Settled quickly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оседлый, улаженный, урегулированный, постоянный, спокойный, устроенный
settled sewage - осветленные сточные воды
and settled - и поселилась
they settled - они поселились
legally settled - юридически урегулирован
mainly settled - в основном решен
the matter shall be settled - этот вопрос должен быть решен
disputes shall be settled - споры разрешаются
settled way of life - оседлый образ жизни
they settled for - они поселились
he settled with - он поселился с
Синонимы к settled: set, continue, ended, determined, colonized, irradicable, colonised, cleared, fallen, decided
Антонимы к settled: unsettled, go, go to, increase, enhance
Значение settled: Comfortable and at ease, especially after a period of change or unrest.
approaches quickly - подходы быстро
get back to you quickly - вернуться к вам быстро
quickly and efficiently - быстро и эффективно
proceeds more quickly - протекает более быстро
to solve the problem quickly - чтобы быстро решить проблему
twice as quickly - в два раза быстрее
quickly reversed - быстро отменено
scale quickly - масштабирование быстро
more quickly than - быстрее
quickly and smoothly - быстро и плавно
Синонимы к quickly: lickety-split, fast, posthaste, like lightning, at a gallop, at full tilt, swiftly, rapidly, like mad, speedily
Антонимы к quickly: gradually, progressively
Значение quickly: at a fast speed; rapidly.
On holidays I often wandered out of the town to Millioni Street, where the dockers lived, and saw how quickly Ardalon had settled down among those uncouth ruffians. |
По праздникам я частенько спускался из города в Миллионную улицу, где ютились босяки, и видел, как быстро Ардальон становится своим человеком в золотой роте. |
The land was settled quickly, mainly by Norwegians who may have been fleeing conflict or seeking new land to farm. |
Дорожные велосипеды с фиксированной передачей также могут не иметь тормозов, и замедление или остановка осуществляется так же, как и с трековым велосипедом. |
Blaylock was selected by the New Jersey Nets with the 12th overall pick of the 1989 NBA draft and settled quickly into Nets' rotation. |
Блейлок был выбран Нью-Джерси Нетс с 12-м общим выбором на драфте НБА 1989 года и быстро вошел в ротацию Нетс. |
The USDCAD spiked to 1.1660 from 1.1615 but retreated almost as quickly and settled within a 1.1600 to 1.1630 range for the rest of the day. |
USDCAD подскочила с 1,1615 до 1,1660, но так же быстро и отступила, и в течение остальной части дня торговалась в диапазоне 1,1600 – 1,1630. |
As they did in the Philippine provinces of Northern Luzon and Mindanao, they quickly gained importance in the areas where they settled. |
Как и в филиппинских провинциях Северный Лусон и Минданао, они быстро приобрели важное значение в тех районах, где поселились. |
The station name was quickly changed to Coleman and finally the name Coolamon was settled on in 1895. |
Название станции было быстро изменено на Coleman, и, наконец, имя Coolamon было выбрано в 1895 году. |
I packed quickly and settled with Frau Zalewski and the proprietor of the International. |
Я быстро собрал вещи и предупредил о своем отъезде фрау Залевски и хозяина Интернационаля. |
I had accounted for one of them when the mighty Thark regained his feet and quickly settled the other. |
Я одолел одного из них, а в это время могучий тарк уже вскочил на ноги и быстро покончил с другим. |
Others were of different mind, however, and quickly the matter was settled without him. |
Другие, однако, думали иначе, и дело решилось вскоре без него. |
I quickly settled on the idea that it must be learning. |
Я быстро остановился на идее о том, что это должно быть обучение. |
After the assassination, the city of Memphis quickly settled the strike on favorable terms to the sanitation workers. |
После покушения город Мемфис быстро уладил забастовку на выгодных для работников канализации условиях. |
Seven manufacturers, including Samsung, quickly settled with Rambus and agreed to pay royalties on SDRAM and DDR memory. |
Семь производителей, включая Samsung, быстро договорились с Rambus и согласились платить роялти за SDRAM и DDR-память. |
Most of these were settled quickly because Chinese commanders on the ground would give into Japanese demands or make concessions of some sort. |
Обычно их быстро удавалось урегулировать, потому что китайские командующие на местах полностью или частично уступали японским требованиям. |
It also quickly settled the court battles with BSDi and Berkeley. |
Он также быстро уладил судебные баталии с BSDi и Berkeley. |
Many from Virginia, Kentucky and Tennessee settled in the Boonslick area of Mid-Missouri. |
Многие из Вирджинии, Кентукки и Теннесси поселились в районе Бунслик в штате Миссури. |
This was the wooing of Keawe; things had gone quickly; but so an arrow goes, and the ball of a rifle swifter still, and yet both may strike the target. |
Так посватался Кэаве к Кокуа. Все произошло очень быстро, но ведь и стрела летит быстро, а пуля из ружья - и того быстрее, однако и та и другая могут попасть в цель. |
He settled his hat back in place, and his fingers drifted down to rub absently at the scar that ravaged his cheek. |
Он снова надел шляпу и рассеянно провел пальцами по шраму на щеке. |
She learned quickly that Volescu was the illegitimate child of a Romanian woman in Budapest, Hungary. |
Она довольно быстро установила, что он был незаконным сыном румынки из Будапешта. |
I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame. |
Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя. |
He quickly recovered, awkwardly unfolded his legs, and stood up. |
Но он тут же взял себя в руки и неуклюже поднялся. |
Так что проваливай побыстрее, а не спорь тут со мной. |
|
I ran around the country, I lived in hobo camps, I settled Appalachian families... |
Я ездила по стране, жила в лагерях, повидала разные племена... |
And then your life quickly become very problematic. |
И тогда твоя жизнь очень скоро станет намного тяжелее. |
Of course, the designer said quickly. But on the screen everything is exaggerated. |
Безусловно, - быстро согласилась мисс Гейлард.- Но не забывайте, что на экране все выглядит преувеличенно. |
So it'd be very poor around the corners and I'd qualify last, but I would accelerate really quickly past them all before the first corner, and then it would expand. |
Так что он был бы жалким в поворотах и я бы приехал последним, но я бы ускорился нереально быстро после поворотов до первого поворота, а потом бы это все расширил. |
He's answering quickly, with no real elaboration. |
Отвечает быстро, без лишних подробностей. |
The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation. |
Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент. |
Which is why we need to encourage the First Generation to bear children as quickly as possible. |
Потому мы должны поощрять Первое Поколение завести детей как можно скорее. |
I asked her to finish as quickly as she could. I had some letters to type which I wanted to get off by the post. |
Я попросил ее закончить поскорее, потому что мне надо было напечатать несколько писем, и я не хотел пропустить почтальона, чтобы отправить их. |
People get sick of me too quickly. |
Люди устают от меня слишком быстро. |
What I walked in on was a beef about money, and I want it settled in-house. |
– То, что я увидела, была стычка из-за денег, и я хочу, чтобы мы разобрались своими силами. |
Actually, based on how quickly you pulled that press conference together, I'm inclined to think maybe you did this. |
Вообще-то, судя по тому, насколько быстро ты созвал ту пресс-конференцию, я склонен думать, что, возможно, это ты сделал. |
Idlers were standing on the pavement in front; and wishing to escape the notice of these Henchard passed quickly on to the door. |
Перед домом на мостовой стояли зеваки, и Хенчард, не желая обращать на себя внимания, быстро подошел к двери. |
А все ли решено и улажено в твоем собственном доме? |
|
Slowly, quickly, in a low voice, high? |
Медленно, быстро, тихо, громко? |
Tell them to get over here as quickly as possible. |
—кажи им приезжать как можно быстрее. |
I know how you feel but there isn't any sacrifice too great for the Cause, broke in Mrs. Elsing in a soft voice that settled matters. |
Я разделяю ваши чувства, но нет жертвы, которую нельзя было бы принести во имя нашего Дела, - нежно пропела миссис Элсинг, отметая все возражения. |
Но нужно решить один вопрос. |
|
Мой муж упоминал о ней, но еще ничего не решено. |
|
I doubt if he heard her coming till she laid her hand on his shoulder, then he looked up quickly. |
Думаю, он не слышал, как она подошла, и только когда она положила руку ему на плечо, он сразу поднял глаза. |
First you guys, and then me quickly thereafter. |
Сначала, конечно, вы, а потом я, сразу после вас. |
The young officer remembered with astonishment its specious, settled, and hospitable air on his arrival |
Молодой офицер вспомнил уют и дух широкого гостеприимства, поразивший его по прибытии. |
You've settled that once, let it stay settled. |
Один раз решили, так и оставайтесь при своем решении. |
Он поселился в доме неподалеку от церкви. |
|
The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014. |
Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году. |
Lee's lawsuit was settled by the federal government in 2006 just before the Supreme Court was set to decide whether to hear the case. |
Иск ли был урегулирован федеральным правительством в 2006 году как раз перед тем, как Верховный суд должен был решить, рассматривать ли это дело. |
It was variously termed Prince's Street, Princes' Street and Princes Street until the name settled on the last in the late 1830s. |
Его по-разному называли Принс-Стрит, Принсес-стрит и Принсес-стрит, пока в конце 1830-х годов название не утвердилось на последней. |
Yunus moved to Tashkent in 1484 and settled down, giving up the nomadic way of life. |
Юнус переехал в Ташкент в 1484 году и осел там, отказавшись от кочевого образа жизни. |
He and Judith settled at Olomouc in Moravia. |
Они с Юдифью поселились в Оломоуце в Моравии. |
Please do not revert the NPOV tag until these issues are settled. |
Пожалуйста, не возвращайте тег NPOV до тех пор, пока эти проблемы не будут решены. |
Vasarely left Hungary and settled in Paris in 1930. |
Вазарели покинул Венгрию и поселился в Париже в 1930 году. |
He seems on his marriage to have settled on his wife's property at Buck Crag, about four miles from Staveley. |
Судя по всему, женившись, он поселился в поместье своей жены в бак-Крэге, примерно в четырех милях от Стейвли. |
Pelias' son, Acastus, drove Jason and Medea into exile for the murder, and the couple settled in Corinth. |
Базирующийся в Соединенных штатах Южный центр по борьбе с бедностью считает, что многие из этих организаций являются группами ненависти. |
Ethnic Russians and the families of military staff were settled in the area. |
В этом районе были расселены этнические русские и семьи военнослужащих. |
Partee settled in Kansas City about 1890, where his magazine The Cadenza was published, beginning with the September/October 1894 issue. |
Парти поселился в Канзас-Сити около 1890 года, где издавался его журнал каденция, начиная с сентябрьского/октябрьского номера 1894 года. |
Upon his release, Lenin went off to Europe and settled in Munich. |
После освобождения Ленин уехал в Европу и поселился в Мюнхене. |
The debate should be settled there and not on a disamb page. |
Дебаты должны быть решены там, а не на странице disamb. |
A concentration of Salvadorans have settled in the Mount Pleasant neighborhood. |
В окрестностях Маунт-Плезант обосновалось большое количество сальвадорцев. |
The following year he returned home, and ultimately settled in London, residing in Bishopsgate within the parish of St Martin Outwich. |
На следующий год он вернулся домой и окончательно обосновался в Лондоне, проживая в Бишопсгейте в приходе Святого Мартина Аутвича. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settled quickly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settled quickly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settled, quickly , а также произношение и транскрипцию к «settled quickly». Также, к фразе «settled quickly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
