Righting lever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
angle of maximum righting arm - угол крена при максимальном плече остойчивости
righting moment - восстанавливающий момент
righting the wrong - восстанавливающее неверном
righting lever - восстанавливающий рычаг
righting wrongs - восстанавливающих неправда
Синонимы к righting: rectification, remedy, redress, correction, rectify, amending, correct, amendment, set upright, straightening
Антонимы к righting: centering, distorting, falsifying, inverting, overturning, porting, reversing, tainting, toppling, unfitting
Значение righting: present participle of right.
noun: рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг
verb: поднимать рычагом, передвигать рычагом
rocking lever - качающийся рычаг
rail lock lever - рычаг рельсовой накладки
brake lever for rope drum - тормозной рычаг канатного барабана
beep lever - ручка управления
lever transmission - рычаг передачи
swivelling lever - поворотный рычаг
pushing lever - толкая рычаг
could be a lever - может быть рычаг
manual lever - ручной рычаг
close the lever - закрыть рычаг
Синонимы к lever: crowbar, jimmy, bar, pull, handle, switch, grip, force, prize, wrest
Антонимы к lever: attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten, fix, fuse
Значение lever: a rigid bar resting on a pivot, used to help move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.
As you may have noticed, modern cars now have been given electronic handbrakes, rather than a lever. |
Как вы могли заметить, в современные машины устанавливают электронный ручник, вместо рукоятки. |
The slightest pinch of an inner tube by a lever can weaken or puncture the tube. |
Малейшее ущипывание внутренней трубки рычагом может ослабить или проколоть трубку. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
He hauled on the big lever at the rear, pulled it clear, and swung back the heavy circular door. |
Он нажал на большой рычаг, освободил его и потянул на себя тяжелую круглую дверцу. |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever. |
Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей. |
Give me a fulcrum and a lever and I can move the Earth. |
Дай мне точку опоры и я сдвину землю |
I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary,-a chisel, pincers, and lever. |
Я себе кое-какие смастерил. Кроме напильника, у меня есть все, что нужно: долото, клещи, рычаг. |
I drew a breath, set my teeth, gripped the starting lever with both hands, and went off with a thud. |
Я вздохнул и, сжав зубы, обеими руками повернул пусковой рычаг. |
So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin. |
Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки. |
All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon. |
Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка. |
He had no intention of hitting the wrong lever and risking his partner's life by mistakenly dropping the sub into the sea. |
Дельта-1 опасался нажать не ту кнопку и подвергнуть риску жизнь товарища, по ошибке сбросив его в воду. |
'I have pressed the first lever,' said O'Brien. 'You understand the construction of this cage. |
Я нажал первую ручку, - сказал О'Брайен. -Конструкция клетки вам понятна. |
Whilst righting civilization and eliminating war and poverty, and therefore, the atomic threat. |
Во времена восстанавления цивилизации и ликвидации войны и нищеты, и следовательно, атомный угрозы. |
Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy. |
Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра. |
They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days. |
Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время. |
If Escher is running it, he's like the Great Oz, hands on lever, all curtain... |
Если Эшер и управляет им, то как волшебник Изумрудного города, дергает за ниточки за кулисами. |
Оставьте в покое рычаг, - рявкнул лифтер. |
|
Я повернул рычаг до отказа. |
|
Lucky, push that lever forward! |
Счастливчик, рычаг вперед! |
Пока я держу ручку фар, свет есть. |
|
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
Inside, the steering wheel, the gear lever, the doors, the seats, everything, is covered in what appears to be mole skin. |
Внутри, руль, рычаг управления коробкой передач, двери, сидения, всё покрыто, кажется, кожей мула. |
Listen with your ears and with your hands on the steering wheel; listen with the palm of your hand on the gear-shift lever; listen with your feet on the floor boards. |
Вслушивайся и ухом и рукой в повороты руля; вслушивайся ладонью в рычаг коробки скоростей; вслушивайся в доски у тебя под ногами. |
You set up that table, get people thinking about blood, someone smells smoke, and the next thing you know, fifty stampeding teenagers are using your body to lever open a door. |
Вы поставите там стол, люди начнут думать о крови, кто-то учует дым, и через минуту - тебя топчут 50 подростков, бросившихся к дверям. |
Right, so it's got a gear lever and a steering wheel and a key, so it all seems very normal but it isn't. |
Ага, у нее есть рычаг переключения передач, руль и ключ. Значит, все в порядке. |
If I hold the lever, I get one light and one flashing light, yes. |
Пока я держу ручку, одна горит, а вторая мигает, вот. |
Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение. |
|
We shall break to the west, and hope to miss them before righting course. |
Мы должны прорываться на запад, и надеяться, что избежим встречи с преследователями. |
Someone was throwing stones: Roger was dropping them, his one hand still on the lever. |
Кто-то бросал камушки. Это Роджер их бросал, не снимая другой руки с рычага. |
I rolled over, and as I did so my hand came against my iron lever. |
Я перевернулся, и в то же мгновение рука моя нащупала железный рычаг. |
In terms comparable to a motorcycle of current construction, it is simply a way to relocate the shift lever from the front foot controls to the side of the gas tank. |
В терминах, сравнимых с мотоциклом нынешней конструкции, это просто способ переместить рычаг переключения передач с передних ножных рычагов управления в сторону бензобака. |
Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool. |
Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника. |
It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand. |
Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки. |
However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing. |
Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике. |
The lever tumbler lock, which uses a set of levers to prevent the bolt from moving in the lock, was invented by Robert Barron in 1778. |
Рычажный тумблерный замок, который использует набор рычагов для предотвращения перемещения Болта в замке, был изобретен Робертом Барроном в 1778 году. |
He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards. |
Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад. |
Consider that the driver has adjusted the reversing lever such that the die block is at mid-gear. |
Считайте, что водитель отрегулировал рычаг реверса таким образом, что блок штампа находится на средней передаче. |
Handbrake control was changed from lever to tee-shaped pull handle. |
Управление ручным тормозом было изменено с рычажного на тройниковую рукоятку. |
These passageways are often opened by pulling a disguised lever or lock mechanism. |
Эти проходы часто открываются потянув за замаскированный рычаг или механизм блокировки. |
Pricing strategies establish a price for each lever. |
Стратегии ценообразования устанавливают цену для каждого рычага. |
Lever, and his bowling partner Bob Willis, both found themselves suffering from sweat falling into their eyes. |
Левер и его партнер по боулингу Боб Уиллис страдали от пота, заливавшего им глаза. |
The duck brake used a rod operated by a lever on the handlebar to pull twin rubber rollers against the front tyre, braking the front wheel. |
Утиный тормоз использовал стержень, приводимый в действие рычагом на руле, чтобы натянуть двойные резиновые ролики на переднюю шину, тормозя переднее колесо. |
In the second-class lever design, the arm pivots below the rim. |
В конструкции рычага второго класса рычаг поворачивается ниже обода. |
Dogs in Group 2 were given electric shocks at random times, which the dog could end by pressing a lever. |
Собакам 2-й группы в произвольном порядке давали электрошок, который собака могла закончить нажатием рычага. |
The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees. |
Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года. |
Lever fountain pens were added to the production. |
В производство были добавлены рычажные авторучки. |
It is mounted on the frame, below the rear slide grooves, and directly behind the slide stop lever. |
Он и большая часть его войск отступили из Александрии, в то время как Саладину было поручено охранять город. |
The B-Bender device was used to change the B string's pitch to a C# at the press of a lever located on the guitar strap peg. |
Устройство B-Bender использовалось для изменения высоты струны B на C# при нажатии рычага, расположенного на колышке гитарного ремня. |
Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever. |
Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки. |
The Spencer repeating rifles and carbines were early American lever-action firearms invented by Christopher Spencer. |
Винтовки и карабины Спенсера были ранним американским оружием рычажного действия, изобретенным Кристофером Спенсером. |
There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip. |
На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач. |
The speed indicator went with a rush up to 150 m.p.h. ... and rammed down the machine-gun’s operating lever - and held it there. |
Указатель скорости шел с ускорением до 150 м. п. ч. ... и протаранил рычаг управления пулемета - и удержал его там. |
Early reports, in March 2007, involved the Tundra pickup truck, which used nylon 4/6 in the friction lever. |
Ранние сообщения, в марте 2007 года, касались пикапа Tundra, который использовал нейлон 4/6 в рычаге трения. |
It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands. |
Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами. |
Компания является ведущим производителем рычажного действия. |
|
Dosers function as a catch bin to collect the ground coffee and by using a lever, users are able to dose a set amount of coffee. |
Дозаторы функционируют как улавливающий бункер для сбора молотого кофе, и с помощью рычага пользователи могут дозировать заданное количество кофе. |
If the food has been devalued, the rat will not press the lever. |
Если пища была обесценена, крыса не будет нажимать на рычаг. |
The M68 has the same specifications and markings as the M67 except it has a red-painted fuze and lever to indicate it has an impact fuze. |
М68 имеет те же технические характеристики и маркировку, что и М67, за исключением того, что он имеет красную краску взрывателя и рычаг, указывающий на то, что он имеет ударный взрыватель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «righting lever».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «righting lever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: righting, lever , а также произношение и транскрипцию к «righting lever». Также, к фразе «righting lever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
