Sector representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sector representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представительство сектора
Translate

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Mauritius represents a small market for construction services driven by the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий представляет собой небольшой рынок строительных услуг, где главные позиции занимает частный сектор.

This coalition came to represent almost all of the educated sector and the vast majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коалиция стала представлять почти весь образованный сектор и подавляющее большинство населения.

The tech sector represents 6 million jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический сектор представляет собой 6 миллионов рабочих мест для американцев.

Since 2000 the chemical sector alone has represented 2/3 of the entire manufacturing trade surplus of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года только на химический сектор приходится 2/3 всего положительного сальдо торгового баланса обрабатывающей промышленности ЕС.

Irrigated water represents the largest sector of water withdraws worldwide, with as much as 90% of total water withdraws being allocated towards agricultural usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемая вода представляет собой самый большой сектор водозабора во всем мире, причем до 90% общего объема водозабора направляется на сельскохозяйственное использование.

Agriculture and manufacturing form the third largest sector of the Bahamian economy, representing 5–7% of total GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность составляют третий по величине сектор Багамской экономики, на долю которого приходится 5-7% от общего объема ВВП.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

The largest federation of trade unions, INTUC, represents about 0.5% of India's labour force in organised sector and unorganised sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая Федерация профсоюзов, INTUC, представляет около 0,5% рабочей силы Индии в организованном и неорганизованном секторах.

It represents accountants employed in public practice, business and industry, and the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет интересы бухгалтеров, занятых в государственной практике, бизнесе и промышленности, а также в государственном секторе.

Oil and gas sector represented 30.1 percent of the nominal GDP in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтегазовый сектор в 2017 году составил 30,1% от номинального ВВП.

For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация .

A new initiative in health sector reform represented a good opportunity for coordination with UNICEF-supported decentralization efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая инициатива по реформе сектора здравоохранения предоставляет хорошую возможность для координации усилий по децентрализации при поддержке ЮНИСЕФ.

The garment industry represents the largest portion of Cambodia's manufacturing sector, accounting for 80% of the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейная промышленность представляет собой самую большую часть производственного сектора Камбоджи, на долю которого приходится 80% экспорта страны.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

Bronze Italia is a franchising for tanning centres; the experience in this sector represents security and warranty for our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronze Italia рождается как франчайзинг для центров-соляриев и, следовательно, сегодня базируется на опыте и уверенности для наших клиентов в данном секторе.

Representatives of the private sector joined them on the third and fourth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители частного сектора приняли участие в обсуждениях З-го и 4-го дней.

Representatives of another economic sector who took part in the demonstrations were those from the food industry which was prevented from exporting canned food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В демонстрации также приняли участие представители пищевой промышленности, которые не имеют возможности экспортировать консервированные продукты.

The tertiary sector represents the fastest growing sector of the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичный сектор представляет собой самый быстрорастущий сектор экономики страны.

In some countries with a strong cooperative sector, such as the UK, cooperatives may find it advantageous to form political groupings to represent their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с сильным кооперативным сектором, таких как Великобритания, кооперативам может быть выгодно создавать политические группировки для представления своих интересов.

Coop-NATCCO has represented the Philippine co-operative sector in the Philippine 11th Congress since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coop-NATCCO представляет филиппинский кооперативный сектор на 11-м Конгрессе Филиппин с 1998 года.

I represent a consortium with diversified interests in the private sector, both domestic and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю консорциум с многосторонними интересами в частном секторе, как внутренний, так и международный.

The Association of Solomon Islands Manufacturers is representative of the manufacturing sector in Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация производителей Соломоновых Островов представляет производственный сектор экономики страны.

One of the larger open areas doubles as a small soccer pitch, with teams representing each sector regularly competing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из больших открытых площадок представляет собой небольшое футбольное поле, на котором регулярно соревнуются команды, представляющие каждый сектор.

They represent the major religious group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют основную религиозную группу.

Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

In this sector here's also situated zoo, the only zoo in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории сектора также находится зоопарк, единственный зоопарк в Молдове.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на использование металлов в секторе оборонной промышленности сокращается.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти.

The one essential sector of this front is and must be the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал – один из важнейших участков этой войны.

They represent centuries of our cultural heritage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это памятники культуры нашего народа.

There will be 15 starships in this sector by the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе будет 15 кораблей к послезавтрашнему дню.

The following represent examples of different types of contamination based on these and other variances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены примеры различных типов загрязнения, основанных на этих и других отклонениях.

The Chairman and Deputy of Chairman, appointed for one year, represent the Steering Committee for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и заместитель председателя, назначенные на один год, представляют руководящий комитет для этой цели.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

According to the report, activity in the private sector is threatened by the greater government spending, which has increased public debt and led to more bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, активность частного сектора находится под угрозой из-за увеличения государственных расходов, что привело к увеличению государственного долга и росту бюрократии.

A bad sector is the result of mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

The paper and newspaper recycling sector reached a 30% recycling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе переработки бумаги и газет уровень переработки достиг 30%.

Lossiemouth generally covers the northern sector, while Coningsby provides QRA in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоссимут, как правило, охватывает северном секторе, в то время как Конингсби обеспечивает количественной оценки рисков на юге.

The Arve sub-sector faced Italy with one blockhouse at Magland, two at Saint-Roch, and an abri at Vallorcine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсектор Арве выходил на Италию с одним блокгаузом в Магланде, двумя в Сен-Роше и одним Абри в Валлорсине.

The cement sector consisting of 27 plants is contributing above Rs 30 billion to the national exchequer in the form of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный сектор, состоящий из 27 заводов, вносит в национальную казну более 30 миллиардов рупий в виде налогов.

Corruption is common in Italy's public services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии.

The supermini sector had expanded rapidly since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор супермини быстро расширялся с начала 1970-х годов.

Occupation forces were not to assist with economic development apart from the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы не должны были оказывать помощь в экономическом развитии отдельно от сельскохозяйственного сектора.

Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек.

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

The exports to this destination represent 64%, and the imports from the EU countries represent 54%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в этот пункт назначения составляет 64%, а импорт из стран ЕС-54%.

Four of these manuscripts are now complete, and he is currently looking for an agent to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из этих рукописей уже закончены, и в настоящее время он ищет агента, который будет представлять их интересы.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости.

In the diamond sector, Montreal-based Dan Gertler has been active since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном секторе Дэн Гертлер из Монреаля работает с 1997 года.

The state will appoint a protecting power to represent its interests in the other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство назначит охраняющую державу, которая будет представлять его интересы в другом государстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sector representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sector representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sector, representation , а также произношение и транскрипцию к «sector representation». Также, к фразе «sector representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information