Ring bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
skyline block with a grooved ring - опорный блок несущего каната со шкивом в виде кольца с желобом
throw their hats into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
oil scraping piston ring - маслосъемное поршневое кольцо
crimp ring - обжимное кольцо
filtered ring - кольцо с фильтрацией
ten ring - десятичленное кольцо
ring armor - кольчуга
coffee ring - пирожное
gutter ring - коуш
teething ring - зубное кольцо
Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena
Антонимы к ring: free, open-chain
Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит
bearer share certificate - акционерный сертификат на предъявителя
bearer of dispatches - дипломатический курьер
bearer bill of lading copy - копия коносамента на предъявителя
bearer control identifier - идентификатор управления носителем
cheque to bearer - чек на предъявителя
bearer channel - канал-носитель
bearer company - носилочная рота
string bearer - струнодержатель
torch bearer - факелоносец
cylinder bearer pressing - натяг между опорными кольцами
Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter
Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder
Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.
Ring Bearer the person, typically a young boy, who ceremoniously bears the rings at a wedding.
Remember, we got the edible-ring-bearer special to save money? |
Помнишь, чтобы сэкономить, мы решили, что кольца будет нести поросенок? |
You're a ring bearer now, bro. |
Ты теперь носитель кольца, бро. |
Now I'm the co-ring bearer? |
Теперь и я носитель кольца? |
He's gonna be your ring bearer. |
Он будет подносить вам кольца. |
I could live with Tail Holder, and maybe Associate Ring Bearer, but... |
Меня бы устроил держатель хвоста, и, может быть компаньон носителя кольца, но... |
This motion was mentioned earlier in connection with the ring current. |
Это движение упоминалось ранее в связи с кольцевым током. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Pavek coiled all the links around the ring and started hammering. |
Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой. |
Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной. |
|
Oh, Neal may be the expert in spotting forged paintings and bearer bonds |
Нил может быть экспертом в подделке картин и облигаций на предъявителя. |
They guide the bearer to the tomb of Askhanar. |
Они приведут владельца к гробнице Асканара. |
Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows. |
Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол. |
Ring went down the drain, got caught in the garbage disposal. |
Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора. |
The little pyramids stood in rows on a near-by table and on the furnace there was a bronze ring with twelve porcelain cups arranged around its circumference. |
Рядом на столе лежали рядками пирамидки. На горне стояло на ребре толстое бронзовое кольцо с двенадцатью фарфоровыми чашечками, расположенными по его окружности. |
We can decimate the Ring's command structure with a single mission. |
Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием. |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring. |
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой. |
Ты не надела кольцо? |
|
He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there. |
Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
I soon discovered my mistake and found him to be train-bearer and organ-blower to a whole procession of people. |
Но я скоро заметила свою ошибку и поняла, что он прислужник и глашатай целой толпы. |
Твои советские друзья замыкают кольцо окружения. |
|
This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions. |
Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев. |
Только сперва надень мне на палец кольцо. |
|
Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away. |
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. |
I'm sure you didn't meet the lady who gave you that ring in a meat market like this. |
Наверняка, вы со своей женой познакомились не в такой вот дыре! |
Can you imagine getting hitched up in the middle of the night... with a curtain ring to somebody that's going away that you might never see again? |
Ты можешь себе представить. Пожениться в середине ночи... с кольцом от шторы с кем-то, кто уходит, и кого ты больше никогда не увидишь? |
Они могут звонить пять раз, десять раз, только не один раз! |
|
Ah, there's something about him that just doesn't ring true, but then again, he is a politician, so... |
Есть в нём что-то этакое, но он же всё-таки политик, поэтому... |
How do we know it wasn't you who stole the ring so you could collect on the insurance money? |
Как нам узнать, что это были не вы, тот человек, что украли кольцо, чтобы получить деньги по страховке? |
Мы пригласим знаменитого актёра делать звонки для нас? |
|
The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring. |
Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку. |
Cleopatra's wedding ring, supposedly. |
Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно. |
Она услыхала звонок прежде, чем была готова. |
|
My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds. |
Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя. |
You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring. |
Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо. |
He got an unusually kind reception there and was told that the loss of a golden ring with a diamond had already been notified to them. |
В полиции его приняли очень ласково, дескать, заявление об утере золотого кольца с бриллиантом к ним уже поступило. |
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring. |
Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо. |
Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour. |
Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms. |
Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками. |
Every house has a Commander and Flag Bearer. |
В каждом доме есть командир и знаменосец. |
In 2010, after an undercover investigation by Derbyshire police, members of the ring were charged with 75 offences relating to 26 girls. |
В 2010 году после тайного расследования, проведенного полицией Дербишира, члены кольца были обвинены в 75 преступлениях, связанных с 26 девушками. |
This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year. |
Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо. |
This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned. |
Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
Individual trees in this group date to no more than 4,000 years old, as determined by tree ring samples. |
Отдельные деревья в этой группе датируются не более чем 4000-летним возрастом, как это определено по образцам древесных колец. |
Archer accidentally struck Hawkins outside the ring, after which the two argued and a distracted Archer lost the match. |
Арчер случайно ударил Хокинса за пределами ринга, после чего двое поспорили, и отвлеченный Арчер проиграл матч. |
Any existing bearer shares had to be converted to registered shares before February 2016, or face cancellation. |
Все существующие акции на предъявителя должны были быть конвертированы в именные акции до февраля 2016 года или подлежать аннулированию. |
Back then, Burmese boxing champions would enter the ring and call for open challenges. |
Тогда бирманские чемпионы по боксу выходили на ринг и вызывали на открытые поединки. |
This rule dates back to the Army's early history, when both mounted cavalry and infantry units would designate a standard bearer, who carried the Colors into battle. |
Это правило восходит к ранней истории армии, когда и конная кавалерия, и пехотные части назначали знаменосца, который нес знамя в бой. |
The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891. |
Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году. |
Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions. |
Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев. |
The ring was initially removed from the body and wet cleaned to remove elements like peat from the leather. |
Кольцо было первоначально снято с тела и влажно очищено, чтобы удалить элементы, такие как торф из кожи. |
In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer. |
В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца. |
According to Daniel J. Elazar this action alone forever rules out Esau as the bearer of patriarchal continuity. |
Согласно Даниилу Дж. Елазару, одно только это действие навсегда исключает Исава как носителя патриархальной преемственности. |
The primary factors that influenced attitudes included the gender of the tattoo bearer, followed by the placement and size of the tattoo. |
Основными факторами, влияющими на отношение, были Пол носителя татуировки, а затем размещение и размер татуировки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ring bearer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ring bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ring, bearer , а также произношение и транскрипцию к «ring bearer». Также, к фразе «ring bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
