its sadness strikes me every time. |
Хотя я прохожу мимо скульптуры Шелли каждый день... ее грусть не перестает меня трогать. |
It can take a significant amount of time to gain the necessary knowledge to pass an interview or construct your own trading strategies. |
Получение необходимых знаний для прохождения интервью или построения собственных торговых стратегий может занять очень долгое время. |
Oh, everything's hunky dory here, it's a pass, see you next time. |
О, здесь всё волне приемлемо, вот свидетельство, увидимся в следующий раз. |
Until now, other than Ancient technology, the only way we know of traveling backward and forward through time is to pass through a wormhole as it intersects the magnetic field of a solar flare. |
Кроме технологии Древних нам известен только один способ путешествовать во времени: пройти сквозь червоточину, когда ее пересекает магнитное поле солнечной вспышки. |
And I thought, give us something to pass the time until the ball, we could rehearse it and perform it for our illustrious and distinguished authoress. |
И я подумал, что в оставшееся время до бала мы могли бы порепетировать и сыграть, для нашей славной и выдающейся писательницы. |
By the by, we'll need him with us full-time till further notice, if you can pass that down the line. |
Раз уж об этом зашла речь, верни его нам, он нам нужен. |
To pass the time she would take a golden ball, throw it into the air and then catch it. |
Заскучав, она достала золотой клубочек и стала подбрасывать его и ловить. |
Our next need is to entertain ourselves as best we can, in order that the time shall not pass too slowly. |
Наша следующая задача - развлечь себя наилучшим образом, чтобы время шло не слишком медленно. |
For the moment, the authorities can promise migrant workers who could not pass the test the first time to give time to complete a basic language course. |
Пока же власти могут пообещать гастарбайтерам, не сумевшим успешно пройти тестирование с первого раза, время на изучение базового языкового курса. |
And we'll smile, and we'll pass the time of day. |
И мы улыбнемся и проведём вместе день. |
The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time. |
Алкоголь отключает ее, длительные промежутки времени она не двигается... |
Well, maybe you should wait a bit with this, let some time pass. |
Может, лучше пока отложить, пусть пройдёт время. |
I figure we're going to be stuck inside f a while with this storm, so it'll be a fun way to pass the time. |
Раз уж нам тут торчать на время шторма, это веселый способ убить время. |
When Fred got into debt, it always seemed to him highly probable that something or other-he did not necessarily conceive what-would come to pass enabling him to pay in due time. |
Когда у Фреда заводился долг, ему неизменно казалось, что обязательно произойдет что-то - он не трудился представить себе, что именно, - и долг будет уплачен в срок. |
And when the world is ready for a new and better life, all this will someday come to pass... in God's good time. |
Когда мир будет готов к новой, лучшей жизни, все это вернется. В свое время. |
Every time the train rumbles pass my window, I feel saddened |
Каждый раз, когда под окном громыхает поезд, мне становится грустно. |
This desertion created a great stir at the time, astonishing the very men who had suspected that it might come to pass. |
Такое вероломство вызвало чрезвычайное волнение в деловых кругах города, поразив даже тех, кто предрекал, что рано или поздно это должно случиться. |
Well, I would like to stop and talk and pass the time of day with you, but this morning, solitude and study are uppermost in my mind. |
Я бы хотел остановиться, поговорить и провести с вами некоторое время, но это утро, одиночество и изучение, прежде всего моего разума. |
But the time has come to pass the tasting cup. |
Но пришло время отдать дегустационную чашу. |
An' folks don' pass no time of day. |
Все мимо проходят - даже не здороваются. |
Время идёт, жизнь зреет... |
|
Others vehemently disagree, arguing that the task of physics is to explain not just how time appears to pass, but why. |
Другие же выражают резкое несогласие, утверждая, что задача физики — объяснить не просто процесс движения времени, но и его цель. |
Side by side, almost of a height, they appeared as decorous as two acquaintances stopped to pass the time of day before entering church. |
Стоя бок о бок, почти одного роста, они походили на знакомых, остановившихся скоротать время до того, как идти в церковь. |
I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry. |
Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам. |
Please make sure you are at the boarding gate on the time indicated on your boarding pass. |
Позаботьтесь о том, чтобы Вы были у выхода на посадку к моменту, указанному в Вашем посадочном талоне. |
We always care that our customers, at any time, could pass their orders to us as promptly as possible. |
Мы всегда заботимся о том, чтобы наши Клиенты могли в любой момент максимально оперативно передавать нам свои поручения на покупку или продажу. |
Every time I pass him on to you or Arne you never comment on it. |
Каждый раз я направляю его к тебе или Арне, но вы никогда не даете комментариев. |
Я придумывал игры, чтобы веселее проводить время. |
|
Life flies away quickly... Till he gets stronger, your time will pass... |
Жизнь проходит быстро, пока он окрепнет, пройдёт и твоё время. |
Well, said Caderousse, why don't you come? Are you really in such a hurry that you have no time to pass the time of day with your friends? |
Что же ты не идешь к нам? - сказал Кадрусс. -Или ты так спешишь, что тебе некогда поздороваться с друзьями? |
And for that time I forgot to pass on the message cos I was too stoned to realise that the pen was actually a straw. |
Это как в тот раз, когда я забыл передать сообщение, потому, что я был слишком пьян, чтобы понять что ручка на самом деле сломана. |
That should give me enough time to figure out the pass code. |
Этого времени должно быть достаточно, чтобы я смог вычислить код. |
But with time and patience, we were able to record Cain's voice and cobble together his pass-phrase. |
Но со временем и терпением, мы смогли записать голос Кейна и сварганить его фразу-пароль. |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Because you're spending all your time with the competition. |
Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией. |
Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. |
Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни. |
Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless. |
Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла. |
I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time. |
Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой. |
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan. |
В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка. |
The hands speeded up around the clock and all his efforts to hold time back only helped to accelerate its escape. |
Стрелки вращались круглые сутки, и все его усилия повернуть время вспять только ускоряли их бег. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass the time of day».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass the time of day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, the, time, of, day , а также произношение и транскрипцию к «pass the time of day». Также, к фразе «pass the time of day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
