Side of the base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Side of the base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторона основания
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • on either side - с обеих сторон

  • adjustable ball side guide - шариковый механизм равнения бокового упора

  • load side - сторона нагрузки

  • y side - у стороны

  • side-scanning sonar - боковое сканирование гидролокатор

  • side deals - сторона сделки

  • dominant side - доминирующая сторона

  • on the eastern side - на восточной стороне

  • from the supply side - со стороны предложения

  • side of the container - сторона контейнера

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • ion implanted base transistor - транзистор с ионно-имплантированной базой

  • leg-base crabmeat - розочка

  • base priority - базовый приоритет

  • data base catalog - каталог базы данных

  • base their decision solely - основывать свое решение исключительно

  • lithium base grease - лития базовой смазки

  • pivoting motor base - поворотное основание двигателя

  • wider base - широкое основание

  • base frames - опорные рамы

  • machine base - Станина станка

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.



It is fixed at its base to a stick and operated by pushing it in from the side of the puppet theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепится у основания к палке и приводится в действие, толкая ее со стороны кукольного театра.

There is a secret base on the other side of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне Луны есть секретная база.

They have pointed spines towards the broader base on one side, i.e. lateral spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют заостренные шипы к более широкому основанию с одной стороны, то есть боковые шипы.

On the left side of your screen, you're seeing live footage from Andrews Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой части экрана вы можете видеть прямой репортаж с базы ВВС Эндрюс.

It goes all the way to the other side of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит до противоположной стороны базы.

Unhinge the lower jaw, and the side view of this skull is as the side of a moderately inclined plane resting throughout on a level base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отделить нижнюю челюсть, то сбоку череп примет вид слегка наклонной плоскости, покоящейся на совершенно ровном основании.

The beam of a flashlight clicked on from one side of the bulge at the base of the spearhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из выступа у основания наконечника ударил узкий луч фонарика.

The polygon is oriented such that there is a horizontal bottom side, called the base, which represents the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоугольник ориентирован таким образом, что существует горизонтальная нижняя сторона, называемая основанием, которая представляет собой конечный результат.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

The oldest structure, Temple I, is exposed on the west side of the structure, at the pyramid's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее сооружение, храм I, находится на западной стороне сооружения, у основания пирамиды.

As the condition progresses, walking is characterized by a widened base and high stepping, as well as staggering and lurching from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования заболевания ходьба характеризуется расширенным основанием и высоким шагом, а также шатанием и покачиванием из стороны в сторону.

The away team will beam to the other side of the tunnel, follow it across to the base... Get inside the building, break out the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десант телепортируется к внешнему концу тоннеля, дойдет по нему до базы проникнет внутрь и выведет команду.

From the base heads of beasts on each side grip the cross in their mouth, a feature also found in German crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От основания головы животных с каждой стороны сжимают крест во рту, что также встречается в немецких крестах.

The Humboldt Bay Life-Saving Station is on the bay side of the North Spit, south of the World War II era blimp base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная станция Гумбольдт-Бей находится на берегу залива Северная коса, к югу от базы дирижаблей времен Второй мировой войны.

A Philippine flag rises behind her, while a statue of Ninoy Aquino and an eternal flame stand on either side at its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее поднимается филиппинский флаг, а по обе стороны от него-статуя Ниноя Акино и Вечный огонь.

In the tree a knot is either the base of a side branch or a dormant bud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дереве узел - это либо основание боковой ветви, либо спящий бутон.

On one side the surface is cured when it is exposed to ultraviolet light and other side is a metal or plastic backing that can be mounted on a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны поверхность отверждается, когда она подвергается воздействию ультрафиолетового света, а с другой стороны-металлическая или пластиковая подложка, которая может быть установлена на основание.

The three base pairs flanking each side of this site also influence DNA–Dam binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы должны решаться по одному - либо в рамках консенсусных дискуссий на переговорах, либо в случае неудачи RfC.

Foul ball down the third-base side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фол в третьей части.

The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием.

And in the meantime, if you look out the left side of the cabin... you can just make out Nellis Air Force base, home to... Area 51!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что вы можете посмотреть налево... и увидеть авиабазу Нэллис, иначе известную как...Зона 51!

The octagonal belltower, located on the left side of the church, has carved images of the twelve apostles distributed in the base's six faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольная колокольня, расположенная с левой стороны церкви, имеет резные изображения двенадцати апостолов, распределенные по шести граням основания.

The side shrines were originally placed about two feet behind the central one, but all three shared a common raised base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые святилища первоначально располагались примерно в двух футах позади центрального, но все три имели общее приподнятое основание.

Damage to the vertical walls at the base of the pyramid, on the west side, was also noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено повреждение вертикальных стен у основания пирамиды с западной стороны.

If Q is triangulated, we can further mark one of the sides other than the base side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Q триангулировано, мы можем дополнительно отметить одну из сторон, отличную от базовой стороны.

The main gate was moved to the west side of the base which was in the town of Ramstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные ворота были перенесены на западную сторону базы, которая находилась в городе Рамштайн.

Between the two positions, each is responsible for a specific part of the court as well as two each of the side, base or back court lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке между этими двумя позициями каждая из них отвечает за определенную часть корта, а также за две боковые, базовые или задние линии корта.

The gray marble base of the altar has carved on the right side an open book and several keys, on the left a bishop's mitre and crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сером мраморном основании алтаря справа вырезаны открытая книга и несколько ключей, слева-епископская Митра и Крозье.

The avalanche began on Pumori, moved through the Khumbu Icefall on the southwest side of Mount Everest, and slammed into the South Base Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавина началась на Пумори, прошла через ледопад Кхумбу на юго-западной стороне Эвереста и обрушилась на Южный базовый лагерь.

Base of Katepal shingles is thick nonwoven glass canvas each side of which is covered with high quality bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой плитки Katepal служит толстый нетканый стеклохолст, с двух сторон покрытый битумом высшего качества.

The oxygen injector was a fixed tuyere, located at corner of the base with the side wall, with an annular nitrogen shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжектор кислорода представлял собой неподвижную фурму, расположенную в углу основания с боковой стенкой, с кольцевым азотным кожухом.

Camp Sather, a U.S. Air Force base on the west side of Baghdad International Airport was named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмп Сатер, база ВВС США в западной части международного аэропорта Багдада, была названа в его честь.

The numbers and sizes of crests can vary; some geckos have crests that extend to the base of the tail and some lack crests on one side of their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и размеры гребней могут варьироваться; некоторые гекконы имеют гребни, которые простираются до основания хвоста, а некоторые не имеют гребней на одной стороне тела.

Carpenter was dusting his hands after a head-first slide when he stepped off the back side of first base towards 1B umpire Bill Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпентер вытирал руки после лобового скольжения, когда он сошел с задней стороны первой базы к судье 1B Биллу Миллеру.

Then the abandoned alien base beneath the moon's dark side had been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг на темной стороне Луны была обнаружена заброшенная подземная база чужаков.

Its long side has four round pillars and two rounded pilasters, with the base designed as seated lions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинная сторона имеет четыре круглых столба и два округлых пилястра, а основание выполнено в виде сидящих Львов.

On the northern and southern facades of the narthex, at the base of the towers, are stained glass windows, one on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сезона у Йейтса уже написана первая глава, и Фрэнк, которому не нравится направление, в котором развивается книга, увольняет Йейтса.

Threaded a new valve into the side, removed the handle from the base, unscrewed the packing nut from the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставил сбоку новый вентиль, убрал снизу рукоять, отвинтил герметизирующую гайку.

It has a branching structure, growing from a thickened base with a small number of nearly-vertical branches and a few side branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет разветвленную структуру, растущую из утолщенного основания с небольшим количеством почти вертикальных ветвей и несколькими боковыми ветвями.

The plot follows a group of nuclear holocaust survivors living in an abandoned Nazi base on the far side of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о группе выживших жертв ядерного холокоста, живущих на заброшенной нацистской базе на дальней стороне Луны.

The air passes down the side of the lamp passing through a series of gauze covered holes and enters the base through another yet another series of gauze covered holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух проходит вниз по боковой стороне лампы, проходя через ряд отверстий, покрытых марлей, и входит в основание через еще один ряд отверстий, покрытых марлей.

The parts of a basket are the base, the side walls, and the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части корзины-это основание, боковые стенки и обод.

In February 2019, due to the mounting waste problem, China closed the base camp on its side of Everest to visitors without climbing permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года из-за растущей проблемы отходов Китай закрыл базовый лагерь на своей стороне Эвереста для посетителей без разрешения на восхождение.

The crank is on the device, on the right-hand side of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоять на устройстве, с правой стороны у основания.

On the southwest side, a major feature in the lower areas is the Khumbu icefall and glacier, an obstacle to climbers on those routes but also to the base camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западной стороне Главной особенностью нижних районов является ледопад Кхумбу и ледник, препятствие для альпинистов на этих маршрутах, но также и для базовых лагерей.

The leeches had almost smashed their way through the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявки едва не протиснулись внутрь через щель в борту.

He splashed across the shallow ribbon of water in two strides, then scrabbled up the far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два шага он с плеском пересек мелкую ленту воды, затем вскарабкался на дальний откос.

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы.

The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье.

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

He indicated however that one side had refused to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, однако, что одна из сторон отказалась принять его.

The names of the camps — Auschwitz-Birkenau, Belzec, Chelmno on the Ner, Majdanek, Sobibor, Treblinka, Dachau — will forever bring to our mind the darkest side of human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия лагерей: Освенцим-Биркенау, Бельзец, Хелмно на реке Нер, Майданек, Собибор, Треблинка, Дахау — всегда будут напоминать нам о самой мрачной стороне человеческой природы.

But the dark side of Mao cannot be totally expunged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но темная сторона Мао не может быть полностью вычеркнута.

This football-shaped lump jutting out the side of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шишка в форме футбольного мяча, которая торчит из моей шеи, да ещё и сбоку.

I located it on the other side of the globe always with palm trees in the background somewhere in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла, что это происходило на другой стороне земли всегда с пальмами на заднем фоне где то на юге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side of the base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side of the base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, of, the, base , а также произношение и транскрипцию к «side of the base». Также, к фразе «side of the base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information