Righting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
rectification, remedy, redress, correction, rectify, amending, correct, amendment, set upright, straightening, correcting, erecting, mending, repair, straighten out, adjusting, alteration, emendation, put right, reexamination, right handed, straighten, compensate, resolve, retrieve
centering, distorting, falsifying, inverting, overturning, porting, reversing, tainting, toppling, unfitting, upending, upturning, wronging
Righting present participle of right.
The Lizzie Porter is a Peake-class lifeboat, an early design of self-righting boat. |
Лиззи Портер - это спасательная шлюпка класса пик, ранняя конструкция саморегулирующейся лодки. |
During the 20th century many advances were made in safety and durability of lifeboats, including self-righting and motor power. |
В течение 20-го века было сделано много достижений в области безопасности и долговечности спасательных шлюпок, включая самовосстановление и мощность двигателя. |
Following the conclusion of the righting operation, the ship was kept on a platform while further inspections were made and the starboard sponsons attached. |
После завершения операции по выравниванию корабль удерживался на платформе, пока производился дальнейший осмотр и крепились спонсоны правого борта. |
Whilst righting civilization and eliminating war and poverty, and therefore, the atomic threat. |
Во времена восстанавления цивилизации и ликвидации войны и нищеты, и следовательно, атомный угрозы. |
Maximum righting moment occurred at a heel of 21 degrees, and thereafter declined to zero at 54.5 degrees. |
Максимальный момент выправления произошел при пятке 21 градус, а затем снизился до нуля при 54,5 градуса. |
Cats possess the ability to turn themselves right side up in mid-air if they should fall upside-down, known as the cat righting reflex. |
Кошки обладают способностью поворачиваться правой стороной вверх в воздухе, если они упадут вниз головой, известной как рефлекс кошачьего выпрямления. |
Акт переворачивания опрокинутого судна называется выпрямлением. |
|
Generally these Coast Guard rules concern a minimum metacentric height or a minimum righting moment. |
Как правило, эти правила береговой охраны касаются минимальной метацентрической высоты или минимального момента выравнивания. |
And we're going to attempt the first air-righting response in a tail, with a robot. |
Мы впервые попробуем выравнивание в воздухе с помощью хвоста на роботе. |
Self-righting boats had been developed but were not yet widely adopted. |
Самоходные лодки были разработаны, но еще не получили широкого распространения. |
Then, when removed from the oven, the upside-down preparation is de-panned onto a serving plate, thus righting it, and serving it right-side up. |
Затем, когда вынимается из духовки, перевернутая заготовка раскладывается на сервировочную тарелку, таким образом выравнивая ее и подавая ее правой стороной вверх. |
The righting mechanism was invented by Paul Fröhlich, and the car designed by Emil Falcke. |
Механизм выравнивания был изобретен Паулем Фрелихом, а автомобиль-Эмилем Фальке. |
Now, I have devoted my life to righting wrongs, to fighting corruption and collusion and all manner of ills in the justice system. |
Я посвятил свою жизнь борьбе с несправедливостью, борьбе с коррупцией и сговором, и всеми формами болезней системы правосудия. |
Motor life boats are designed to be self-righting if capsized, but most other motorboats are not. |
Моторные спасательные шлюпки спроектированы так, чтобы быть саморегулирующимися при опрокидывании, но большинство других моторных лодок таковыми не являются. |
A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability. |
Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность. |
Сосуды такой конструкции называются саморегулирующимися. |
|
Gyro stabilizers consist of a spinning flywheel and gyroscopic precession that imposes boat-righting torque on the hull structure. |
Гиростабилизаторы состоят из вращающегося маховика и гироскопической прецессии, которая накладывает вращающий момент на конструкцию корпуса лодки. |
Monarch's righting moment increased to a maximum at 40 degrees. |
Правый момент монарха увеличился до максимума при 40 градусах. |
Tragedies were similarly victorious in their sense of righting political power, especially poignant because of the recent Restoration of the Crown. |
Трагедии были столь же победоносными в своем смысле восстановления политической власти, особенно острыми из-за недавнего восстановления короны. |
Испытание устойчивости более крупного саморегулирующегося судна. |
|
We shall break to the west, and hope to miss them before righting course. |
Мы должны прорываться на запад, и надеяться, что избежим встречи с преследователями. |
So he uses her to fulfill some sad fantasy about righting old wrongs by doing something worse. |
То есть, он пользуется ей, и тешиться тем, что исправляет старые ошибки, делая кое-что похуже? |
Shady law firm, mysterious death, a young man righting wrongs. |
Сомнительная юридическая фирма, загадочная смерть, молодой парень, исправляющий свои ошибки. |
A self-righting vessel must be positively buoyant when swamped. |
Самовосстанавливающееся судно должно быть положительно плавучим при затоплении. |
They found many of them to be self-righting. |
Они обнаружили, что многие из них сами себя исправляют. |
Calculation made by the NTSC revealed that due to this, the ferry could easily capsize as the righting moment of the ferry was small. |
Расчет, проведенный NTSC, показал, что из-за этого паром может легко опрокинуться, так как правильный момент парома был небольшим. |
Hector is not some Reservation Batman righting all of society's wrongs. |
Гектор не местный Бэтмен, чтобы исправлять ошибки общества. |
A careful inspection showed them that, even if they succeeded in righting it by themselves, the cart would travel no longer. |
Тщательное исследование показало, что если бы им даже, паче чаяния, и удалось поднять повозку, к дальнейшему использованию она все равно уже непригодна. |
In September 2018, Bosch successfully tested its proof-of-concept safety system for righting a slipping motorcycle using cold gas thrusters. |
В сентябре 2018 года компания Bosch успешно протестировала свою систему безопасности proof-of-concept для исправления скольжения мотоцикла с помощью двигателей холодного газа. |
Righting a catamaran that is lying on its side involves using a righting line fed over the upper hull. |
Выравнивание катамарана, лежащего на боку, включает в себя использование выравнивающей линии, подаваемой поверх верхней части корпуса. |
Rigging righting lines depends upon proper placement, and critically should be done in advance of the need to use them. |
Такелаж выравнивания линий зависит от правильного размещения, и критически должно быть сделано заранее о необходимости их использования. |
The crew stands on the lower hull and pulls back on the righting line. |
Экипаж встает на нижнюю палубу и отступает на правый борт. |
Unlike all proas until Cheers, Newick placed the ama to lee and the rig to windward, concentrating all the ballast to windward and thus multiplying the righting moment. |
В отличие от всех проа до Ура, Ньюик поместил Ама на Ли, а буровую установку на наветренную сторону, сосредоточив весь балласт на наветренной стороне и таким образом умножив нужный момент. |
Defiance takes its first steps towards righting an old wrong and honoring the values which we've come to stand for. |
Дефайанс делает первые шаги в исправлении давней ошибки и почитании ценностей, которые мы стали поддерживать. |
- angle of maximum righting arm - угол крена при максимальном плече остойчивости
- righting moment - восстанавливающий момент
- righting the wrong - восстанавливающее неверном
- righting lever - восстанавливающий рычаг
- righting wrongs - восстанавливающих неправда
- self-righting lifeboat - самовосстанавливающаяся спасательная шлюпка
- capsizing and self-righting trial - испытания по опрокидыванию и спрямлению
- self-righting anchor - самовыравнивающийся якорь
- self-righting boat - самоспрямляющаяся шлюпка
- self-righting life jacket - самонадувающаяся спасательная куртка
- self-righting life - самоспрямляющаяся спасательная шлюпка
- self-righting test - испытание по самоспрямлению
- self righting - саморегулирование