Shaping phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shaping phase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фаза формирования
Translate

- shaping [verb]

noun: шейпинг, придание формы, фасонирование, пластическая обработка, обработка давлением

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

  • 3 phase 4 wire - 3 фазы 4 провода

  • 45° phase - 45 ° фаза

  • welding phase - сварки фаза

  • starting up phase - запуск фазы

  • 3-phase adapter - 3-фазный адаптер

  • execution planning phase - Этап планирования выполнения

  • contract phase - фаза контракта

  • large phase - большая фаза

  • beyond the phase - вне фазы

  • phase 2 project - Фаза 2 проекта

  • Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch

    Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance

    Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.



But once it seemed clear that all armed effectives were inside Warden's residence, Prof ordered Mike to start next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как только стало ясно, что все живые охранники находятся в резиденции Смотрителя, проф распорядился, чтобы Майк переходил к следующему этапу.

Human ears tend to group phase-coherent, harmonically-related frequency components into a single sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие уши склонны группировать фазово-когерентные, гармонически связанные частотные компоненты в единое ощущение.

In the later phase of the war Paraguay would receive training from a large-scale Italian mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе войны Парагвай должен был пройти подготовку в крупномасштабной итальянской миссии.

She helped oversee the first phase of your development, your genesis, and your awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала курировать первую стадию твоего развития, твоё зарождение и пробуждение.

Work on the design of Phase II commenced in 2004 and, on the basis of an EIA report, an environmental authorization was given in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по проектированию второй очереди были начаты в 2004 году и в 2006 году на основании доклада по ОВОС было выдано экологическое разрешение.

Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА.

Bururi province and Cibitoke city were reduced from phase four to phase three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безопасности для провинции Бурури и города Чибитоке был снижен с четвертого до третьего.

The current phase of geotechnology competition has been characterized by China’s persistent appropriation of American intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний этап геотехнологического соперничества характеризуется настойчивым приобретением американской интеллектуальной собственности Китаем.

Hey. So it looks like Clark pulled you into his activist phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, похоже, Кларк втянул тебя в свою активистскую фазу.

you've got to promise me that you'll outgrow this phase soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна обещать мне что перерастёшь это.

Are you hoping to take advantage of my carpe diem phase, try to get me in bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, пытаешься воспользоваться ситуацией и затащить меня в постель?

I saw him again when I was going through my priestly phase in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один раз его видел, когда проходил фазу церковного служителя в Оксфорде.

After which time, you'll be committed until the next expansion phase in about half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего следующей фазы расширения придется ждать примерно пол часа.

There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи.

These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта.

Phase 2 is S.H.I.E.L.D. uses the Cube to make weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щ.И.Т. использует куб для производства оружия.

It was the start of a phase of ruthless repression of the new left in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было начало периода безжалостного подавления новых левых в Америке.

With ammonium nitrate in the aqueous phase, thorium nitrate prefers the organic liquid, and the lanthanides stay with the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нитратом аммония в водной фазе нитрат тория предпочитает органическую жидкость, а лантаноиды остаются с водой.

Luteal phase supplementation consists of daily intravaginal administration of 600 µg of natural micronized progesterone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление лютеиновой фазы состоит из ежедневного внутривагинального введения 600 мкг природного микронизированного прогестерона.

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

This phase has a length of 1.62 kilometers, and was being built at a cost of $46 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза имеет протяженность 1,62 километра и строилась стоимостью 46 миллионов долларов.

As an intermediate phase between the almost pan-European bagpipe and the Renaissance crumhorn, the Bladder pipe flourished from the 14th to 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи промежуточной фазой между почти панъевропейской волынкой и ренессансной крамгорн, пузырчатая трубка процветала с 14 по 16 века.

When it is zero, they are out of phase and interfere destructively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он равен нулю, они выходят из фазы и разрушительно вмешиваются.

A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность.

This is considered the end of the fertile phase of a woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается концом фертильной фазы жизни женщины.

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

Tumor cell variants which have acquired resistance to elimination then enter the escape phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты опухолевых клеток, которые приобрели устойчивость к элиминации, затем вступают в фазу выхода.

We'll be using her report to plan the next phase of the pilot program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать ее отчет для планирования следующего этапа пилотной программы.

Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией.

TPX2 during M-phase accumulates at the poles of spindles in a “dynein-dynactin-dependent way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 в течение м-фазы накапливается на полюсах шпинделей “динеин-динактин-зависимым способом.

Suprematism may be understood as a transitional phase in the evolution of Russian art, bridging the evolutionary gap between futurism and constructivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супрематизм можно понимать как переходный этап в эволюции русского искусства, преодолевающий эволюционный разрыв между футуризмом и конструктивизмом.

In 1990, Apple officially released and implemented its environmental policy, while in 1991, a phase-out of lead in batteries began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Apple официально выпустила и реализовала свою экологическую политику, а в 1991 году начался поэтапный отказ от свинца в батареях.

The implementation phase develops procedures for training facilitators and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе внедрения разрабатываются процедуры подготовки инструкторов и обучающихся.

In this case, the voltage and current waveforms are proportional and in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае формы сигналов напряжения и тока пропорциональны и находятся в фазе.

The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность.

The in-phase wire is called non-inverting, positive, or hot, while the out-of-phase wire is called inverting, phase-inverted, anti-phase, negative or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий в фазу провод называется неинвертирующим, положительным или горячим, в то время как выходящий из фазы провод называется инвертирующим, фазоинвертированным, антифазным, отрицательным или холодным.

The transition to flowering is one of the major phase changes that a plant makes during its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к цветению является одним из основных фазовых изменений, которые растение совершает в течение своего жизненного цикла.

Because of this, production continued on Phase II for a further five months after the decision was made that it would not go into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого производство продолжалось на этапе II еще в течение пяти месяцев после принятия решения о том, что оно не будет запущено в производство.

The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования.

The innermost ward contains the White Tower and is the earliest phase of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый внутренний двор содержит Белую башню и является самой ранней фазой развития замка.

Small planetary cores may experience catastrophic energy release associated with phase changes within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые планетарные ядра могут испытывать катастрофическое высвобождение энергии, связанное с фазовыми изменениями внутри их ядер.

Hum is effectively cancelled by connecting both coils out of phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул эффективно устраняется путем подключения обеих катушек вне фазы.

Each form is randomly generated by a phase variable methylation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой.

In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков.

In a PVC, the long-term association is identical to the data transfer phase of a virtual call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ПВК долгосрочная связь идентична фазе передачи данных виртуального вызова.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды.

HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon.

There is uneven growth of enamel organ in this phase, and the epithelial cap deepens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой фазе происходит неравномерный рост эмалевого органа, и эпителиальная шапочка углубляется.

Inverting polarity and shifting phase by 180° are not the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвертирование полярности и сдвиг фазы на 180° - это не одно и то же.

During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния.

Phase 2 of the project has been delayed due to metro automation technical and safety related testings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я фаза проекта была отложена из-за технических испытаний по автоматизации метрополитена и связанных с безопасностью полетов.

Applications include photonics, materials processing, and the study of self-assembly and phase transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области применения включают в себя фотонику, обработку материалов, а также изучение самосборки и фазовых переходов.

Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеация - это первый шаг в формировании либо новой термодинамической фазы, либо новой структуры посредством самосборки или самоорганизации.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. .

The crackdown also marked the end of a phase of overt student activism in Burma for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти репрессии также ознаменовали окончание фазы открытого студенческого активизма в Бирме в течение длительного времени.

In the highest phase of communism the directly social character of labor and production will become firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшей фазе коммунизма прочно утвердится непосредственно общественный характер труда и производства.

In the first phase, it is needed to achieve workers' power through representation by a coalition led by the CPRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе необходимо добиться власти рабочих через представительство коалиции во главе с КПРФ.

The bubbles then reach critical saturation and flow together as a single gas phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пузырьки достигают критического насыщения и сливаются в единую газовую фазу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shaping phase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shaping phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shaping, phase , а также произношение и транскрипцию к «shaping phase». Также, к фразе «shaping phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information