Sensitive topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный
noun: медиум, телепат
pressure sensitive labeling - этикетирование прижимным способом
contain sensitive content - нести деликатный характер
delicate sensitive problem - щекотливая проблема
sensitive area - чувствительная область
sensitive equipment - секретное снаряжение
sensitive material - чувствительный материал
touch sensitive tool - контактный датчик
accent sensitive - чувствительный к диакритическим знакам
case sensitive search - поиск с учетом регистра
sensitive documents - конфиденциальные документы
Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of
Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive
Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.
off the topic - вне темы
bankruptcy topic area - охват темы банкротства
topic diagnosis - топическая диагностика
burning topic - животрепещущая тема
topic of the lesson - тема урока
topic segmentation - сегментация текстов
topic segmentation and recognition - выделение и идентификация тем
conversation topic - тема сообщений
relevant topic - актуальная тема
new topic for discussion - новая тема для обсуждения
Синонимы к topic: theme, subject matter, concern, thesis, keynote, text, issue, point, matter, talking point
Антонимы к topic: subtopic, puzzle piece, overview, secondary idea, simplification, subordinate idea, answer, clarification, explanation, explication
Значение topic: a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.
delicate matter, sore subject, sensitive issue
Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages. |
Очевидно, разговор о бинтах и операциях был ему неприятен. |
Pangborn's screen character often was considered a gay stereotype, although such a topic was too sensitive in his day to be discussed overtly in dialogue. |
Экранный персонаж Пэнгборна часто считался гомосексуальным стереотипом, хотя в его время эта тема была слишком щекотливой, чтобы открыто обсуждать ее в диалоге. |
Drama surrounding such a sensitive topic as this is only a bad thing is the long run, IMO. |
Драма, окружающая такую чувствительную тему, как эта, - это только плохая вещь в долгосрочной перспективе, ИМО. |
The combination of a sensitive topic like child pornography and internet censorship is said to have caused a rising interest in the Pirate Party. |
Считается, что сочетание таких чувствительных тем, как детская порнография и интернет-цензура, вызвало повышенный интерес к Пиратской партии. |
Антонио был щекотливой темой в офисе, ясно? |
|
Because abortion is such a sensitive topic, there are special policies, such as the Arbitration Committee. |
Поскольку аборты - это такая чувствительная тема, существуют специальные политики, такие как Арбитражный комитет. |
Historically, uh, that has proved to be a sensitive topic. |
Прошлый опыт показал, что это очень болезненная тема. |
It is very hard to maintain an NPOV with a topic as sensitive as this. |
Очень трудно поддерживать НКО с такой чувствительной темой, как эта. |
As noted above, this article requires balanced views of a sensitive topic. |
Как отмечалось выше, эта статья требует сбалансированного взгляда на чувствительную тему. |
This will vary from topic to topic. |
Эти параметры будут являться различными в зависимости от признака. |
So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems? |
Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения? |
If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner. |
В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом. |
Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive. |
Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов. |
Major Austrian civil society initiatives are particularly sensitive to the women victims of war in the former Yugoslavia. |
Главные инициативы австрийского гражданского общества ориентированы на оказание помощи женщинам, пострадавшим во время войны в бывшей Югославии. |
This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so... |
Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что... |
Это щепетильный вопрос для окружающих его людей. |
|
Well, of course, I would love to be a more sensitive father. |
Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом. |
В офис прислали щекотливое письмо. |
|
He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department. |
Ему в руки даже попали кое-какие деликатные персональные документы верхов Департамента Юстиции. |
Then is a fife heard trolling within the lodge on the inspiring topic of the |
Тогда в сторожке заливается флейта, играющая вдохновенную мелодию |
He was already in a state of keen sensitiveness and hardly allayed agitation on the subject of ties in the past, and his presentiments were not agreeable. |
Он настороженно и с большим волнением слушал об этих относящихся к прошлому узах и был полон недобрых предчувствий. |
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father? |
Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались? |
All the sensitive ones get eaten. |
Все чуткие съедаются. |
Several times during our homeward journey I endeavoured to sound him upon the point, but he always glided away to some other topic, until at last I gave it over in despair. |
Возможно, я еще загляну сегодня сюда. |
Yes, said Jennie, vaguely, her mind so hypnotized by the new display of life about her that she could not bring it forcibly to bear upon the topic under discussion. |
Да, - неопределенно отвечала Дженни; она была до того захвачена новизной окружающего, что никак не могла заставить себя сосредоточиться на этой важной теме. |
Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or? |
Ты можешь создать какое-нибудь реагирующее на вирус устройство, которое выведет нас к Зо'ору? |
You were right- the yaw sensitivity is outstanding. |
Ты был прав - двигательная чувствительность выдающаяся. |
For example, parts of the body most sensitive to intense pain. |
Например, какие части тела наиболее чувствительны к боли. |
You're very sensitive to smell. |
У вас очень чуткое обоняние. |
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life. |
Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни. |
I am truly puzzled by the differeing interpretations of topic or site bans may be implemented by a consensus of editors who are not involved in the underlying dispute. |
Я действительно озадачен тем, что различные интерпретации запретов на темы или сайты могут быть реализованы консенсусом редакторов, которые не вовлечены в основной спор. |
She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male. |
Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину. |
Note that most of these categories could either be modified or merged into a different topic category, so the intent of the category could be preserved. |
Обратите внимание, что большинство из этих категорий могут быть изменены или объединены в другую тематическую категорию, так что цель категории может быть сохранена. |
With high sensitivity and specificity, it not only provides an accurate measure, but the test is also non-invasive, highly reproducible, and low in cost. |
Обладая высокой чувствительностью и специфичностью, он не только обеспечивает точное измерение, но и является неинвазивным, легко воспроизводимым и недорогим. |
Fix up these articles that are only slightly connected to my topic scope? |
Исправьте эти статьи, которые только слегка связаны с моей темой? |
Буш продолжал публиковаться на эту тему и после 1945 года. |
|
Some examples of sensitivity analyses performed in various disciplines follow here. |
Ниже приводятся некоторые примеры анализа чувствительности, выполненного в различных дисциплинах. |
Thus, of the neutrino flavors, IceCube is most sensitive to muon neutrinos. |
Таким образом, ароматов нейтрино IceCube, который является наиболее чувствительным к мюонных нейтрино. |
The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic. |
Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме. |
I also think local news coverage is reliable for filing in some gaps in the topic. |
Я также думаю, что освещение местных новостей является надежным для заполнения некоторых пробелов в теме. |
Papal conclave is already at GA status, and seems like a good lead for the topic. |
Папский конклав уже находится в статусе га, и кажется, что это хорошая зацепка для темы. |
These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid. |
Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости. |
The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments. |
Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды. |
Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic. |
Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности. |
According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes. |
Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans. |
While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose. |
Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным. |
Mediatech, in case you didn't notice, this is complete new topic. |
Mediatech, если вы не заметили, это совершенно новая тема. |
Following the Protestant Reformation, it became a central topic of division between the various emerging confessions. |
После протестантской Реформации она стала центральной темой разделения между различными возникающими конфессиями. |
Tajiri is also known to bring attention to a topic by using absence to declare presence. |
Таджири также известен тем, что привлекает внимание к теме, используя отсутствие для объявления присутствия. |
Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA. |
С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК. |
Pregnant women often report an abnormal sensitivity to smells and taste, and essential oils can cause irritation and nausea when ingested. |
Беременные женщины часто сообщают о ненормальной чувствительности к запахам и вкусу, а эфирные масла могут вызывать раздражение и тошноту при приеме внутрь. |
They are not currently believed to be sensitive to infrared light. |
В настоящее время считается, что они не чувствительны к инфракрасному свету. |
a topic ban is still the most effective solution here since it avoids angering the user. |
топик-бан по-прежнему является наиболее эффективным решением здесь, так как он позволяет избежать гнева пользователя. |
That's off topic, even if the reference was reliable, which it's not. |
Это не по теме, даже если ссылка была надежной, а это не так. |
Maybe it's a bit off-topic, but I'd like to insert a note of optimism. |
Может быть, это немного не по теме, но я хотел бы добавить нотку оптимизма. |
Found an interesting article that I think would add to the topic. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensitive topic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensitive topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensitive, topic , а также произношение и транскрипцию к «sensitive topic». Также, к фразе «sensitive topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
