Mainly settled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mainly settled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном решен
Translate

- mainly [adverb]

adverb: главным образом, большей частью

  • situated mainly in - расположен в основном в

  • mainly visited by - в основном посещается

  • would mainly - будет в основном

  • mainly need - в основном нужно

  • included mainly - включены в основном

  • affect mainly - влияют главным образом

  • are mainly due to - в основном за счет

  • mainly in urban areas - в основном в городских районах

  • consisting mainly of - состоящие в основном из

  • mainly results from - в основном является результатом

  • Синонимы к mainly: by and large, chiefly, on the whole, predominantly, on average, mostly, commonly, generally, to a large extent, typically

    Антонимы к mainly: barely, insignificantly, trivially, hardly ever, inadequately, hardly, infrequently, irregularly, lastly, negligibly

    Значение mainly: more than anything else.

- settled [adjective]

adjective: оседлый, улаженный, урегулированный, постоянный, спокойный, устроенный



And are you resolved and settled in your own house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все ли решено и улажено в твоем собственном доме?

Pon haus, similar to the scrapple of the Pennsylvania Dutch, was a typical breakfast dish among the Germans who had settled Indiana in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pon haus, похожий на скрэппл пенсильванских голландцев, был типичным блюдом для завтрака среди немцев, поселившихся в Индиане в 19 веке.

I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

Large numbers have settled temporarily in the border zones between the northern and southern States, particularly Southern Kordofan and Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей временно поселились в приграничных зонах между северными и южными штатами, в частности в южной части Кордофана и Дарфура.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята.

You know, like in the movies where the black character's just there to help the white guy on his journey and he mainly speaks in folksy sayings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, когда в кино чёрный персонаж появляется, чтобы помочь белому герою в его путешествии, и ещё он говорит на каком-нибудь местном наречии.

All I want now is her promise; signed and sealed, that there may be no fluke, or uncertainty. I want the thing settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мне нужно только ее обещание -твердое и определенное, чтобы не оставалось никаких сомнений.

So, when was the engagement actually settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так когда же обручение конкретно произошло?

In London he did not see her all day, and when he came home the household affairs, the baby, the neighbours, gave them something to talk about till he settled down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне он не видел ее целыми днями, а когда приходил домой, их развлекали разговоры о домашних делах, о ребенке, о соседях, пока он не принимался за свои книги.

The orbit took them over the Pacific, the Atlantic and the Poles. The few land masses they crossed are mainly uninhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита перевела их сверху Пасифика, Атлантического океана и полюсов, где немногие територии, над которых перелетели, пратически необитаемые.

Will settled himself into a chair, took out a fat black cigar, and lighted up. He waited for Adam to open the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл удобно устроился в кресле и раскурил толстенную черную сигару, дожидаясь, пока Адам первым начнет разговор.

It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет.

Many Irish and Germans who had been bounty men in the Union Army had settled in Atlanta after their discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало наемников-ирландцев и немцев, служивших в армии конфедератов, обосновались в Атланте, когда их отпустили.

He turned and settled the apple box under his other arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял ящик другой рукой и сунул его под мышку.

Smoked him out onto the train with the money and settled his debts in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.

What I walked in on was a beef about money, and I want it settled in-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– То, что я увидела, была стычка из-за денег, и я хочу, чтобы мы разобрались своими силами.

After I settled at the halfway house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я поселилась в общежитии для бывших алкоголиков и наркоманов,

Obviously, he settled on his quarry's favorite lunch spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он выбрал место, где тот любил обедать.

There were two very positive reviews, by friends, and six mainly positive and four hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные.

I know how you feel but there isn't any sacrifice too great for the Cause, broke in Mrs. Elsing in a soft voice that settled matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю ваши чувства, но нет жертвы, которую нельзя было бы принести во имя нашего Дела, - нежно пропела миссис Элсинг, отметая все возражения.

But there is one matter to be settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно решить один вопрос.

At any rate, one question was settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно по крайней мере стало ясно.

'My husband has mentioned her, but nothing is settled yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж упоминал о ней, но еще ничего не решено.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

The young officer remembered with astonishment its specious, settled, and hospitable air on his arrival

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер вспомнил уют и дух широкого гостеприимства, поразивший его по прибытии.

You've settled that once, let it stay settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз решили, так и оставайтесь при своем решении.

He settled back, to enjoy a long speech of persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся в кресле, приготовившись наслаждаться длинной речью, призванной его убедить.

Amukeke is mainly served for breakfast, eaten with peanut sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амукеке в основном подают на завтрак, едят с арахисовым соусом.

In the period 1840-1875 the literature came alive with writings on mainly revolutionary, anti-Turkish themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1840-1875 годов литература ожила сочинениями на преимущественно революционные, антитурецкие темы.

OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения.

Partly balancing this were about 500 converts to Judaism each year, mainly formerly Christian women who married Jewish men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это уравновешивалось тем, что каждый год около 500 новообращенных принимали иудаизм, в основном бывшие христианки, которые выходили замуж за еврейских мужчин.

This was mainly sold in the Japanese domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это продавалось на внутреннем японском рынке.

Candidates perforce came mainly from center to far-right parties, and independent or critical media outlets were nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты волей-неволей приходили в основном от центра к крайне правым партиям, а независимых или критически настроенных СМИ вообще не существовало.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

The suit was settled out of court in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был урегулирован во внесудебном порядке в 1986 году.

Born in Chernihiv region, Paliy settled in Zaporizhian Sich at a very young age and gained fame as a brave fighter and Zaporozhian Cossack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Черниговской области, Палий поселился в Запорожской Сечи в очень юном возрасте и приобрел славу храброго бойца и запорожского казака.

This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки.

It was mainly recorded at the Drive Shed in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном она была записана в гараже в Торонто.

This feature appeared mainly on large, luxury cars with heavy clutches and gearboxes without synchromesh, as the freewheel permitted a smoother and quieter change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность появилась в основном на больших, роскошных автомобилях с тяжелыми сцеплениями и коробками передач без синхронизатора, так как свободный ход позволял плавнее и тише переключаться.

Today, the culture of Japan stands as one of the leading and most prominent cultures around the world, mainly due to the global reach of its popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня культура Японии является одной из ведущих и наиболее выдающихся культур во всем мире, главным образом благодаря глобальному охвату ее популярной культуры.

It is mainly known to occur in dogs, particularly poodles and akitas, where it is thought to be generally autosomal recessively inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что он в основном встречается у собак, особенно у пуделей и акитас, где, как полагают, он обычно аутосомно рецессивно наследуется.

The organisation receives no outside funding and has been kept functioning by voluntary contributions of time and resources, mainly by its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не получает никакого внешнего финансирования и продолжает функционировать за счет добровольных взносов времени и ресурсов, главным образом со стороны ее членов.

The beginning is great, but now we should mainly improve the sections that don't have as much information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало было замечательным, но теперь мы должны в основном улучшить разделы, в которых не так много информации.

Others are based mainly around a set of techniques, such as radiology, which was originally based around X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основаны главным образом на наборе методов, таких как Радиология, которая первоначально была основана на рентгеновских лучах.

In the third stage, a thick cellulose layer is deposited over the suberin, sometimes mainly on the inner tangential walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей стадии над суберином осаждается толстый слой целлюлозы, иногда в основном на внутренних тангенциальных стенках.

Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень.

As a result of the fertile plains, the parish thrives on agriculture, mainly sugarcane, which offers direct employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате плодородных равнин приход процветает за счет сельского хозяйства, главным образом сахарного тростника, который предлагает прямую занятость.

The wings, as the name implies, are mainly white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, как следует из названия, в основном белые.

The Ottoman Empire lost the war to the Allies, but the borders in the Caucasus were not settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская империя проиграла войну союзникам, но границы на Кавказе так и не были установлены.

A vast majority of existing HSMs are designed mainly to manage secret keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство существующих HSM предназначены в основном для управления секретными ключами.

Side chains have noteworthy influence on a polymer's properties, mainly its crystallinity and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые цепи оказывают заметное влияние на свойства полимера, главным образом на его кристалличность и плотность.

The data for Cordain's book only came from six contemporary hunter-gatherer groups, mainly living in marginal habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные для книги Кордейна были получены только от шести современных групп охотников-собирателей, в основном живущих в маргинальных местообитаниях.

However, although her fame is mainly due to her juvenile novel, she has also published stories aimed at children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя ее слава в основном связана с ее юношеским Романом, она также опубликовала рассказы, направленные на детей.

After his discharge in 1956, he moved first to Detroit and then to Chicago, where he settled permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения в 1956 году он переехал сначала в Детройт, а затем в Чикаго, где поселился на постоянной основе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainly settled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainly settled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainly, settled , а также произношение и транскрипцию к «mainly settled». Также, к фразе «mainly settled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information