Sewage treatment works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sewage treatment works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
станция очистки сточных вод
Translate

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage sludge - ил сточных вод

  • sewage branch pipe - канализационный патрубок

  • sewage plume - участок сильного загрязнения водотока сточными водами

  • septic sewage - гнилостные сточные воды

  • renovated sewage effluent - очищенные сточные воды

  • sewage recharge - магазинирование сточных вод

  • primary sewage treatment system - система первичной очистки сточных вод

  • difficult sewage - трудноочищаемые сточные воды

  • clarified sewage - осветленные сточные воды

  • acid sewage water injection - закачивание кислой сточной воды

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение

- works [noun]

noun: завод, фабрика



A septic tank or other on-site wastewater treatment system such as biofilters or constructed wetlands can be used to treat sewage close to where it is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септик или другие системы очистки сточных вод на месте, такие как биофильтры или построенные водно-болотные угодья, могут использоваться для очистки сточных вод вблизи места их образования.

These conventional wastewater treatment processes do not inactivate the helminth ova but only removes them from the wastewater and moves them to the sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обычные процессы очистки сточных вод не инактивируют яйцеклетки гельминтов, а только удаляют их из сточных вод и перемещают в осадок сточных вод.

Information on percentage releases to sewage treatment plants or on removal efficiency is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информации о процентной доле сбросов в очистные сооружения или об эффективности удаления отходов в настоящее время не имеется.

These may be used to separate solid waste from water in wastewater and sewage treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для отделения твердых отходов от воды в сточных водах и очистки сточных вод.

Hey, just so you guys know, there was a tiny explosion at the sewage treatment plant across the street from our apartment, but I'm sure it's fine by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЙ, просто чтоб вы знали, у нас небольшой взрыв на заводе очистки канализационных вод с другой стороны улицы но я думаю сейчас уже все хорошо.

Many cities with combined sewer systems built prior to installing sewage treatment have not replaced those sewer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города с комбинированными канализационными системами, построенными до установки очистных сооружений, не заменили эти канализационные системы.

Workers also dumped PCB oil down factory drains, which contaminated the city sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие также сбрасывали ПХБ-масло в заводские стоки, которые загрязняли городские очистные сооружения.

A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор может переноситься с суши в море ветром, стоками или выбросами.

TDP is also being considered as an alternative means for sewage treatment in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TDP также рассматривается в качестве альтернативного средства для очистки сточных вод в Соединенных Штатах.

The historical focus of sewage treatment was on the conveyance of raw sewage to a natural body of water, e.g. a river or ocean, where it would be diluted and dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически основное внимание при очистке сточных вод уделялось транспортировке неочищенных сточных вод в естественный водоем, например в реку или океан, где они разбавлялись и рассеивались.

It established ten Regional Water Authorities, which would have responsibility for water supply, sewage treatment, and river quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учредил десять региональных органов управления водными ресурсами, которые будут отвечать за водоснабжение, очистку сточных вод и качество реки.

Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций.

The treated effluent from sewage treatment plants may also reach the aquifer if the effluent is infiltrated or discharged to local surface water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенные сточные воды очистных сооружений могут также попадать в водоносный горизонт, если сточные воды инфильтрируются или сбрасываются в местные поверхностные водные объекты.

He described the current condition of the public utilities, including water, electricity, sewage systems and solid waste treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охарактеризовал нынешнее состояние коммунальных служб, включая водоснабжение, электроснабжение, сточно-канализационные системы и удаление твердых отходов.

In the effluent from a sewage treatment plant in India, several broad spectrum antibiotics were found in concentrations toxic to bacteria and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сточных водах очистных сооружений в Индии было обнаружено несколько антибиотиков широкого спектра действия в концентрациях, токсичных для бактерий и растений.

In the United States, the Mississippi River serves as both the destination of sewage treatment plant effluent and the source of potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах река Миссисипи служит как местом назначения сточных вод очистных сооружений, так и источником питьевой воды.

Vermicomposting can also be applied for treatment of sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогумус также может применяться для обработки осадков сточных вод.

If you flush a toilet, your feces will go to the sewage treatment plants, which are sold as assets, not liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы спускаете воду в туалете, ваши фекалии поступают на очистные сооружения, являющиеся не источником расходов и неудобств, а прибыльным производством.

For many types of reuse applications wastewater must pass through numerous sewage treatment process steps before it can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих видов повторного использования сточные воды должны пройти через многочисленные этапы процесса очистки сточных вод, прежде чем они могут быть использованы.

Just for fun, I was researching the city's sewage treatment facilities, trying to determine how vulnerable the computer systems are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради развлечения я пыталась определить, насколько уязвимы компьютерные системы городских водоочистительных сооружений.

When a toilet is flushed, the sewage should flow into a septic tank or into a system connected to a sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туалет смывается, сточные воды должны поступать в септик или в систему, соединенную с очистным сооружением.

Composting toilets can be suitable in areas such as a rural area or a park that lacks a suitable water supply, sewers and sewage treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирующие туалеты могут быть пригодны в таких районах, как сельская местность или парк, где отсутствует подходящее водоснабжение, канализация и очистка сточных вод.

Overpopulation may lead to inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение может привести к нехватке пресной воды для питья, а также к очистке сточных вод и сбросу сточных вод.

Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод.

The building process, popularly called accretion, is not to be confused with Biorock sewage treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный процесс, в народе называемый аккрецией, не следует путать с очисткой сточных вод Биороком.

In developed countries sewage collection and treatment is typically subject to local and national regulations and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах сбор и очистка сточных вод, как правило, регулируется местными и национальными правилами и стандартами.

The US federal government provided billions of dollars in grants for building sewage treatment plants around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство США выделило миллиарды долларов на строительство очистных сооружений по всей стране.

Biogas is also produced during sewage sludge treatment processes with anaerobic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогаз также образуется в процессе обработки осадка сточных вод с анаэробным сбраживанием.

In the sewage treatment plant itself, there were enterococcae resistant to all known antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой станции очистки сточных вод имелись энтерококки, устойчивые ко всем известным антибиотикам.

Some of the causes for the environmental problems are inadequate sewage treatment and lack of developing technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из причин экологических проблем-недостаточная очистка сточных вод и отсутствие развивающихся технологий.

As it is the byproduct of sewage treatment, it generally contains more contaminants such as organisms, pesticides, and heavy metals than other soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это побочный продукт очистки сточных вод, он обычно содержит больше загрязняющих веществ, таких как организмы, пестициды и тяжелые металлы, чем другие почвы.

A vacuum sewer or pneumatic sewer system is a method of transporting sewage from its source to a sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумная канализация или пневматическая канализационная система - это способ транспортировки сточных вод от источника к очистному сооружению.

Alternately, municipal wastewater treatments consist of more levels of treatment that provide greater wastewater cleanup with larger amounts of sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, муниципальные очистные сооружения состоят из большего количества уровней очистки, которые обеспечивают большую очистку сточных вод с большим количеством осадка сточных вод.

This is more common in locations having limited wastewater treatment infrastructure, or where there are systematic failures of the on-site sewage disposal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более распространено в местах с ограниченной инфраструктурой очистки сточных вод, или там, где происходят систематические сбои в системе канализации на месте.

Congress created a major public works financing program for municipal sewage treatment in the 1972 CWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс создал крупную программу финансирования общественных работ по очистке городских сточных вод в 1972 году.

As the area began to develop, a sewage treatment plant was built as well as multiple industrial chemical plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как район начал развиваться, была построена станция очистки сточных вод, а также несколько промышленных химических заводов.

Water quality in Budapest harbours improved dramatically in the recent years, treatment facilities processed 100% of generated sewage in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воды в будапештских гаванях резко улучшилось за последние годы, очистные сооружения обработали 100% произведенных сточных вод в 2010 году.

Pumps may be necessary where gravity sewers serve areas at lower elevations than the sewage treatment plant, or distant areas at similar elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосы могут быть необходимы там, где гравитационные коллекторы обслуживают районы с более низкими высотами, чем станция очистки сточных вод, или отдаленные районы с аналогичными высотами.

They break down in the aerobic conditions found in sewage treatment plants and in soil to the metabolite nonylphenol, which is thought to be an endocrine disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расщепляются в аэробных условиях, обнаруженных на очистных сооружениях сточных вод и в почве, до метаболита нонилфенола, который считается эндокринным разрушителем.

The treatment of Paris sewage, though, was left to natural devices as 5,000 hectares of land were used to spread the waste out to be naturally purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка парижских сточных вод, однако, была оставлена на естественные нужды, поскольку 5000 гектаров земли были использованы для распространения отходов, подлежащих естественной очистке.

Sewage sludge is produced by waste water treatment processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадок сточных вод образуется в процессе очистки сточных вод.

In these cases untreated sewage is discharged from a sanitary sewer into the environment prior to reaching sewage treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях неочищенные сточные воды сбрасываются из санитарной канализации в окружающую среду до достижения очистных сооружений.

In less-developed or rural regions, sewage may drain directly into major watersheds with minimal or no treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В менее развитых или сельских районах сточные воды могут стекать непосредственно в крупные водоразделы с минимальной очисткой или вообще без нее.

Sewage treatment plants that have an enhanced biological phosphorus removal step produce a sewage sludge that is rich in phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистные сооружения, имеющие повышенную биологическую стадию удаления фосфора, производят осадок сточных вод, богатый фосфором.

In the United States, the first sewage treatment plant using chemical precipitation was built in Worcester, Massachusetts in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах первая станция очистки сточных вод с использованием химических осадков была построена в Вустере, штат Массачусетс, в 1890 году.

The Boston sewage treatment system is pure Dark Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обработки сточных вод в Бостоне еще пребывает в Темных веках.

A Japanese sewage treatment facility extracts precious metals from sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские очистные сооружения извлекают драгоценные металлы из осадка сточных вод.

California has 242 sewage wastewater treatment plants, 74 of which have installed anaerobic digesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии имеется 242 станции очистки сточных вод, на 74 из которых установлены анаэробные реакторы.

Gas generated in sewage treatment plants is commonly used to generate electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, вырабатываемый на очистных сооружениях, обычно используется для выработки электроэнергии.

Sewage treatment plants and industrial wastewater treatment plants are usually required to protect water bodies from untreated wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистные сооружения и промышленные очистные сооружения обычно необходимы для защиты водных объектов от неочищенных сточных вод.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения.

Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь.

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.

In some cases, it is the treatment of gingivitis that reveals a gum recession problem, that was previously masked by the gums swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях именно лечение гингивита выявляет проблему рецессии десен, которая ранее маскировалась отеком десен.

By the end of the century, most sewage in Australia flowed underground and sewerage systems were integrated in the urban complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия большая часть сточных вод в Австралии протекала под землей, а канализационные системы были интегрированы в городские комплексы.

In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды.

Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewage treatment works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewage treatment works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewage, treatment, works , а также произношение и транскрипцию к «sewage treatment works». Также, к фразе «sewage treatment works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information