Righting wrongs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
angle of maximum righting arm - угол крена при максимальном плече остойчивости
righting moment - восстанавливающий момент
righting the wrong - восстанавливающее неверном
righting lever - восстанавливающий рычаг
righting wrongs - восстанавливающих неправда
Синонимы к righting: rectification, remedy, redress, correction, rectify, amending, correct, amendment, set upright, straightening
Антонимы к righting: centering, distorting, falsifying, inverting, overturning, porting, reversing, tainting, toppling, unfitting
Значение righting: present participle of right.
wrongs done - неправды сделано
past wrongs - прошлые обиды
historical wrongs - исторические обиды
civil wrongs - гражданские правонарушения
historic wrongs - исторические обиды
wrongs committed - неправды совершенные
human wrongs - человеческие заблуждения
righting wrongs - восстанавливающих неправда
two wrongs do not make - два заблуждения не делают
right past wrongs - мимо неправды
Синонимы к wrongs: abuses, evils, injustices, injuries, trespasses, affronts, errors, outrages, hurts, detriments
Антонимы к wrongs: rights, appropriates, corrects, fairs, ideals, morals, perfects, props up, aids, assists
Значение wrongs: plural of wrong.
Now, I have devoted my life to righting wrongs, to fighting corruption and collusion and all manner of ills in the justice system. |
Я посвятил свою жизнь борьбе с несправедливостью, борьбе с коррупцией и сговором, и всеми формами болезней системы правосудия. |
Hector is not some Reservation Batman righting all of society's wrongs. |
Гектор не местный Бэтмен, чтобы исправлять ошибки общества. |
So he uses her to fulfill some sad fantasy about righting old wrongs by doing something worse. |
То есть, он пользуется ей, и тешиться тем, что исправляет старые ошибки, делая кое-что похуже? |
Shady law firm, mysterious death, a young man righting wrongs. |
Сомнительная юридическая фирма, загадочная смерть, молодой парень, исправляющий свои ошибки. |
Gyro stabilizers consist of a spinning flywheel and gyroscopic precession that imposes boat-righting torque on the hull structure. |
Гиростабилизаторы состоят из вращающегося маховика и гироскопической прецессии, которая накладывает вращающий момент на конструкцию корпуса лодки. |
A self-righting vessel must be positively buoyant when swamped. |
Самовосстанавливающееся судно должно быть положительно плавучим при затоплении. |
Our fear doesn't stem from propaganda... but from the deep rooted knowledge that one day we will be punished... for all the terrible wrongs we have inflicted. |
Наш страх вызван не пропагандой, а глубоким знанием, что когда-нибудь мы ответим... за всё то чудовищное зло, которое мы совершили. |
I'm not gonna debate with you the rights and wrongs of the situation. |
Мэм, я не буду с вами спорить... кто здесь прав, а кто виноват. |
Whilst righting civilization and eliminating war and poverty, and therefore, the atomic threat. |
Во времена восстанавления цивилизации и ликвидации войны и нищеты, и следовательно, атомный угрозы. |
Following the conclusion of the righting operation, the ship was kept on a platform while further inspections were made and the starboard sponsons attached. |
После завершения операции по выравниванию корабль удерживался на платформе, пока производился дальнейший осмотр и крепились спонсоны правого борта. |
During the 20th century many advances were made in safety and durability of lifeboats, including self-righting and motor power. |
В течение 20-го века было сделано много достижений в области безопасности и долговечности спасательных шлюпок, включая самовосстановление и мощность двигателя. |
We desire nothing better than that our wrongs and our glories should be widely known. |
Мы кровно заинтересованы в том, чтобы весь мир узнал о наших обидах и наших дерзаниях. |
Then, when removed from the oven, the upside-down preparation is de-panned onto a serving plate, thus righting it, and serving it right-side up. |
Затем, когда вынимается из духовки, перевернутая заготовка раскладывается на сервировочную тарелку, таким образом выравнивая ее и подавая ее правой стороной вверх. |
He believed that journalists could help right wrongs, especially social ills. |
Он считал, что журналисты могут помочь исправить несправедливость,особенно социальную. |
I have had so many griefs and wrongs, Joseph Sedley; I have been made to suffer so cruelly that I am almost made mad sometimes. |
Я перенесла столько горя и несчастий, Джозеф Седли! Мне пришлось так ужасно страдать, что иногда я просто с ума сходила! |
Акт переворачивания опрокинутого судна называется выпрямлением. |
|
Cats possess the ability to turn themselves right side up in mid-air if they should fall upside-down, known as the cat righting reflex. |
Кошки обладают способностью поворачиваться правой стороной вверх в воздухе, если они упадут вниз головой, известной как рефлекс кошачьего выпрямления. |
Following his sister's nervous breakdown, Pietro convinced Wanda that she could undo her wrongs by using her powers to turn the world into a world of peace. |
После нервного срыва своей сестры Пьетро убедил Ванду, что она может исправить свои ошибки, используя свои силы, чтобы превратить мир в мир мира. |
Tragedies were similarly victorious in their sense of righting political power, especially poignant because of the recent Restoration of the Crown. |
Трагедии были столь же победоносными в своем смысле восстановления политической власти, особенно острыми из-за недавнего восстановления короны. |
My mom always said that two wrongs don't make a right. |
Моя мама всегда говорила, что два неверных решения не дают верное. |
The human race had already perpetrated all stupidities and wrongs, and now it's just repeating them. |
Все глупости и подлости род человеческий уже совершил и теперь только повторяет их. |
He presently, as greatness knows itself, steps me a little higher than the vow made to my father, takes on him to reform his country's wrongs. |
Мощь осознав свою, перешагнул он чрез клятвы, что давал отцу. Взял на себя он преобразовать эдикты и суровые указы, что бременем лежали на стране; |
At sight of the pallid cheeks and wild rolling eyes, the young Creole for the moment forgot her wrongs. |
Увидев бледность мустангера, его дико блуждающие глаза, креолка на время забыла свою обиду. |
Oh God, they made me so happy that I doubt if even paradise, that shall smooth out all temporal wrongs, shall ever give me the like. |
О Господи, я был так счастлив с ними - никакие богатства рая не сравнятся с этим счастьем, хотя там, в раю, конечно, не будет временных земных тревог. |
The gaping wound of my wrongs, too, was now quite healed; and the flame of resentment extinguished. |
Нанесенные мне когда-то мучительные раны зарубцевались, и пламя ненависти погасло. |
I hesitate to mention it, but could you not persuade Clifford .. To see how grievously he wrongs his family. |
Мне неудобно говорить, но не могла бы ты убедить Клиффорда не отзываться о семье в таком обидном духе? |
It could set right so many wrongs. |
Она могла бы исправить так много неправильного. |
I will not enter into details except to say that I have taken her name-as a means of escape from mine, and its wrongs. |
Не буду вдаваться в подробности - скажу только, что я приняла ее фамилию, дабы избавиться от своей и всего неприятного, что с нею связано. |
Well, he'd already slaughtered six of them by the time he got to Phoenix, where some kind of convention was about to be held on the rights and wrongs of the Vietnam War. |
Он уже прикончил шестерых, когда оказался в Фениксе. Там проходит крупная конференция, посвященная... светлым и темным сторонам вьетнамской войны. |
Несправедливость случается даже в нашем раю. |
|
We shall break to the west, and hope to miss them before righting course. |
Мы должны прорываться на запад, и надеяться, что избежим встречи с преследователями. |
Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours. |
Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями. |
The crew stands on the lower hull and pulls back on the righting line. |
Экипаж встает на нижнюю палубу и отступает на правый борт. |
A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability. |
Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность. |
Испытание устойчивости более крупного саморегулирующегося судна. |
|
The Lizzie Porter is a Peake-class lifeboat, an early design of self-righting boat. |
Лиззи Портер - это спасательная шлюпка класса пик, ранняя конструкция саморегулирующейся лодки. |
Rigging righting lines depends upon proper placement, and critically should be done in advance of the need to use them. |
Такелаж выравнивания линий зависит от правильного размещения, и критически должно быть сделано заранее о необходимости их использования. |
Maximum righting moment occurred at a heel of 21 degrees, and thereafter declined to zero at 54.5 degrees. |
Максимальный момент выправления произошел при пятке 21 градус, а затем снизился до нуля при 54,5 градуса. |
Monarch's righting moment increased to a maximum at 40 degrees. |
Правый момент монарха увеличился до максимума при 40 градусах. |
Сосуды такой конструкции называются саморегулирующимися. |
|
Motor life boats are designed to be self-righting if capsized, but most other motorboats are not. |
Моторные спасательные шлюпки спроектированы так, чтобы быть саморегулирующимися при опрокидывании, но большинство других моторных лодок таковыми не являются. |
Righting a catamaran that is lying on its side involves using a righting line fed over the upper hull. |
Выравнивание катамарана, лежащего на боку, включает в себя использование выравнивающей линии, подаваемой поверх верхней части корпуса. |
A code of chivalry usually requires wuxia heroes to right and redress wrongs, fight for righteousness, remove oppressors, and bring retribution for past misdeeds. |
Кодекс рыцарства обычно требует от героев уся исправлять и исправлять ошибки, бороться за справедливость, устранять угнетателей и приносить возмездие за прошлые проступки. |
Self-righting boats had been developed but were not yet widely adopted. |
Самоходные лодки были разработаны, но еще не получили широкого распространения. |
Repentance is the activity of reviewing one's actions and feeling contrition or regret for past wrongs, which is accompanied by commitment to change for the better. |
Раскаяние - это деятельность по пересмотру своих действий и чувству раскаяния или сожаления о прошлых обидах, которая сопровождается обязательством измениться к лучшему. |
The work is divided into four volumes, on the rights of persons, the rights of things, of private wrongs and of public wrongs. |
Работа разделена на четыре тома, посвященных правам личности, правам вещей, личным обидам и общественным обидам. |
The meeting opened with complaints from various states about the wrongs done to them during the war. |
Совещание началось с жалоб различных государств на несправедливость, причиненную им во время войны. |
It partly succeeded in continuing the Pietist movement's drive to right social wrongs and focus on individual conversion. |
Она отчасти преуспела в продолжении стремления Пиетистского движения исправить социальные ошибки и сосредоточиться на индивидуальном обращении. |
Generally these Coast Guard rules concern a minimum metacentric height or a minimum righting moment. |
Как правило, эти правила береговой охраны касаются минимальной метацентрической высоты или минимального момента выравнивания. |
They found many of them to be self-righting. |
Они обнаружили, что многие из них сами себя исправляют. |
Beckett has to deal internally with all the wrongs she has committed while in an altered mental state. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
not only is it well known the Roman Catholic church has knowingly participated in such wrongs but even having admitted to such. |
мало того, что хорошо известно, что Римско-Католическая церковь сознательно участвовала в таких преступлениях, но даже признала их. |
Peace, compassion and forgiveness of wrongs done by others are key elements of Christian teaching. |
Мир, сострадание и прощение обид, совершенных другими людьми, являются ключевыми элементами христианского учения. |
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. |
Он не груб, не эгоистичен, его нелегко разозлить, он не ведет записей об обидах. |
He explained that Egill’s wrongs to him were far too great to be forgiven so easily. |
Он объяснил, что обиды Эгилла были слишком велики, чтобы их можно было так легко простить. |
Acknowledgment of the wrongs done by the residential school system began in the 1980s. |
Признание ошибок, совершенных системой школ-интернатов, началось в 1980-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «righting wrongs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «righting wrongs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: righting, wrongs , а также произношение и транскрипцию к «righting wrongs». Также, к фразе «righting wrongs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
