Saves lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saves lives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спасает жизнь
Translate

- saves [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • it saves time - это экономит время

  • saves both time and money - экономит время и деньги

  • saves you from having - избавляет от необходимости

  • saves changes - сохраняет изменения

  • saves you more - экономит вам больше

  • saves me - меня спасает

  • he saves - он спасает

  • saves fuel - экономит топливо

  • saves time and money - экономит время и деньги

  • it saves lives - она спасает жизнь

  • Синонимы к saves: come to someone’s rescue, extricate, deliver, free, set free, save someone’s bacon/neck/skin, save someone’s life, rescue, bail out, liberate

    Антонимы к saves: spend, lose, consume, expend, eat

    Значение saves: an instance of a relief pitcher saving a game.

- lives [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

  • others' lives - жизни других людей

  • normal lives - нормальная жизнь

  • on the lives of children - на жизнь детей

  • the lives of two - жизнь два

  • the safety of lives - безопасность жизни

  • risks to the lives - риски для жизни

  • lives free from violence - живет свободным от насилия

  • centre of our lives - центр нашей жизни

  • political and public lives - политическая и общественная жизнь

  • in human lives - в человеческой жизни

  • Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man

    Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell

    Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



As long as we can make the argument that this saves lives and protects health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы можем привести доказательства, что это спасет жизнь и защитит здоровье и безопасность.

Your team does a lot of good and saves a lot of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда делает много хорошего и спасает много жизней.

Speed is good for business, and it saves lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость полезна для бизнеса. А еще она спасает жизни.

So you hate him because the lives he saves aren't as good as the lives you save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты ненавидишь его за то, что жизни которые спасает он, не так хороши как твои.

Although the timely arrival of members of the Order of the Phoenix saves the teenagers' lives, Sirius Black is killed in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя своевременное прибытие членов Ордена Феникса спасает жизнь подросткам, Сириус Блэк погибает в ходе конфликта.

They'll realize that my way of discipline saves lives in the long run, and my theory will be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поймут, что мой способ поддержания дисциплины спасает жизни в долговременной перспективе, и моя теория будет доказана.

Well, we built it, and it saves lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили её,и она спасёт много жизней.

We are making war and making it in the all-out fashion which saves American lives, shortens the agony which war is and seeks to bring about an enduring peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем войну и ведем ее тотальным образом, который спасает жизни американцев, сокращает агонию, которую представляет собой война, и стремится обеспечить прочный мир.

I keep asking myself if there's really a difference between... between someone who saves lives and... someone who prevents lives from needing to be saved at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю спрашивать себя, есть ли разница между... между тем, кто спасает жизни и... и тем, кто предотвращает нужду в спасении.

In the article, she discussed her snack bar company, This Saves Lives, which donates its sales to help feed malnourished children around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье она рассказала о своей компании по производству закусочных это спасает жизни, которая жертвует свои продажи, чтобы помочь накормить недоедающих детей по всему миру.

Heracles murders his family and he saves lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геракл убивает свою семью и спасает жизни.

No, I just meant she married this master-of-the-universe successful surgeon, and now he's basically a flunky for this mad scientist, who saves lives, so that's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто я хотел сказать, что выходила она за хозяина жизни, преуспевающего хирурга, а теперь он, проще говоря, ну, прислужка у безумного учёного... который спасает жизни, и это хорошо.

Atreyu was also a part of the KROQ-FM Epicenter '09 Show where they did a meet and greet to benefit the non-profit organization Music Saves Lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atreyu также был частью шоу KROQ-FM Epicenter '09, где они встретились и приветствовали в пользу некоммерческой организации Music Saves Lives.

We build the lives we want, and then time saves itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим жизнь, которую хотим, и тогда время сохраняет само себя.

Even if it takes 2 years, if it saves lives it's worth it. Even if its 1 life that's something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это займет 2 года, если это спасет жизни, это того стоит. Даже если его 1 Жизнь-это что-то.

I wanted to show people the way data relates to their everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь.

In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём.

Every experience you have ever had in your drab little lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой опыт, который был в вашей маленькой серой жизни.

If these instruments are made universal and their provisions are implemented and effectively adhered to, lives can be saved and suffering reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение универсальности этих документов и выполнение и эффективное соблюдение содержащихся в них положений будет содействовать спасению жизни многих людей и облегчению их страданий.

Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней.

I know where You're little dog lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, где живёт твоя крошечная собачка.

So we have an in-built system within our own lives that ensures some kind of continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, у нас есть встроенная система, на протяжении нашей жизни обеспечивающая своего рода непрерывность и целостность.

How can saving our lives not be the right course of action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как спасение собственных жизней может не быть правильным планом действий?

Data centers where business-critical data lives, require the same attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения.

We try and use our technology to improve our lives in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся использовать наши технологии, чтобы улучшить наши жизни тем или иным способом.

It lives in harmony with nature,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в полной гармонии с природой», - считает Бурцев.

Tickle it, then get ready for the ride of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощекочите его и готовьтесь к самому незабываемому путешествию в вашей жизни.

That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они завязли в обыденности собственных жизней и не в состоянии двигаться вперёд.

Men have readily laid down their lives to spend just one night with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с готовностью отдавали свои жизни только ради одной ночи со мной.

If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании!

Now, there is evidence that the child currently lives... in unclean and unwholesome conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют доказательства того, что ребёнок живёт в непригодных и неблагоприятных условиях.

You gave it permission to infest your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы разрешили ему испортить вам жизнь.

Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я спускался в шахту в Миртл Крике, мы с тобой тогда убегали со всех ног, чтобы выжить.

You're just a parasite eaten out with jealousy and envy and longing for the lives of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всего лишь паразит, который питается ревностью и завистью и тоской по жизни других людей.

Josh... People go through many phases in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош... люди проходят разные стадии жизни.

But there are many left-sided eggheads... that gain their lives defending criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть много левонастроенных умников ... которые на жизнь зарабатывают, защищая преступников.

Mr. Queen has reportedly confirmed he was the only survivor of the accident that took the lives of 7 people, including local resident Sarah Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куин потвердил Он был единственным выжившим в аварии, которая унесла жизни семи человек, в том числе жительница города Сара Ланс.

Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты.

Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миль и образ жизни разделяет их.

Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пески через песочные часы... так и дни нашей жизни.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу.

If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am there is no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приходится выбирать между спасением человеческих жизней и обнаружением того, кто я на самом деле, - то выбора нет.

Let us face it: our lives are miserable, laborious, and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим правде в лицо: краткие дни нашей жизни проходят в унижении и тяжком труде.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

It seems like their lives never really intersected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что их жизни никогда не пересекались.

Normal people call the authorities when their lives are threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные люди обращаются к властям, когда их жизни угрожает опасность.

Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты - пьяница, испортившая наши жизни.

Think how many times he's saved our lives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз он спасал нам жизнь?

He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ.

People's lives are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь людей в опасности.

I mean, it's like you save as many lives as a police officer does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ты спасаешь жизни людей, именно это копы и делают.

If this deal with the lake pulls through, they'll be rolling in money for the rest of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пройдёт гладко с этим озером, они будут обеспечены до конца жизни.

I'm not going to beg for our lives, Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь вымаливать нам жизни, Дюк.

The greatest honor is bestowed on those who sacrifice their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая честь даруется тем, кто жертвует своими жизнями.

42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ...

Each one of you has decided to sacrifice your personal interests... and dedicate your lives to the service of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас решил пожертвовать личными интересами... посвятить свою жизнь служению нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saves lives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saves lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saves, lives , а также произношение и транскрипцию к «saves lives». Также, к фразе «saves lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information