Rib furrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rib furrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продольная бороздка плеврального ребра
Translate

- rib [noun]

noun: ребро, нервюра, рубчик, фланец, шпангоут, целик, жена, острый край, прутик зонта, жилка листа

verb: снабжать ребрами, укреплять, высмеивать, подшучивать, дразнить

  • swiss rib stitch - швейцарский ластик

  • braced rib - рамная нервюра

  • bearing rib - реборда

  • box-shaped arch rib - коробчатая нервюра

  • crack a rib - сломать ребро

  • wing rib - крыло ребра

  • rib roller - ребра ролика

  • double rib loom - фланговый осново-трикотажный станок для получения фасонных и узорчатых изделий

  • rib of arch - ребро арки

  • fancy rib - фасонный ластик

  • Синонимы к rib: costa, blackguard, roast, ridicule, laugh at, make fun, poke fun, guy

    Антонимы к rib: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort

    Значение rib: each of a series of slender curved bones articulated in pairs to the spine (twelve pairs in humans), protecting the thoracic cavity and its organs.

- furrow [noun]

noun: борозда, желоб, колея, глубокая морщина, пахотная земля, фальц

verb: бороздить, пахать, избороздить, покрывать морщинами

  • furrow wheel - бороздное колесо

  • deep furrow - глубокая борозда

  • connecting furrow - соединительная борозда

  • edge furrow - крайняя борозда

  • electric furrow opener - бороздодел с электроприводом

  • cut-off furrow method - полив по бороздам переменным расходом

  • furrow keratitis - древовидный кератит

  • furrow opening body - корпус бороздоделателя

  • furrow-bottom placement - внесение на дно борозды

  • contour-furrow method - полив по бороздам попёрек склона

  • Синонимы к furrow: channel, hollow, trough, rut, trench, groove, line, wrinkle, crow’s foot, corrugation

    Антонимы к furrow: smooth, even, flat, brink, support, bulge, broaden, expand, extend, flatten

    Значение furrow: a long narrow trench made in the ground by a plow, especially for planting seeds or for irrigation.



Your little brow didn't even furrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бровью не повела.

Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник.

It is covered with transverse furrows and shows many sharp, spiral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта поперечными бороздами и имеет множество острых спиральных линий.

What does that sombre intermingling of bones buried beneath the furrows of Waterloo think of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что думает об этом мрачное скопище человеческих костей, зарытых на полях Ватерлоо?

Anger and pain had etched deep furrows across his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лбу залегли глубокие складки, порожденные яростью и болью.

He had a badly trimmed mustache, and a furrow of a frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были усы, которые давно не подстригали, и борозды морщин на лбу.

In this dilemma, Uncas lighted on the furrow of the cannon ball, where it had cut the ground in three adjacent ant-hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту затруднительную минуту Ункас натолкнулся на борозду, прорытую пушечным ядром.

Maybe you hope to run off through the furrows like a quail or a squirrel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты надеешься убежать по борознам, как перепел или белка?

The corners of her lips drooped; her mouth was curved like a sickle, and it was a torturing sight to see how her lips quivered, and how the wavering furrows on her face spoke without words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы губ опустились, рот изогнулся серпом, и было мучительно смотреть, как вздрагивает кожа на губах и безмолвно говорят о чем-то трепетные морщинки.

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

Forever of furrowed brow and pressing concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно нахмуренные брови. Вечно в заботах.

From the second you came out and looked at me with that furrowed brow I loved all of you, Dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той секунды, как ты появился и посмотрел на меня этим нахмуренным лбом, я любила всего тебя, Денди.

I can't touch my face for fear of feeling the furrows and crevices in my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дотронуться до своего лица, потому что боюсь почувствовать впадины и трещины на моей коже.

It makes antibodies on its furrowed surface but its interior is like that of many cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его неровной поверхности формируются антитела, но внутри он устроен так же, как многие другие клетки.

Then, I saw that his head was furrowed and bald, and that the long iron-gray hair grew only on its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я увидел, что голова у него морщинистая и плешивая, а длинные седые волосы растут только по бокам.

The hair of the officer was ruffled comically, and for the first time I saw a smile on his sad, furrowed countenance. He was smiling strangely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы офицера были смешно встрёпаны, и впервые я видел улыбку на его печальном, изрубленном лице, - улыбался он странно.

Xavia's brow furrowed as she took the stone disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв в руки каменный диск, Ксавия изумленно вскинула брови.

The hot tears ran through the coating of soap and formed two wavy furrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипящие слезы врезались в мыльную корку и прожгли в ней две волнистых параллельных борозды.

His prickly blond hair was cropped military short above a furrowed brow, and his bulbous nose was spidered with veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-военному ежиком остриженные светлые волосы торчали над нахмуренным лбом, широкий, с толстой переносицей нос был покрыт паутинкой вен.

There were deep furrows in the cheeks, the cheekbones felt sharp, the nose flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В щеках залегли глубокие борозды, скулы заострились, нос показался приплюснутым.

The cannon-balls ploughed furrows in these cuirassiers; the cuirassiers made breaches in the squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра пробивали бреши в рядах кирасир, кирасиры пробивали бреши в каре.

Closely-set wrinkles that could no longer be relaxed made eternal furrows, whiter in their cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизгладимые морщины представляли собою какие-то вековечные борозды, белесые в глубине.

Long furrows in the sand showed where our bodies had plowed through it, pushing up little mounds of sand ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На песке были отчетливо видны места, где наши тела пробороздили его.

He furrowed the skin of his forehead, as though searching for words with which to propose a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял кожу со лба, как бы придумывая тост.

She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться.

Dyoma found it hard to absorb ideas. He furrowed his brow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно доходили мысли до Дёмки, он взморщил весь лоб.

Poor old Furrowbank. I've never seen anything so vulgar in my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный Фарроубанк! В жизни не видела такой пошлости.

The form of the furrow between the palpebral area and the palpebral lobe also distinguishes Kainops from the genera Paciphacops and Viaphacops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма борозды между пальпебральной областью и пальпебральной долей также отличает Кайнопов от родов Paciphacops и Viaphacops.

Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом.

It is also easier to steer the tractor and driving with the front wheel against the furrow wall will keep the front furrow at the correct width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, легче управлять трактором, и движение передним колесом против стенки борозды будет держать переднюю борозду на правильной ширине.

Heavy volcanic loam soils, such as are found in New Zealand, require the use of four heavy draught horses to pull a double-furrow plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые вулканические суглинки, такие как встречаются в Новой Зеландии, требуют использования четырех тяжелых тягловых лошадей, чтобы тянуть плуг с двойной бороздой.

The hydraulic system of the tractor is used to lift and reverse the implement, as well as to adjust furrow width and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая система трактора используется для подъема и реверса орудия, а также для регулировки ширины и глубины борозды.

A ridging plough has two mouldboards facing away from each other, cutting a deep furrow on each pass, with high ridges either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребневой плуг имеет две отвальные доски, обращенные друг к другу, прорезая глубокую борозду на каждом проходе, с высокими гребнями по обе стороны.

James L. Furrow is an American theologian, currently the Evelyn and Frank Reed Professor of Martial and Family Therapy at Fuller Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Л. Фурроу-американский теолог, в настоящее время Эвелин и Фрэнк Рид-профессор Военной и семейной терапии в Теологической семинарии Фуллера.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

In her performance, she conveyed her mental anguish by physically transforming her face with furrowed brow, wild staring eyes, and grimacing mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении она передала свои душевные страдания, физически преобразив свое лицо с нахмуренными бровями, дикими вытаращенными глазами и гримасничающим ртом.

This shows that the furrow is the preferred spot, and the mites will only settle elsewhere if the furrow is already full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что борозда является предпочтительным местом, и клещи поселятся в другом месте, только если борозда уже заполнена.

The deep furrows at the corners of the mouth extend onto both jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие борозды в углах рта простираются на обе челюсти.

The origin of the blastocoele in Xenopus has been shown to be from the first cleavage furrow, which is widened and sealed with tight junctions to create a cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что происхождение бластоцеле у Ксенопуса происходит от первой борозды расщепления, которая расширяется и герметизируется плотными соединениями для создания полости.

Months prior to the shooting, Buford O. Furrow had been treated for mental illness while in the custody of the state of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до расстрела Буфорд О. Фурроу лечился от психического заболевания, находясь под стражей в штате Вашингтон.

Cytokinesis in green algae occurs via a diverse range of mechanisms, including cleavage furrows in some algae and cell plates in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитокинез в зеленых водорослях происходит через широкий диапазон механизмов, включая борозды расщепления в одних водорослях и клеточные пластинки в других.

Barry R. Furrow is an American lawyer, currently at Drexel University and was former Editor-in-Chief of The Journal of Law, Medicine & Ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Р. Фурроу-американский юрист, в настоящее время работает в Университете Дрексела и был бывшим главным редактором журнала Право, медицина и этика.

When dragged through a field the coulter cuts down into the soil and the share cuts horizontally from the previous furrow to the vertical cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При протаскивании через поле сошник врезается в почву, а лемех разрезается горизонтально от предыдущей борозды до вертикального разреза.

The sod that has been lifted from it rests at about a 45 degree angle in the next-door furrow and lies up the back of the sod from the previous run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн, который был поднят из него, покоится под углом 45 градусов в соседней борозде и лежит на задней стороне дерна от предыдущего прогона.

In this way, a series of ploughing runs down a field leaves a row of sods that lie partly in the furrows and partly on the ground lifted earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, серия вспашки проходит по полю, оставляя ряд дерновин, которые лежат частично в бороздах, а частично на земле, поднятой ранее.

The share makes the horizontal cut that separates the furrow slice from the soil below and when it is worn it is important to fit a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемех делает горизонтальный разрез, который отделяет срез борозды от почвы ниже,и когда он изнашивается, важно установить новый.

Down suction causes the plough to penetrate to proper depth when pulled forward, while horizontal suction causes the plough to create the desired width of furrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всасывание вниз заставляет плуг проникать на нужную глубину, когда его тянут вперед, в то время как горизонтальное всасывание заставляет плуг создавать желаемую ширину борозды.

The landside is the flat plate which presses against and transmits the lateral thrust of the plough bottom to the furrow wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая сторона представляет собой плоскую пластину, которая прижимается к стенке борозды и передает поперечную тягу дна плуга.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

Dendrobium wassellii, commonly known as the furrowed pencil orchid, is a species of orchid endemic to a small area on Cape York Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrobium wassellii, широко известный как бороздчатая карандашная орхидея, является видом орхидеи, эндемичным для небольшой территории на полуострове Кейп-Йорк.

Roberts is also known for his frequent collaborations with other musicians and writers, as well as for being a member of the folk supergroup The Furrow Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также известен своим частым сотрудничеством с другими музыкантами и писателями, а также тем, что является членом фолк-супергруппы The Furrow Collective.

Ploughing techniques created a landscape of ridge and furrow, with furrows between ridges dividing individual holdings and aiding drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника вспашки создала ландшафт из гребней и борозд, с бороздами между гребнями, разделяющими отдельные владения и помогающими дренажу.

Ironbark is a common name of a number of species in three taxonomic groups within the genus Eucalyptus that have dark, deeply furrowed bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная кора-общее название ряда видов в трех таксономических группах внутри рода эвкалипт, которые имеют темную, глубоко бороздчатую кору.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

The bark is grey-brown and deeply furrowed into scaly, flattened ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора серо-коричневая, с глубокими бороздами чешуйчатых уплощенных гребней.

Bharattherium is identifiable as a sudamericid because it has hypsodont molariforms with cementum-filled furrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхараттерий идентифицируется как судамерикид, потому что он имеет гипсодонтовые моляриформы с заполненными цементом бороздами.

The result is a field planted roughly in rows, but having a large number of plants outside the furrow lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается поле, засаженное примерно рядами, но имеющее большое количество растений вне бороздных полос.

According to Šafárik, the word Liakh has its origin in a generic name, Lech, deriving from a Slavic word for furrow, trough, or field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шафарика, слово Лях происходит от родового имени Леха, происходящего от славянского слова, обозначающего борозду, корыто или поле.

It causes similar changes on endoscopy as eosinophilic esophagitis including esophageal rings, narrow-lumen esophagus, and linear furrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает такие же изменения при эндоскопии, как и эозинофильный эзофагит, включая пищеводные кольца, узкий просвет пищевода и линейные борозды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rib furrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rib furrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rib, furrow , а также произношение и транскрипцию к «rib furrow». Также, к фразе «rib furrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information