Served as deputy minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
defendant was served - Ответчик был подан
i would be served - я бы служил
offered on a first-come/first-served basis - предлагаемых на первый пришел / первым обслужен
served as a basis - служил в качестве основы
breakfast is served daily - Завтрак подается ежедневно
has served its purpose - служил своей цели
served in various capacities - служил на различных должностях
served four years - служил четыре года
served her purpose - служил ее цель
served as catalysts - служил в качестве катализаторов
Синонимы к served: be in the service of, be employed by, work for, obey, aid, do one’s bit for, benefit, assist, help, do something for
Антонимы к served: be, take, take up, be in
Значение served: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as fit as a flea - как огурчик
successful as far as - успешным, насколько
is as real as - это же реально, как
as trivial as it is - так тривиально, как это
as well as to enhance - а также для повышения
as well as its own - а также его собственные
as well as their participation - а также их участия
respond as soon as possible - ответить как можно скорее
member states as well as - государства-члены, а также
as soon as they occur - как только они происходят
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
deputy inspector general - заместитель главного инспектора
deputy chief of staff - заместитель главы администрации
deputy secretary of defense - заместитель министра обороны
deputy major - заместителя мэра
deputy justice - заместитель справедливости
deputy emir - заместитель эмир
deputy chairman of the committee - заместитель председателя комитета
with the deputy prime - с заместителем премьер
deputy special coordinator - заместитель специального координатора
deputy financial director - заместитель финансового директора
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
minister of education - министр образования
minister of transportation - министр транспорта
the minister of culture - министр культуры
deputy prime minister and minister of interior - заместитель премьер-министра и министра внутренних дел
the prime minister of great britain - премьер-министр Великобритании
minister of petroleum and mineral resources - министр нефти и минеральных ресурсов
the prime minister and other - премьер-министр и другие
prime minister hun sen - премьер-министр Хун Сен
the chief minister noted - главный министр отметил,
minister for external affairs - министр по внешним связям
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
From June 2005 to May 2007, he served as Minister of Justice. |
С июня 2005 года по май 2007 года он занимал пост министра юстиции. |
William Lyon Mackenzie King served his final term as Prime Minister between 1935 and 1948, at which point he retired from Canadian politics. |
Уильям Лайон Маккензи Кинг занимал свой последний срок в качестве премьер-министра между 1935 и 1948 годами, после чего он ушел из канадской политики. |
The Home Office under Theresa May refers to the period during which former British Prime Minister Theresa May served as Home Secretary. |
Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля. |
Previously, Farrell served as the island's Minister of Agriculture, Lands, Housing and the Environment. |
Ранее Фаррелл занимал пост министра сельского хозяйства, земельных ресурсов, жилищного строительства и охраны окружающей среды острова. |
He served as Minister of Parliamentary Relations from 1993 to 1995, and Minister of Justice from 2005 to 2007. |
С 1993 по 1995 год он занимал пост министра парламентских отношений, а с 2005 по 2007 год-Министра юстиции. |
Shimon Peres of the Alignment served as Prime Minister for the first two years, and then the role was passed to Yitzhak Shamir. |
Шимон Перес из выравнивания занимал пост премьер-министра в течение первых двух лет, а затем эта роль была передана Ицхаку Шамиру. |
In 2000, he was elected as the Prime Minister in the eleventh Cabinet and served from November 2000 to June 2001. |
В 2000 году он был избран премьер-министром в одиннадцатом кабинете и занимал этот пост с ноября 2000 года по июнь 2001 года. |
Sheikh Mohammed, at the time of being appointed crown prince, also served as Minister of Defence, a position held since 9 December 1971. |
Шейх Мохаммед, на момент назначения наследным принцем, также занимал пост министра обороны, который занимал с 9 декабря 1971 года. |
Gilbert points out that up to this point he had in fact served for approximately 28.5 years as a Cabinet Minister. |
Гилберт указывает, что до этого момента он фактически прослужил в Кабинете Министров около 28,5 лет. |
He served as Spain's foreign minister from 2000 to 2002. |
С 2000 по 2002 год он занимал пост министра иностранных дел Испании. |
It is located at the foot of the Alborz mountains on the former home of Ziaeddin Tabatabaee, who briefly served as prime minister in the 1920s. |
Он расположен у подножия гор Альборз на территории бывшего дома Зиеддина Табатабаи, который в 1920-е годы недолго занимал пост премьер-министра. |
The youngest son, Richard, later served as a Conservative MP and minister. |
Младший сын, Ричард, позже служил консервативным членом парламента и министром. |
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros-Ghali served as Secretary-General of the United Nations from 1991 to 1996. |
Бывший заместитель премьер-министра Египта Бутрос Бутрос-Гали занимал пост генерального секретаря Организации Объединенных Наций с 1991 по 1996 год. |
He served as Finance Minister of Mexico from 1982 to 1986. |
С 1982 по 1986 год являлся министром финансов Мексики. |
Another potential successor was General Bernardo Reyes, Diaz's Minister of War, who also served as governor of Nuevo León. |
Другим потенциальным преемником был генерал Бернардо Рейес, военный министр Диаса, который также занимал пост губернатора Нуэво-Леона. |
He previously served as Minister of Finance and Deputy Prime Minister from 2014 to 2017. |
Ранее он занимал пост министра финансов и заместителя премьер-министра с 2014 по 2017 год. |
From March 1993 to May 1995, he served as Minister of Parliamentary Relations. |
С марта 1993 года по май 1995 года он занимал пост министра парламентских отношений. |
In 2009–2011 he served as a deputy minister in the Crimean Government. |
В 2009-2011 годах он занимал должность заместителя министра в правительстве Крыма. |
Of the list of leaders only 7 never served as Prime Minister and most were interim leaders. |
Из списка лидеров только 7 никогда не занимали пост премьер-министра и большинство были временными лидерами. |
When the young Sultan died in 1463 and his brother Muhammad III aged 9 succeeded him, Mahmud Gawan served as the prime minister. |
Когда молодой султан умер в 1463 году и ему наследовал его брат Мухаммед III в возрасте 9 лет, Махмуд Гаван занимал пост премьер-министра. |
After the NDP formed government, Struthers served as the Legislative Assistant to the Minister of Health, Dave Chomiak. |
После того, как НДП сформировала правительство, Стратерс служил в качестве законодательного помощника министра здравоохранения Дейва хомяка. |
When she left office she was the only minister to have served continuously in Angela Merkel's cabinet since Merkel became Chancellor. |
Когда она покинула свой пост, она была единственным министром, который непрерывно служил в кабинете Ангелы Меркель с тех пор, как Меркель стала канцлером. |
She served as Tunisia's Minister for Women from 1983 until 1986. |
Она занимала пост министра Туниса по делам женщин с 1983 по 1986 год. |
Mackenzie subsequently won the 1874 election, and served as Prime Minister for an additional four years. |
Впоследствии Маккензи победил на выборах 1874 года и занимал пост премьер-министра еще четыре года. |
From 1982–1986, he served as Minister of International Trade. |
В 1982-1986 годах он занимал пост министра международной торговли. |
He had only served as Prime Minister for 363 days, the U.K.'s second shortest premiership of the twentieth century. |
Он занимал пост премьер-министра всего 363 дня, что стало вторым самым коротким премьер-министром Великобритании в двадцатом веке. |
She previously served as Shadow Deputy Leader of the House of Commons from September 2015 to June 2016 and Shadow Minister for Housing from July 2017 to March 2019. |
Ранее она занимала пост теневого заместителя главы Палаты общин с сентября 2015 по июнь 2016 года и теневого министра по жилищным вопросам с июля 2017 по март 2019 года. |
He served as a government minister, rising to Vice President of Madagascar. |
Он занимал пост министра правительства, дослужившись до вице-президента Мадагаскара. |
He served as Foreign Minister of Ecuador on three occasions. |
Он трижды занимал пост министра иностранных дел Эквадора. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
Jigme Thinley served as Prime Minister from 2008 to 2013. |
Джигме Тонли занимал пост премьер-министра с 2008 по 2013 год. |
When Jia'ao took the throne, Wei served as prime minister and always behaved as if he was the king. |
Когда Цзя АО занял трон, Вэй занимал пост премьер-министра и всегда вел себя так, как будто он был царем. |
A former member of Syriza, he served as Minister of Finance from January to July 2015 under Prime Minister Alexis Tsipras. |
Бывший член СИРИЗА, он занимал пост министра финансов с января по июль 2015 года при премьер-министре Алексисе Ципрасе. |
From 1946 to 1948, he served as Defense Minister, then Interior Minister from 1949 to 1951. |
С 1946 по 1948 год он занимал пост министра обороны, затем министра внутренних дел с 1949 по 1951 год. |
Shah Nawaz Khan served as Minister of State for Rail in the first Indian cabinet. |
Шах Наваз-Хан занимал пост государственного министра путей сообщения в первом индийском кабинете министров. |
From 29 November 2006 to 29 December 2010, she had served as Minister of Justice of Catalonia. |
С 29 ноября 2006 года по 29 декабря 2010 года она занимала пост министра юстиции Каталонии. |
His name is Lord John Marbury, the hereditary Earl of Sherlbourne. He's related to a former viceroy and served as the Queen's minister to India or Pakistan. |
Его зовут Лорд Джон Марбери, он потомственный граф Шерборнский, он праправнук бывшего наместника короля и он 13 лет служил королевским министром то ли в Индии, то ли в Пакистане. |
Ismail Khan was forced to give up his governorship and to go to Kabul, where he served in Hamid Karzai's cabinet as the Minister of Energy. |
Исмаил-Хан был вынужден оставить свое губернаторство и уехать в Кабул, где он служил в кабинете Хамида Карзая в качестве министра энергетики. |
He served as a minister to college students in Marietta, Georgia for four years. |
Он служил священником для студентов колледжа в Мариетте, штат Джорджия, в течение четырех лет. |
Boutros Boutros-Ghali is a Copt who served as Egypt's foreign minister under President Anwar Sadat. |
Бутрос Бутрос-Гали-копт, который служил министром иностранных дел Египта при Президенте Анваре Садате. |
She served as Deputy Speaker of Parliament and was Minister of Youth and Sports in the cabinet of Jhala Nath Khanal. |
Она занимала пост вице-спикера парламента и была министром по делам молодежи и спорта в кабинете Джхалы Натх Ханал. |
He had served two previous terms as Prime Minister, but this period was perhaps his most well-known. |
Два предыдущих срока он занимал пост премьер-министра, но этот период был, пожалуй, самым известным. |
Traditionally, the Bavarian Minister-President is served the first litre of beer. |
По традиции Баварскому министру-президенту подают первый литр пива. |
Pearson served as Prime Minister for five years, winning a second election in 1965. |
Пирсон занимал пост премьер-министра в течение пяти лет, выиграв вторые выборы в 1965 году. |
She served as Minister of Justice of Benin from 2012 to 2013. |
Она занимала пост министра юстиции Бенина с 2012 по 2013 год. |
He served as the vice president or deputy prime minister at the Polish cabinet, also known as Rada Ministrów, from 12 December 1951 to 24 October 1956. |
С 12 декабря 1951 года по 24 октября 1956 года он занимал пост вице-президента или заместителя премьер-министра в польском Кабинете Министров, известном также как Рада Министрув. |
David Samuel Brandt is an attorney and politician from Montserrat who served as the island's 6th Chief Minister from 22 August 1997 to 5 April 2001. |
Дэвид Самуэль Брандт-адвокат и политик из Монтсеррата, занимавший пост 6-го главного министра острова с 22 августа 1997 года по 5 апреля 2001 года. |
During Badoglio and Ferruccio Parri's cabinets, Togliatti served as Deputy Prime Minister. |
Во времена правления Бадольо и Ферруччо Парри Тольятти занимал пост вице-премьера. |
John Fife served as a minister for 35 years at Southside Presbyterian Church in Tucson, a church with a strong focus on social justice issues. |
Джон Файф служил священником в течение 35 лет в Пресвитерианской Церкви Саутсайда в Тусоне, Церкви с сильным акцентом на вопросах социальной справедливости. |
PDP leader Tshering Tobgay served as Prime Minister from 2013 to 2018. |
Лидер НДП Тшеринг Тобгай занимал пост премьер-министра с 2013 по 2018 год. |
He delivered a speech in Mandarin at Tsinghua University in Beijing and hosted Indian prime minister Narendra Modi at Facebook headquarters. |
Цукерберг выступил с речью на китайском языке в Университете Цинхуа в Пекине и принял в штаб-квартире Facebook индийского премьер-министра Нарендру Моди. |
Mr. Cowperwood is no relative of mine, and I have served him as I would any other patient, you included. |
Мистер Каупервуд не родственник мне, я заботился о нем, как заботился бы о любом другом пациенте, в том числе и о вас. |
Twin sons of the indonesian foreign minister. |
Сыновья-близнецы индонезийского министра иностранных дел. |
It served its purpose. |
Свои задачи он выполняет. |
They served as victims of blackmail or anti-gay violence, but more often as criminals. |
Они становились жертвами шантажа или антигейского насилия, но чаще-преступниками. |
As Prime Minister, Abbott oversaw free trade agreements signed with Japan, South Korea and China. |
Будучи премьер-министром, Эбботт курировал соглашения о свободной торговле, подписанные с Японией, Южной Кореей и Китаем. |
4 After the 1984 elections, Likud and the Alignment reached a coalition agreement by which the role of Prime Minister would be rotated mid-term between them. |
4 после выборов 1984 года Ликуд и Альянс достигли коалиционного соглашения, в соответствии с которым роль премьер-министра будет ротироваться в среднесрочной перспективе между ними. |
He served less than five years in prison before starting to work for the federal government. |
Он отсидел менее пяти лет в тюрьме, прежде чем начал работать на федеральное правительство. |
The Russian Revolution has been portrayed in or served as backdrop for many films. |
Русская революция была изображена или послужила фоном для многих фильмов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «served as deputy minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «served as deputy minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: served, as, deputy, minister , а также произношение и транскрипцию к «served as deputy minister». Также, к фразе «served as deputy minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
