Wobble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wobble [wɔbl] сущ
- колебаниеср, шатаниеср(oscillation, reel)
- качаниеср, раскачиваниеср, виляниеср, покачиваниеср(swing, sway, wag, rocking)
- дрожаниеср(shake)
- биениеср(runout)
- вобуляцияж
- вихляниеср(wiggle)
- прецессияж(precession)
-
- wobble [wɔbl] гл
- вихлять, вилять(wag)
- колебаться(oscillate)
- дрожать, трястись(tremble, shiver)
- раскачиваться, покачиваться(teeter, sway)
- шататься(stagger)
- качаться(wag)
- пошатываться
-
| noun | |||
| колебание | oscillation, swing, fluctuation, hesitation, wobble, wave | ||
| качание | swing, swaying, oscillation, wobble, swinging, fluctuation | ||
| вихляние | wobble, wabble | ||
| виляние | wobble, wabble | ||
| вихляние передних колес | wabble, wobble | ||
| verb | |||
| колебаться | hesitate, fluctuate, sway, oscillate, vibrate, wobble | ||
| вилять | wobble, shuffle, weasel, wabble, wriggle out of | ||
| вихлять | wobble, wabble | ||
| идти шатаясь | stagger, wabble, wobble, lurch | ||
| дрожать | tremble, shake, shiver, shudder, wobble, quake | ||
| качаться из стороны в сторону | sway to and fro, wabble, wobble | ||
- wobble сущ
- sway · lurch · rock · swing
- wiggle · jiggle
- shake · stagger · tremble · totter · waver
- vibrate
- oscillation · vibration · fluctuation · variation
noun
- totter, teeter, sway
- tremor, quiver, quaver, trembling, vibrato
verb
- rock, teeter, jiggle, sway, seesaw, shake
- teeter, totter, stagger, lurch
- tremble, shake, quiver, quaver, waver
- tilt, shift, careen
- coggle
- shimmy
dive (in), plunge (in)
Wobble an unsteady movement from side to side.
Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know. |
Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать. |
The Sun's gravitational attraction on the Moon pulls it toward the plane of the ecliptic, causing a slight wobble of about 9 arcmin within a 6-month period. |
Гравитационное притяжение Солнца на Луне притягивает его к плоскости эклиптики, вызывая небольшое колебание около 9 угловых минут в течение 6-месячного периода. |
This wobble becomes more pronounced as the missile closes on the target as the IR energy fills a greater portion of the reticle. |
Это колебание становится более выраженным, когда ракета приближается к цели, поскольку ИК-энергия заполняет большую часть сетки. |
This skewed the alignment of the landing gear because a strut was able to wobble in any direction with 3° of movement. |
Это исказило центровку шасси, потому что стойка могла качаться в любом направлении с 3° движения. |
However, if the political rhetoric picks up, and it looks like the US is moving towards a government shut-down in October then risk could take a wobble. |
Однако если политические споры будут все горячее, и создастся впечатление, что есть угроза остановки работы правительства в октябре, то отношение к риску может быть неустойчивым. |
However, ownership began to wobble during the Great Depression. |
Однако во время Великой Депрессии права собственности начали колебаться. |
The Earth's axis takes around 25,800 years to complete one full wobble. |
Земная ось совершает одно полное колебание примерно за 25 800 лет. |
Rear wobble is heavily damped and falls off quickly as bike speed increases. |
Заднее колебание сильно демпфируется и быстро спадает по мере увеличения скорости велосипеда. |
Yeah, wobble it back and forth. |
Да, покачай вперёд-назад. |
I had a bit of a wobble, that's all. |
У меня был лёгкий мандраж, вот и всё. |
Я боюсь, что он закачается. |
|
If she'd had a little dough when Pierce Homes began to wobble... and I'd taken it, and Pierce Homes was ours right now, she'd be better off, right? |
Будь у нее деньги, когда у Дома Пирса начались неприятности, и я бы взял их у нее, и дело все еще было бы нашим, так ведь было бы лучше? |
I'm one of the co-founders of Wobble. |
Я одна из основателей Wobble. |
The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble. |
Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться. |
A lesser known mode is rear wobble, and it is usually stable. |
Менее известный режим-заднее колебание, и он обычно стабилен. |
Rear load assemblies with appropriate stiffness and damping, however, were successful in damping out weave and wobble oscillations. |
Однако задние грузовые узлы с соответствующей жесткостью и демпфированием успешно демпфировали колебания плетения и качания. |
In either form the axial or 'barrel' engine can be derived as a cam engine or swashplate or wobble plate engine. |
В любой форме осевой или бочкообразный двигатель может быть выведен как кулачковый двигатель или двигатель с перекосом или качающейся пластиной. |
Note that this idealized model does not exhibit the wobble or shimmy and rear wobble instabilities described above. |
Обратите внимание, что эта идеализированная модель не демонстрирует неустойчивости качания или шимми и задних колебаний, описанных выше. |
Also involved is the yawing of the rear frame which may contribute to the wobble when too flexible. |
Также вовлекается рыскание задней рамы, которое может способствовать колебанию, когда она слишком гибкая. |
Тянуть слишком легко и колеса не дрожат. |
|
У Зары просто небольшой отлив чувств. |
|
It's a gravitational wobble. |
Это гравитационное колебание. |
I like the way your cheeks wobble when you concentrate. |
Мне нравится как у тебя дрожат щечки, когда ты сосредотачиваешься. |
Not only does the Earth rotate, it wobbles. |
Это слоистое скальное обнажение, которое озадачивает и волнует ученых. |
The Martians and their appliances were altogether invisible, save for that thin mast upon which their restless mirror wobbled. |
Марсиане и их орудия были невидимы, только на тонкой мачте беспрерывно вращалось зеркало. |
Клянусь, эта многоэтажка раскачивается, когда дует ветер. |
|
Gear box has a mind of its own, there's no suspension, it just wobbles! |
У коробки передач свой собственный разум, подвески нет вообще и его колбасит! |
Большие тарелки больше раскачиваются, и таким образом получаются более высокие солнечные собачки. |
|
You can imagine a toy top that you spin and as the top begins to slow down, it begins to wobble. |
Представьте волчок, который вы раскрутили, и по мере его замедления, он начинает шататься. |
The sledgehammer wobbled momentarily at the apex of its arc before descending in a heavy swing. |
Кувалда на мгновение дрогнула на апогее замаха, а потом тяжело упала вниз. |
А если только для меня, то это было мое чудо, мой секрет. |
|
And he wobbles into the ropes and goes down! |
Прижимается с канатам и падает! |
Wobble won't let us anywhere near their viewership data. |
Wobble и близко не подпустят нас к информации о зрителях. |
Нестабильность в работе третьего сервера. |
|
Мои руки сейчас начинают порядочно трястись. |
|
'He confessed that his knees wobbled a good deal as he stood on the foredeck looking at another sleeping crowd. |
Джим признался, что ноги у него подкашивались, когда он вышел на фордек и поглядел на спящую толпу. |
Тогда они вошли вместе, и он больше не качался. |
|
He stuck his finger against his throat, made a horrible face, and wobbled about, weakly shrilling, |
Он приставил палец к горлу, сделал страшное лицо и, слабо вскрикивая, закружился волчком. |
Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles. |
Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов. |
Instead, over time, the species wobbles about its phenotypic mean. |
Вместо этого со временем вид колеблется относительно своего фенотипического среднего. |
Я заставлю их поневаляшиться. |
|
You're like a bird that smashes into a window and then just wobbles around in circles, trying to figure out how it got here. |
Ты словно птица, которая впечаталась в окно а потом начала кружиться вокруг, пытаясь понять, как здесь оказалась. |
I'm ashamed now that I wobbled. |
Мне теперь стыдно, что я в нем сомневалась. |
A rickety fan dropped from the center and wobbled as it spun. |
Скрипучий вентилятор, свисавший с потолка в самом центре, раскачивался при вращении. |
Я ничего не знаю про театр и про этого Копьетрясова. |
|
That's definitely a gravitational wobble. |
Это определенно гравитационное колебание. |
He wobbled, standing on one foot while he drew the shoe off the other. |
Стоя на одной ноге и неловко подпрыгивая, он стаскивал сапог с другой. |
Mom, are we seriously gonna have this warm and fuzzy catch-up right here in front of all these other weeble-wobbles? |
Мам, мы правда должны устраивать эти душные и нелепые объятия здесь, прямо перед этими неваляшками? |
For the first time in your life, unless you want your bow hand to wobble, your aim to be false and your neck to snap like kindling, will you at long last listen to me? |
Впервые за свою жизнь, если хочешь, чтобы твои руки не дрожали, цель была правильной, а на шее не висела петля, ты выслушаешь меня? |
The difference is that while a wobble plate nutates, a swash-plate rotates. |
Разница в том, что в то время как качающаяся пластина нутатирует, перекосная пластина вращается. |
- wobble hypothesis - гипотеза неоднозначного соответствия
- wobble-type screening machine - грохот с боковым колебанием
- wobble broach tool - протяжка для обработки отверстий
- anticodon wobble - неоднозначность антикодона
- codon wobble - неоднозначность кодона
- engine wobble - перебои в работе двигателя
- wheel wobble - биение колеса
- wobble connection - гибкое соединение
- wobble frequency - частота модуляции
- wobble joint - гибкое соединение
- wobble plate - наклонная шайба
- wobble plate pump - насос с качающейся шайбой
- wobble pump - ручной насос
- does not wobble - не качается
- to wobble - раскачиваться
- fill-in-spot wobble - заполняющая вобуляция электронного луча
- wood-rooter wobble - деревообрабатывающий фасонно-фрезерный станок
- It's a gravitational wobble - Это гравитационное колебание
- Server three's starting to wobble - Третий сервер начинает шататься
- I'm afraid it's gonna wobble - боюсь, оно будет шататься
- I will make those weebles wobble - Я заставлю этих бабочек раскачиваться
