Retention of ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сохранение, удержание, удерживание, задержка, задержание, память, право удержания, способность запоминания
charge retention - сохранение заряда
retention money - удержанные деньги
record retention requirements - запись требования хранения
retention personal - сохранение личной
offset or retention - смещение или удержание
retention of vitamins - сохранение витаминов
for data retention - для хранения данных
nitrogen retention - удержание азота
retention issues - вопросы хранения
retention rights - права удержания
Синонимы к retention: retentiveness, retentivity, memory, holding, keeping
Антонимы к retention: dispossession, relinquishment, surrendering, transferal, nonpossession
Значение retention: the continued possession, use, or control of something.
fly in the face of - летать перед лицом
be symptomatic of - быть симптоматичным
make a show of - сделать шоу
line of action - линия действия
butt of the rifle - прикладом винтовки
of the order of - порядка
twist of the wrist - кручение запястья
be brought to bed of - уложить в постель
deflection of star - отклонение звезды
minute of fame - минута славы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to give a sense of ownership - дать чувство собственности
rewards incidental ownership - вознаграждает побочную собственность
domestic ownership - внутренний собственности
ownership right - право владения
process ownership - собственности процесс
hotel ownership - собственности отеля
the right to ownership of land - право собственности на землю
types of ownership - виды собственности
customary land ownership - обычное право собственности на землю
building national ownership - создание национального права собственности
Синонимы к ownership: proprietary rights, title, freehold, right of possession, proprietorship, possession
Антонимы к ownership: lease, renting
Значение ownership: the act, state, or right of possessing something.
Romania has one of the toughest gun ownership laws in the world. |
В Румынии действует один из самых жестких законов о владении оружием в мире. |
Or: Who might claim ownership to my genetic data, and what might they do with it? |
Или: кто должен владеть моей генетической информацией и что они могут с ней делать? |
Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль. |
|
Reasons given for refusing permits range from security to failure to establish land ownership. |
Причины отказа в выдаче разрешений могут быть различными - от соображений безопасности до неспособности установить право собственности на землю. |
By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism. |
Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм. |
The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women. |
Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную. |
The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots. |
Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков. |
The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years. |
Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось. |
Concealment and continued retention of property are criminalized in Section 15 of POSCA and Sections 317 to 320 of PC. |
Уголовная ответственность за сокрытие и непрерывное удержание имущества предусмотрено в разделе 15 ЗДСП и разделах 317320 УК. |
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления. |
There are several scenarios in which you may want to export or import retention tags, including. |
Существует несколько сценариев, в которых может потребоваться экспортировать или импортировать теги хранения. Они перечислены далее. |
Previous administrations have failed to reform chaebol ownership structures or curb their market power. |
Предыдущим администрациям не удавалась ни реформировать структуру собственности чеболей, ни ограничить их рыночную силу. |
For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data. |
К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным. |
When I said ownership came with responsibilities, I wasn't talking about polishing the board room's glassware. |
Когда я говорил, что у тебя будут и обязанности, то имел в виду не протирание стаканов. |
Well, we are dealing with great historical complexity here, with ownership rights that go back thousands of years... |
Ну, мы имеем здесь дело с большими историческими проблемами, с оспариванием прав на собственность, которое длится уже тысячу лет... |
Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers. |
Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей. |
If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther. |
Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой. |
Then the power of ownership will be mine, and the ritual will be complete. |
Тогда я стану ее владельцем, и ритуал завершится. |
I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership? |
Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности? |
Он отслеживал владельцев медальонов годами. |
|
Его отец никогда не позволял ему владеть чем-либо. |
|
не предполагает передачу прав собственности. |
|
Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right? |
Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно? |
It also stated that the right to bear arms is not unlimited and that guns and gun ownership would continue to be regulated. |
Он также заявил, что право на ношение оружия не является неограниченным и что оружие и владение им будут по-прежнему регулироваться. |
Evidence of ownership for either side rests on hard-to-read decaying pieces of old paper. |
Свидетельство собственности для обеих сторон покоится на трудночитаемых ветхих листках старой бумаги. |
If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost. |
Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны. |
Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout. |
Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке. |
The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy. |
Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика. |
In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. |
В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%. |
The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate. |
До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием. |
A hunting license permits the over-the-counter-purchase and ownership of an unlimited number of shotguns of up to 12 gauge and 2-round capacity. |
Охотничья лицензия позволяет приобретать без рецепта и владеть неограниченным количеством дробовиков калибра до 12 и мощностью 2 патрона. |
Activists against property rights point to historical evidence of communal ownership of land and resources by tribes. |
Активисты против прав собственности указывают на исторические свидетельства общинного владения землей и ресурсами племенами. |
Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property. |
Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность. |
Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership. |
Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение. |
Many Japanese settlers showed interest in acquiring agricultural land in Korea even before Japanese land-ownership was officially legalized in 1906. |
Многие японские поселенцы проявили интерес к приобретению сельскохозяйственных земель в Корее еще до того, как в 1906 году была официально узаконена японская земельная собственность. |
The shift in the ownership of the means of production from the proletariat to the bourgeoisie left the common producer with only his labor power to sell. |
Переход собственности на средства производства от пролетариата к буржуазии оставил рядовому производителю только его рабочую силу для продажи. |
Zenn has received $34 million from the equity markets in the past 3 years, and spent $10.1 million of the proceeds on EEStor ownership and technology rights. |
Компания Zenn получила $ 34 млн от фондовых рынков за последние 3 года и потратила $ 10,1 млн из вырученных средств на права собственности и технологии EEStor. |
He would take ownership of the new stadium provided the Raiders would play there for 19 years. |
Он станет владельцем нового стадиона при условии, что рейдеры будут играть там в течение 19 лет. |
The local Cheyenne River Sioux Tribe, of which Williams is a member, also claimed ownership. |
Местное племя Шайенн-Ривер-Сиу, членом которого является Уильямс, также претендовало на владение. |
Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership. |
По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность. |
A third Nashorn is under restoration to running status in private ownership in the Netherlands. |
Третий Нашорн находится в стадии восстановления в статусе управляющего в частной собственности в Нидерландах. |
However, ownership began to wobble during the Great Depression. |
Однако во время Великой Депрессии права собственности начали колебаться. |
There is a record of the ownership of the land in the will of Robert Chadderton a “Yeoman of Bradshaw Hall” in 1639. |
В завещании Роберта Чаддертона, “Йомена из Брэдшоу-Холла”, есть запись о праве собственности на землю в 1639 году. |
A large part of the estate became a nature reserve in 1964, with The Grove remaining in private ownership standing in 7 acres. |
Большая часть усадьбы стала природным заповедником в 1964 году, а оставшаяся в частной собственности Роща занимала 7 гектаров. |
An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner. |
Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера. |
The specimen Sue, named after the discoverer, was the object of a legal battle over its ownership. |
Образец Сью, названный в честь первооткрывателя, был предметом судебного спора по поводу его собственности. |
During an extended break in the late 1970s the group gained ownership of its London recordings and signed with Warner Bros. |
Во время длительного перерыва в конце 1970-х годов группа получила право собственности на свои лондонские записи и подписала контракт с Warner Bros. |
The authority name alone would not suffice for global uniqueness, since the ownership of domains and email addresses is subject to change. |
Одного имени органа недостаточно для обеспечения глобальной уникальности, поскольку право собственности на домены и адреса электронной почты может быть изменено. |
Growth and changes in the structure and ownership pattern of the economy also have changed the labor force. |
Рост и изменения в структуре и структуре собственности экономики также изменили рабочую силу. |
On September 16 Blumenthal called a meeting of the Association resulting in his ownership of the hospital to curb expenses. |
16 сентября Блюменталь созвал собрание Ассоциации, в результате которого он стал владельцем больницы, чтобы сократить расходы. |
Private ownership of land converts all the advantages of using one's land into cash and it belongs to the landowner. |
Частная собственность на землю превращает все преимущества использования своей земли в наличные деньги, и она принадлежит землевладельцу. |
Leasehold deeds are common and offer ownership for a fixed period of time after which the ownership reverts to the freeholder. |
Договоры аренды являются общими и предлагают право собственности на определенный период времени, после чего право собственности возвращается к фригольдеру. |
Fractional yacht / boat ownership provides marine enthusiasts with ownership of shares in yachts of all sizes and uses. |
Частичное владение яхтой / лодкой предоставляет морским энтузиастам право собственности на акции яхт всех размеров и видов использования. |
Cable took full ownership of Lion Foundry in 1883. |
Кейбл полностью завладел литейным заводом Lion в 1883 году. |
Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company. |
Деловые интересы Менгеле теперь включали частичное владение фармацевтической компанией Фадро Фарм. |
He also sold several successful shows and plays, of which he had no legal ownership. |
Он также продал несколько успешных спектаклей и пьес, на которые у него не было законного права собственности. |
By this time the elder missionaries had in their ownership a number of buildings which they held in safe-keeping. |
К этому времени старшие миссионеры уже владели несколькими зданиями, которые они держали в надежном месте. |
A period of closure followed, and after a change of ownership it reopened as The New Penny. |
Затем последовал период закрытия, и после смены владельца он вновь открылся как новый Пенни. |
Collectivization however was seen by the communist leadership as a half-measure when compared to full state ownership. |
Однако коллективизация рассматривалась коммунистическим руководством как половинчатая мера по сравнению с полной государственной собственностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retention of ownership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retention of ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retention, of, ownership , а также произношение и транскрипцию к «retention of ownership». Также, к фразе «retention of ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
