Safety concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safety concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соображения безопасности
Translate

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • child safety seat - детское кресло

  • earthquake safety - безопасность землетрясения

  • the best in safety - лучший в безопасности

  • european safety requirements - Европейские требования безопасности

  • with absolute safety - с абсолютной безопасностью

  • nuclear safety security - безопасность ядерной безопасности

  • industrial safety systems - Системы промышленной безопасности

  • certified safety - сертифицированная безопасность

  • flood safety - безопасность наводнения

  • back safety - назад безопасность

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение


safety considerations, for safety reasons, interest of safety


An auditorium at Eureka High remained closed over concerns regarding its structural safety as of June 15, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 июня 2010 года аудитория в Эврике Хай оставалась закрытой из-за опасений относительно ее структурной безопасности.

A group of US Senators wrote an open letter to Bezos in March 2020, expressing concerns about worker safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских сенаторов написала открытое письмо Безосу в марте 2020 года, выражая озабоченность по поводу безопасности рабочих.

Historically, balloon framing was used until the 1950s when fire safety concerns made platform framing inherently better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически баллонное обрамление использовалось до 1950-х годов, когда проблемы пожарной безопасности сделали каркас платформы существенно лучше.

However, safety concerns associated with tram systems - particularly poor maneuverability and long braking distances - cannot be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нельзя игнорировать проблемы безопасности, связанные с трамвайными системами, особенно плохую маневренность и большие тормозные пути.

The internet safety organization CyberAngels, an offshoot of the Guardian Angels echoes similar concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по безопасности интернета CyberAngels, ответвление Ангелов-Хранителей, вторит подобным опасениям.

The parade was ultimately canceled by the organizers due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге парад был отменен организаторами из соображений безопасности.

Concerns about the safety of rosiglitazone arose when a retrospective meta-analysis was published in the New England Journal of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности росиглитазона возникли, когда ретроспективный мета-анализ был опубликован в журнале New England Journal of Medicine.

I know you may have concerns, but I assure you your safety and well-being remain our highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы обеспокоены, но я уверяю вас что вы находитесь в безопасности и ваше благополучие остается нашим важнейшим приоритетом.

You put your own concerns in front of that girl's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили свои собственные интересы выше ее безопасности.

As with other roads in Bhutan, the Lateral Road presents serious safety concerns due to pavement conditions, sheer drops, hairpin turns, weather and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие дороги в Бутане, боковая дорога представляет серьезную угрозу безопасности из-за состояния дорожного покрытия, крутых спусков, крутых поворотов, погодных условий и оползней.

Impress upon him our concerns for the safety and wellbeing of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавите на него, скажите что может пострадать его семья.

The council had tried to exclude the press and public from the meeting, citing safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет попытался исключить представителей прессы и общественности из числа участников совещания, сославшись на соображения безопасности.

Thorium dioxide was commonly a major component; being radioactive, it has led to concerns about the safety of those involved in manufacturing mantles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид тория обычно был одним из основных компонентов; будучи радиоактивным, он вызвал озабоченность по поводу безопасности тех, кто занимается производством мантий.

Concerns about immunization safety often follow a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности иммунизации часто следуют определенной схеме.

It is because I fear for your safety, dear madam, that I now raise my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я опасаюсь за вашу безопасность, уважаемая госпожа, а потому высказываю свою обеспокоенность.

The amphitheatre was reopened shortly after the start, once the safety concerns were allayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр был вновь открыт вскоре после старта, как только были устранены проблемы безопасности.

Local police forced the event to end early amid safety concerns, overcrowding, and one death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция вынудила мероприятие закончить досрочно на фоне проблем безопасности, перенаселенности и одной смерти.

but won't advance because of safety concerns for the hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока они не рискуют выдвигаться вперед из опасений навредить заложникам.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

He said that he reached his decision due to concerns over the physical safety of the executive leadership of the National Abortion Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что принял такое решение из-за озабоченности по поводу физической безопасности исполнительного руководства Национальной федерации абортов.

Under these circumstances most of the Shahbanu's official activities were cancelled due to concerns for her safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях большая часть официальных мероприятий Шахбану была отменена из-за опасений за ее безопасность.

However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности.

Concerns about the safety of such facilities create controversy in some regions where they are proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности таких объектов вызывают споры в некоторых регионах, где они предлагаются.

Any concerns the Trust & Safety team has with his conduct could then be forwarded to the community-elected ArbCom for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые опасения, которые команда Trust & Safety имеет в отношении его поведения, могут быть затем направлены в избранный сообществом Арбком для дальнейшего расследования.

McFadyen was not charged with any crime, but he was temporarily suspended from Duke, with the university citing safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макфэдьен не был обвинен ни в каком преступлении, но он был временно отстранен от Дьюка, а университет сослался на проблемы безопасности.

Another problem would be public concerns about safety and radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой будет озабоченность общественности по поводу безопасности и радиоактивного загрязнения.

Safety concerns led 38 countries, including 19 in Europe, to officially prohibit their cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о безопасности привела к тому, что 38 стран, в том числе 19 в Европе, официально запретили их выращивание.

It remains the leading trading platform in security concerns with 128 bits and even more sophisticated encryptions for safety of traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая безопасная платформа, на которой используются передовые технологии шифрования.

Safety concerns for reiki sessions are very low and are akin to those of many complementary and alternative medicine practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности для сеансов Рэйки очень низки и сродни тем, которые существуют во многих практиках комплементарной и альтернативной медицины.

There are, however, safety concerns with placing a nuclear reactor in low Earth orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют проблемы безопасности при размещении ядерного реактора на низкой околоземной орбите.

Manufacturers often counter with safety concerns resulting from unauthorised repairs and modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители часто сталкиваются с проблемами безопасности, возникающими в результате несанкционированных ремонтов и модификаций.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.

There have been some concerns raised about the level of community experience and knowledge involved in Trust & Safety’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны некоторые опасения по поводу уровня общественного опыта и знаний, связанных с работой компании Trust & Safety.

The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия.

Safety concerns about the operations have been heightened due to the In Aménas hostage crisis of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу безопасности операций усилились из-за кризиса с заложниками в Амене в 2013 году.

Concerns about nuclear safety and the disposal of nuclear waste continue to plague the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к атомной энергетике по-прежнему осложняется озабоченностью в отношении безопасности ядерных объектов и проблемами удаления ядерных отходов.

Since 1975, this use in the United States and many other countries is prohibited due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года это использование в США и многих других странах запрещено из соображений безопасности.

These two crises belonged to the fields of food safety and food quality and aroused publics’ concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два кризиса относились к областям продовольственной безопасности и качества пищевых продуктов и вызывали озабоченность общественности.

As with most technologies, compressed air has safety concerns, mainly catastrophic tank rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве технологий, сжатый воздух имеет проблемы безопасности, главным образом катастрофический разрыв резервуара.

This is generally due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это связано с соображениями безопасности.

Residents had expressed significant safety concerns before the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители выражали значительные опасения по поводу безопасности перед пожаром.

I still have safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще есть вопросы.

The parade was filmed at Universal Studios Hollywood in California on the New York Street set, due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад был снят в Universal Studios Hollywood в Калифорнии на съемочной площадке New York Street, из-за соображений безопасности.

It had been approved in Europe for the treatment of obesity but has not received approval in the United States or Canada due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одобрен в Европе для лечения ожирения, но не получил одобрения в Соединенных Штатах или Канаде из-за соображений безопасности.

This was largely due to concerns over child safety, the pressure from animal-sensitive donors, and criticisms from animal rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в значительной степени связано с озабоченностью по поводу безопасности детей, давлением со стороны доноров, чувствительных к животным, и критикой со стороны групп по защите прав животных.

It had been approved in Europe for the treatment of obesity but has not received approval in the United States or Canada due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одобрен в Европе для лечения ожирения, но не получил одобрения в Соединенных Штатах или Канаде из-за соображений безопасности.

Furthermore, public concerns – for example, regarding fire safety or infestation prevention – must be addressed, and builders will have to learn new skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо решить опасения общественности – например, относительно пожарной безопасности или предотвращения заражения – а строителям придется обучиться новым навыкам.

In October 2017, Uber started using only 1 test driver despite some employees' safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года Uber начал использовать только 1 тест-драйвер, несмотря на опасения некоторых сотрудников по поводу безопасности.

Until July 2010, Indonesia Air Asia, along with many Indonesian airlines, was banned from flying to the EU due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 2010 года Indonesia Air Asia, наряду со многими индонезийскими авиакомпаниями, была запрещена к полетам в ЕС из-за соображений безопасности.

The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

There is safety in reserve, but no attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность.

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

This article concerns LGBT history in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах.

Perceived and actual safety play a role in the use of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая и действительная безопасность играет определенную роль в использовании улицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, concerns , а также произношение и транскрипцию к «safety concerns». Также, к фразе «safety concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information