Scene showing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scene showing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показ сцены
Translate

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • crucifixion scene - сцена распятия

  • in this scene - в этой сцене

  • scene out of - Сцена из

  • scene title - название сцены

  • scene where - сцена, где

  • the scene is about - сцена о

  • culinary scene - кулинарная сцена

  • three-dimensional scene - Трехмерная сцена

  • leave the scene - покинуть сцену

  • within the scene - в пределах сцены

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.

- showing [noun]

noun: показ, представление, показатели, данные, впечатление, выставка, сведения

adjective: проявляющий

  • make poor showing - производить плохое впечатление

  • poor showing - плохое впечатление

  • make a good showing - производить хорошее впечатление

  • showing clearly - показывая ясно

  • showing the flag - показывая флаг

  • made a good showing - хорошо зарекомендовало

  • stronger showing - сильный показ

  • showing understanding - показывая понимание

  • showing how much - показывая, сколько

  • showing the love - показывая любовь

  • Синонимы к showing: broadcast, screening, presentation, televising, airing, performance, (track) record, results, success, achievement

    Антонимы к showing: playing, make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение showing: the action of showing something or the fact of being shown.



The film trailer also gained media attention for showing a scene where Mia Goth was in a bathtub full of eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлер фильма также привлек внимание СМИ, показав сцену, где Миа Гот была в ванне, полной угрей.

The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем.

Scene V of the famous mural showing variants of sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена V знаменитой фрески, показывающей варианты полового акта.

Napoleon initially requested to be shown reviewing the troops but eventually decided on a scene showing him crossing the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон сначала просил показать ему смотр войск, но в конце концов решил показать сцену, показывающую его переход через Альпы.

Scenes of missing body parts after having been cut off, are replaced with the same scene, but showing the body parts fully intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены с отсутствующими частями тела после того, как они были отрезаны, заменяются той же сценой, но показывающей части тела полностью неповрежденными.

At the time of doing that scene, I was talking in terms of showing the different levels of good and evil in yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы снимали сцену, я беседовал, как отразить различную степень добра и зла внутри человека.

The DVD included a collection of MCs showing off their skills, while the Blu-ray carried behind-the-scene footage of the tour's finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD включал в себя коллекцию MCs, демонстрирующих свои навыки, в то время как Blu-ray нес за кадром кадры финала тура.

So, showing up at a crime scene, making sure evidence is collected properly... couldn't that be the action of a re-elected state's attorney wanting to ensure the-the highest standards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, его появление на месте преступления, надзор за надлежащим сбором улик могли быть действиями вновь избранного прокурора штата, направленными на достижение высоких стандартов?

Among the other facets of the punk rock scene, a punk's hair is an important way of showing their freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других аспектов панк-рок-сцены волосы панка-это важный способ показать свою свободу выражения.

The 1876 design featured a colonial badge, showing a local scene instead of the Hong Kong Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн 1876 года отличался колониальным значком, показывающим местную сцену вместо гонконгского герба.

The PH is decidedly different than the crime scene samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PH совсем другая, чем у образца с места преступления.

That's showing someone that you care what they're saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы показываете, что вам не наплевать на их слова.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.

Hitch, I'm stuck on Lila's first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хич, я застряла на первой сцене Лайлы.

The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once ran beneath the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер с места преступления - это остаток давно не существующей пневматической почты, которая проходила под городом.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Valery Gergiev, the Mariinsky conductor and a longtime Putin supporter who backed the Russian onslaught in Ukraine in 2014, delivered that foreign policy message just by showing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валерий Гергиев, дирижер Мариинского театра и преданный сторонник Путина, поддержавший наступление России на Украину в 2014 году, передал это внешнеполитическое послание, просто появившись в Пальмире.

Graphic showing the 3 stages an Office 365 for business subscription moves through after it expires: Expired, Disabled, and Deprovisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок, отображающий 3 этапа, которые проходит подписка на Office 365 для бизнеса после истечения срока ее действия: истечение, отключение и удаление.

Does Schmidt think that I'm an uncultured meathead who has to rewatch football because I'm afraid of showing anyone my softer side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Шмидт думает, что я такой тупица, который вынужден пересматривать футбол, потому что боится показать кому-либо свою мягкую сторону?

We got a lot of press showing up outside, Sarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, снаружи собралось много прессы.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

But, as a great New Yorker famously said, 80% of life is just showing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как сказал один великий житель Нью-Йорка: 80% жизни - это показуха.

Your Honor, the crime scene was well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано

Means he was showing symptoms prior to the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, симптомы появились до боя.

These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим.

The scene was shifting to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое представилось ему в ином свете.

He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность.

That ties in with what we found at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано и с тем, что мы нашли на месте преступления.

I wondered for a minute if it was a public day and she was showing the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я подумала, что был один из открытых дней, когда в Мэндерли пускают посетителей.

They're showing no signs of stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно нам показывают, что они не остановятся.

All this crap about the time capsule and showing the future what a great place Bronson Springs is in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта суматоха с капсулой времени, чтобы показать будущему, каким отличным местом был Бронсон-Спрингс в 1988-ом..

Algorithm Danny 5 will allow you to essentially distinguish illusion from reality by showing these spores in their true form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм Дэнни 5 позволит тебе в значительной мере различить иллюзию и реальность, показывая споры в их истинной форме.

Their fingerprints are all over the murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства.

It is as if we are expecting the famous scene from Ridley Scott's Alien to repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы как будто ожидаем повторения известной сцены из Чужого Ридли Скотта.

Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления.

Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.

In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок.

Villefort seemed stupefied with astonishment, and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор, ошеломленный, не мог оторвать глаз от этой картины, которая приковала его внимание, как только он переступил порог.

SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде.

Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года.

The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика.

Occasionally, however, he will allow someone to decide his own fate by coin toss, notably in a tense early scene in an old filling station marbled with nervous humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, он позволяет кому-то решать свою судьбу подбрасыванием монет, особенно в напряженной ранней сцене на старой заправочной станции, мраморной от нервного юмора.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену.

Old photographs of it were used in 2017 to construct a 3D virtual model showing the face of an older woman with a gentle demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые фотографии были использованы в 2017 году, чтобы построить 3D виртуальную модель, показывающую лицо пожилой женщины с мягким поведением.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

It is common to display the character's hands and weaponry in the main view, with a head-up display showing health, ammunition and location details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руки и оружие персонажа отображаются в главном окне, а на головном дисплее отображаются данные о здоровье, боеприпасах и местоположении.

I put up links showing Boswell supported the barbaric slave trade and yet these have been deleted - why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил ссылки, показывающие, что Босвелл поддерживал варварскую работорговлю, и все же они были удалены - почему?

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.

Another example of that type of press is Yank, which, in early 1943, published a cartoon showing the parents of a soldier receiving a pair of ears from their son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером такого типа прессы является Yank, которая в начале 1943 года опубликовала карикатуру, показывающую, как родители солдата получают пару ушей от своего сына.

Laughter has been used as a health therapy for many years such as in some hospitals through the showing of TV comedies for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех используется в качестве терапии здоровья в течение многих лет, например, в некоторых больницах через показ телевизионных комедий для пациентов.

 that life expectancy & education levels have gone way up, worldwide, thus showing the age of structural adjustment etc was a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 то, что ожидаемая продолжительность жизни и уровень образования значительно возросли во всем мире, тем самым показав возраст структурной перестройки и т. д., было хорошо.

ECG showing sinus tachycardia and non-specific ST and T wave changes from a person with confirmed takotsubo cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКГ показывает синусовую тахикардию и неспецифические изменения волн ST и T у человека с подтвержденной кардиомиопатией такоцубо.

However, these changes were soon followed by studies showing an increase in motor vehicle fatalities attributable to the decreased MLDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре за этими изменениями последовали исследования, свидетельствующие о росте числа смертельных случаев на автомобилях, связанных с уменьшением млд.

King Edward VII of England heard her sing that favorite tune, and gave her a gold bar pin showing the first notes of the song in diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Англии Эдуард VII услышал, как она поет эту любимую мелодию, и подарил ей золотую булавку, на которой были изображены первые ноты песни в бриллиантах.

According to US officials, the US provided France with intelligence in 2011 showing the brothers received training in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам американских чиновников, США предоставили Франции разведданные в 2011 году, свидетельствующие о том, что братья проходили подготовку в Йемене.

Two different prescriptions of prism tiles, showing their differing effects on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два разных рецепта призматических плиток, показывающих их различное воздействие на свет.

in between its showing of the film The Manster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

между его показа фильма крутой монстр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scene showing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scene showing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scene, showing , а также произношение и транскрипцию к «scene showing». Также, к фразе «scene showing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information