Self winding mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it? |
Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли? |
The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism. |
Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма. |
The basic mechanism to ensure confidentiality is the adequate protection of all keying material. |
Основным механизмом обеспечения конфиденциальности является надлежащая защита всего ключевого материала. |
This mechanism predominates during catabolysis, rising as fasting and starvation increase in severity. |
Этот механизм преобладает во время катаболизма, усиливаясь по мере нарастания тяжести голодания и голодания. |
Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female. |
Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки. |
I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail. |
Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост. |
She gazed at the children, who were winding up a raucous game of tag. |
Она смотрела на детей, затеявших игру в пятнашки. |
The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood. |
Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice. |
Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
Making true use of democracy and its mechanisms means that all strata of societies should be given proper possibilities to voice their concerns. |
Подлинное использование потенциала демократии и ее механизмов предполагает предоставление всем слоям общества надлежащих возможностей заявлять о своих интересах. |
This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms. |
Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году. |
Unlike the other UNCED conventions, the desertification agreement has lacked a predictable multilateral funding mechanism. |
В отличие от других конвенций, связанных с ЮНСЕД, Конвенция по борьбе с опустыниванием не располагает механизмом многостороннего финансирования на предсказуемой основе. |
We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism. |
Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения. |
Эти две влюблённые пташки прошли длинный и извилистый путь. |
|
When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure. |
Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
They say the road of life is long and winding, so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids... |
Говорят, что жизненный путь длинный и извилистый, это важно делать оценку каждому этапу твоей жизни с выбора ваших подружек невесты... |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
A fundamentally different mechanism for memristive behavior has been proposed by Pershin and Di Ventra. |
Принципиально иной механизм мемристивного поведения был предложен Першиным и Ди Вентра. |
No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver. |
Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю. |
In analog strip chart recorders such as used in electrocardiographs, electroencephalographs and polygraphs, galvanometer mechanisms were used to position the pen. |
В аналоговых лентопротяжных регистраторах, таких как электрокардиографы, электроэнцефалографы и полиграфы, для позиционирования пера использовались гальванометрические механизмы. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision. |
Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения. |
Этот механизм подразумевает существование бозона Хиггса. |
|
The inter-winding capacitance of a coil is sometimes called self capacitance, but this is a different phenomenon. |
Емкость между обмотками катушки иногда называют собственной емкостью, но это другое явление. |
They serve as a vital defense mechanism for avoiding predators. |
Они служат жизненно важным механизмом защиты от хищников. |
The existence of the LSI mechanism among different taxa and in general, is subject for scientific debate. |
Существование механизма LSI среди различных таксонов и в целом является предметом научных дискуссий. |
He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards. |
Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад. |
Food is also used as a psychological coping mechanism for overweight adults who indulge when they are feeling stressed, lonely and sad. |
Еда также используется в качестве психологического механизма совладания для взрослых с избыточным весом, которые балуют себя, когда они испытывают стресс, одиночество и печаль. |
Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time. |
Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени. |
When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor. |
При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора. |
Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching. |
Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска. |
Internal mechanics illustration of a Balester hunting crossbow's self-spanning mechanism. |
Внутренняя механика иллюстрация Самозатягивающегося механизма охотничьего арбалета Balester. |
The term was proposed by Ulrich Maschwitz and Eleonore Maschwitz in 1974 to describe the defensive mechanism of Colobopsis saundersi, a species of ant. |
Этот термин был предложен Ульрихом Машвицем и Элеонорой Машвиц в 1974 году для описания защитного механизма Colobopsis saundersi, вида муравьев. |
L/R driver circuits are also referred to as constant voltage drives because a constant positive or negative voltage is applied to each winding to set the step positions. |
Схемы L / R-драйверов также называются приводами постоянного напряжения, поскольку к каждой обмотке прикладывается постоянное положительное или отрицательное напряжение для задания положения шага. |
Trying to prevent that, Sadwick jams the planetary system's mechanism stopping time itself and breaking all of the world into pieces. |
Пытаясь предотвратить это, Сэдвик глушит механизм планетной системы, останавливая само время и разбивая весь мир на части. |
If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description. |
Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании. |
Insulin also can cause postprandial somnolence via another mechanism. |
Инсулин также может вызывать постпрандиальную сонливость по другому механизму. |
This mechanism could be autoimmunity, alloimmunity or a drug-induced immune-mediated mechanism. |
Этот механизм может быть аутоиммунным, аллоиммунным или лекарственно-индуцированным иммунно-опосредованным механизмом. |
One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams. |
Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови. |
A flexible pricing mechanism made possible by advances in information technology and employed mostly by Internet-based companies. |
Гибкий механизм ценообразования, ставший возможным благодаря достижениям в области информационных технологий и используемый в основном интернет-компаниями. |
The mechanism is unknown, but an encoded Arr enzyme may function in reverse to its known homologues. |
Этот механизм неизвестен, но кодируемый фермент Arr может функционировать в обратном порядке по отношению к своим известным гомологам. |
The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate. |
Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки. |
Механизм его действия при БАС неизвестен. |
|
The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal. |
Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение. |
They blow up the control mechanism for Torakodon and defeat the Galactor members. |
Они взрывают механизм управления Торакодоном и уничтожают членов Галактитора. |
This mechanism of TRP channel activation may be well-preserved among other cell types where these channels perform various functions. |
Этот механизм активации каналов ГТО может быть хорошо сохранен среди других типов клеток, где эти каналы выполняют различные функции. |
The winding is often wrapped around a coil form made of plastic or other material to hold it in place. |
Обмотка часто оборачивается вокруг формы катушки, сделанной из пластика или другого материала, чтобы удерживать ее на месте. |
Thus, it is critical to fully understand the mechanism which dictates bone pain. |
Таким образом, крайне важно полностью понять механизм, который диктует боль в костях. |
In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron. |
В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма. |
All 20 Indian cavalry regiments were mechanised between 1938 and November 1940. |
Все 20 индийских кавалерийских полков были механизированы в период с 1938 по ноябрь 1940 года. |
The caduceus is the traditional symbol of Hermes and features two snakes winding around an often winged staff. |
Кадуцей является традиционным символом Гермеса и изображает двух змей, обвивающихся вокруг часто крылатого посоха. |
Dana Hathaway of Epicure in Massachusetts was using ferrofluid for tweeter damping in 1974, and he noticed the cooling mechanism. |
Дана Хэтэуэй из Epicure в Массачусетсе использовала феррожидкость для демпфирования твитера в 1974 году, и он заметил механизм охлаждения. |
These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods. |
Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах. |
By controlling the winding and unwinding of the cables, the system allows the dolly to reach any position in the three-dimensional space. |
Управляя намоткой и размоткой кабелей, система позволяет тележке достигать любого положения в трехмерном пространстве. |
It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure. |
Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки. |
A disadvantage when using the flyer winding technique is the fact that only one tooth at a time can be wound. |
Недостатком при использовании техники намотки флайера является то, что за один раз можно намотать только один зуб. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self winding mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self winding mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, winding, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «self winding mechanism». Также, к фразе «self winding mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.