Revenues ranging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revenues ranging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доходы в диапазоне
Translate

- revenues [noun]

noun: доходные статьи

- ranging [verb]

noun: ранжирование, измерение дальности, пристрелка, классификация



Rather, they collect a commission ranging from 20% to 50% of any revenues generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они собирают комиссию в размере от 20% до 50% от любого полученного дохода.

Due in large part to surplus revenues from the tariffs, federal spending reached one billion dollars for the first time during his term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом благодаря профицитным доходам от тарифов федеральные расходы впервые за время его правления достигли одного миллиарда долларов.

As of 15 December 2010, the diagram for sound ranging has been hijacked/overwritten by an unrelated diagram from a different wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 декабря 2010 года диаграмма для звукового диапазона была захвачена / перезаписана несвязанной диаграммой из другой Вики.

These interests can occasionally generate difficulties but they also generate revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность иногда может создавать неприятности но она также может приносить прибыль.

Furthermore, post-independence revenues, including service taxes and import duties, are likely to be negatively affected by the downsizing of UNTAET in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень доходов после получения независимости, включая налоги на услуги и импортные пошлины, скорее всего пострадает от сокращения состава ВАООНВТ в 2002 году.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек.

Exiting 2014, net payment to revenues is similar to the level of 1970’s, and the repayment dollar figure is below the level in 1995 with more than double the revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы берем 2014 год, то соотношение платежей к доходам остается на уровне 1970-х годов, объем погашения обязательств в долларах остается ниже уровня 1995 года, тогда как доходы увеличились более чем в два раза.

There are then between 30 and 80 million free-ranging unowned cats, which don't have an owner, but survive on good will and, it seems, wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Бесхозных» кошек, у которых нет владельцев, - от 30 до 80 миллионов, они выживают, полагаясь на добрую волю людей и, судя по всему, питаясь дикими животными.

Hydrocarbon revenues account for more than 50% of the federal budget revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от углеводородов составляют более 50% федеральных бюджетных поступлений.

They went down the valley of the stream, far beyond White Fang's widest ranging, until they came to the end of the valley, where the stream ran into the Mackenzie River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились вниз по речной долине, гораздо дальше тех мест, куда заходил в своих скитаниях Белый Клык, и дошли до самого конца ее, где речка впадала в Маккензи.

Says here he was suspected of crimes ranging from racketeering to torture and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что его подозревали во всём, начиная от вымогательства и заканчивая пытками и убийством.

One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов.

Fisher’s theory has been considered for domains ranging from organizational communication to family interaction, to racism, and to advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Фишера рассматривалась в различных областях-от организационной коммуникации до семейного взаимодействия, расизма и рекламы.

It has been used to treat hirsutism at dosages ranging from 62.5 mg/day to 750 mg/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован для лечения гирсутизма в дозах от 62,5 мг / сут до 750 мг / сут.

The rates of severe compensatory sweating vary widely between studies, ranging from as high as 92% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели выраженного компенсаторного потоотделения варьируют в широких пределах между исследованиями, начиная от 92% пациентов.

However, in primary care settings the rate is higher ranging from 5 to 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в учреждениях первичной медико-санитарной помощи этот показатель выше-от 5 до 15 процентов.

Lunar laser ranging measurement data is available from the Paris Observatory Lunar Analysis Center, and the active stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные измерений лунного лазерного диапазона доступны из Центра лунного анализа Парижской обсерватории и активных станций.

The colony occupies the nest for a few weeks ranging to a few months before the local supply of food inevitably wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония занимает гнездо в течение нескольких недель, начиная с нескольких месяцев, прежде чем местные запасы пищи неизбежно истощаются.

A minimum of 6 000 cervids are to be tested, both free-ranging cervids, farmed red deer, and semi-domesticated reindeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум 6 000 цервид должны быть испытаны, как свободно перемещающиеся цервиды, выращенные на ферме благородные олени,так и полудомашненные олени.

Many other temples of Isis sprang up in Ptolemaic times, ranging from Alexandria and Canopus on the Mediterranean coast to Egypt's frontier with Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие храмы Исиды возникли во времена Птолемеев, начиная от Александрии и Канопуса на Средиземноморском побережье до границы Египта с Нубией.

Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индюшки особенно чувствительны, их смертность колеблется в пределах 65%.

Tax revenues come mainly from import duties and a 15% VAT on goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые поступления поступают в основном от импортных пошлин и 15% НДС на товары и услуги.

A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных.

As regards Lodomer, he finally finished the intent of reconciliation, when Ladislaus imprisoned his wife and granted all her revenues to his Cuman mistress, Aydua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Лодомера, то он окончательно покончил с намерением примирения, когда Ладислав заключил в тюрьму свою жену и передал все ее доходы своей Куманской любовнице Айдуа.

For example, personalised techniques such as genome sequencing can reveal mutations in DNA that influence diseases ranging from cystic fibrosis to cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, персонализированные методы, такие как секвенирование генома, могут выявить мутации в ДНК, которые влияют на заболевания, начиная от муковисцидоза и заканчивая раком.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

Undetected memory errors can have results ranging from undetectable and without consequence, to permanent corruption of stored data or machine crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необнаруженные ошибки памяти могут иметь результаты, начиная от необнаруживаемых и без последствий, до постоянного повреждения сохраненных данных или сбоя машины.

After a period typically ranging from 15 – 30 minutes, prostate-specific antigen present in the semen causes the decoagulation of the seminal coagulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода, обычно колеблющегося от 15 до 30 минут, простат-специфический антиген, присутствующий в сперме, вызывает декоагуляцию семенного коагулюма.

This hiatus ended in the 1850s, when increased public and private revenues from guano exports led to a rapid development of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перерыв закончился в 1850-х годах, когда увеличение государственных и частных доходов от экспорта гуано привело к быстрому развитию города.

Several private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized research university—are located within Harris County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Харрис расположено несколько частных высших учебных заведений—от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета.

Studies on raccoons in the Southeast have yielded infection rates ranging from 47% to as low as 15.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на енотах на Юго-Востоке показали, что уровень заражения колеблется от 47% до 15,5%.

In 943, Meng issued an edict for general selections of females ranging from age 12 to 19, to fill his palace with concubines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 943 году Менг издал указ о всеобщем отборе женщин в возрасте от 12 до 19 лет, чтобы наполнить свой дворец наложницами.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

All actions the user can take with the document, ranging from entering text, changing formatting, quitting, saving, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все действия, которые пользователь может предпринять с документом, начиная от ввода текста, изменения форматирования, выхода, сохранения и т.д.

Visual Impairment - Athletes with visual impairment ranging from partial vision, sufficient to be judged legally blind, to total blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения зрения-спортсмены с нарушениями зрения, начиная от частичного зрения, достаточного для того, чтобы считаться юридически слепыми, до полной слепоты.

There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей.

In ecology, carbon and nitrogen isotope ratios are widely used to determine the broad diets of many free-ranging animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологии соотношение изотопов углерода и азота широко используется для определения широкого рациона питания многих свободно передвигающихся животных.

Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру.

Once this is done the model cast can be ranked on a scale ranging from 0-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это будет сделано, приведенная модель может быть ранжирована по шкале от 0 до 10.

It's at once more thematically specific and more dramatically wide-ranging than Homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одновременно более тематически специфичен и более драматически широк, чем Родина.

Children as young as 12 were admitted to Tranquility Bay, for reasons ranging from drug use to conflicts with a new stepmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в возрасте 12 лет были госпитализированы в бухту спокойствия по самым разным причинам-от употребления наркотиков до конфликтов с новой мачехой.

The book contains 36 chapters which cover topics ranging from logic to physics to ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит 36 глав, которые охватывают самые разные темы-от логики до физики и этики.

Avidin's affinity for biotin is exploited in wide-ranging biochemical assays, including western blot, ELISA, ELISPOT and pull-down assays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродство авидина к биотину используется в самых разнообразных биохимических анализах, включая анализы western blot, ELISA, ELISPOT и pull-down.

The company revenues for FY 2018 were $13.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка компании за 2018 финансовый год составила $ 13,6 млрд.

By the spring of 1806, he was producing 32-pounder rockets ranging 3,000 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К весне 1806 года он уже выпускал 32-фунтовые ракеты дальностью 3000 ярдов.

The Dutch market remains the largest for the company, contributing nearly 40% of all revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский рынок остается самым крупным для компании, на него приходится почти 40% всех доходов.

Volcanic rocks in the Banda arc are mostly calc-alkaline ranging from basalt over andesite to dacite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические породы в дуге банда в основном кальциево-щелочные, начиная от базальта над андезитом и заканчивая дацитом.

A key component of the business model is the revenue model or profit model, which is a framework for generating revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым компонентом бизнес-модели является модель доходов или модель прибыли, которая является основой для получения доходов.

Anecdotally, residents in areas of frequent foehn winds report a variety of illnesses ranging from migraines to psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотично, что жители районов частых ветров фена сообщают о различных заболеваниях, начиная от мигрени и заканчивая психозом.

Japanese losses exceeded 700 dead, with some estimates ranging as high as 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери японцев превысили 700 человек убитыми, а по некоторым оценкам-даже 1000.

Both sexes are glossy and darkly coloured, ranging from blue-black, to black, to shades of brown or dark-plum coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола имеют глянцевую и темную окраску, варьирующуюся от иссиня-черного до черного, а также оттенки коричневого или темно-сливового цвета.

A diocesan bishop is the Ordinary of his or her diocese, and has wide-ranging legal and administrative responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епархиальный архиерей является ординарным лицом своей епархии и имеет широкий круг юридических и административных обязанностей.

Louis continued to require revenues, however, and alighted on a reform of French serfdom as a way of achieving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Людовик продолжал требовать доходов и остановился на реформе французского крепостного права как на способе достижения этой цели.

It was probably the most versatile wood in the countryside with wide-ranging uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была, вероятно, самая универсальная древесина в сельской местности с широким спектром применения.

It includes the continuous recognition of revenues and income related to longer-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя непрерывное признание доходов и доходов, связанных с долгосрочными проектами.

There are many methods to safe cracking ranging from brute force methods to guessing the combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество методов безопасного взлома, начиная от методов грубой силы и заканчивая угадыванием комбинации.

Listed below are a wide-ranging assortment of labels for an eclectic group of art works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлен широкий ассортимент этикеток для эклектичной группы произведений искусства.

The city also gained from the tax revenues from the prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenues ranging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenues ranging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenues, ranging , а также произношение и транскрипцию к «revenues ranging». Также, к фразе «revenues ranging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information