Simplified consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Simplified consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упрощенный учет
Translate

- simplified [verb]

adjective: упрощенный

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса.

Equations of terms, as used in logic programming, are considered a particular form of constraints which can be simplified using unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения термов, используемые в логическом программировании, рассматриваются как особая форма ограничений,которую можно упростить с помощью унификации.

Accordingly, some systems such as git, instead consider changes to the data as a whole, which is less intuitive for simple changes but simplifies more complex changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, некоторые системы, такие как git, вместо этого рассматривают изменения данных в целом, что менее интуитивно понятно для простых изменений, но упрощает более сложные изменения.

Pope Pius X simplified matters considerably in his 1911 reform of the Roman Breviary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Пий X значительно упростил дело в своей реформе Римского Бревиария 1911 года.

In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике системы общего права значительно сложнее описанной выше упрощенной системы.

However, there are a series of simplified models that attempt to describe market behavior by considering certain circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует ряд упрощенных моделей, которые пытаются описать поведение рынка с учетом определенных обстоятельств.

This considerably simplifies techniques for managing chains of provenance for pieces of data and enabling fine-grained access control to the source data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно упрощает методы управления цепочками происхождения фрагментов данных и обеспечивает возможность тонкого контроля доступа к исходным данным.

These statements are simplifications of Arrow's result which are not universally considered to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения являются упрощениями результата Эрроу, которые не всегда считаются истинными.

The use of the term programmer as applied to these positions is sometimes considered an insulting simplification or even derogatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование термина программист применительно к этим позициям иногда считается оскорбительным упрощением или даже уничижением.

Signals made with these simplified processes are often considered illegal for over-the-air broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы, полученные с помощью этих упрощенных процессов, часто считаются незаконными для эфирного вещания.

Consideration is being given to extending the experiment with simplified customs controls to road haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос ораспространении опыта по упращенному таможенному контролю и на автомобильный грузовой транспорт.

These theorems may be considered as simplifications of the Boltzmann result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теоремы можно рассматривать как упрощение результата Больцмана.

As in most of Tagore's translations for the English Gitanjali, almost every line of the English rendering has been considerably simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве переводов Тагора для английского Гитанджали, почти каждая строка английского перевода была значительно упрощена.

You simplified the situation considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы существенно упростили ситуацию.

Around this time, Norwegian declension and inflection became considerably simplified, whereas Icelandic’s did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время норвежское склонение и флексия значительно упростились, в то время как исландское-нет.

In 1956, the government introduced simplified characters, which have supplanted the older traditional characters in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году правительство ввело упрощенные символы, которые вытеснили старые традиционные символы в материковом Китае.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

The classification will be adapted to COICOP and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая классификация будет согласована с КИПЦ и упрощена.

Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

You consider her vehemence unnatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите ее ненависть неестественной?

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

It did not need to be simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно было ничего упрощать.

The ceremony is simplified to suit the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упростили церемонию по веянью времени.

If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах.

The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой.

If it is unclear what the Milky Way is in the context, consider using something clearer, like our galaxy, the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неясно, что такое Млечный Путь в контексте, рассмотрите возможность использования чего-то более ясного, например нашей галактики, Млечного Пути.

In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,.

Another common simplification is to assume that all of the nearest neighbors have the same interaction strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое распространенное упрощение состоит в предположении, что все ближайшие соседи имеют одинаковую силу взаимодействия.

It's a bit of an over simplification to say that WWII was caused by the invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного упрощение, чтобы сказать, что Вторая мировая война была вызвана вторжением в Польшу.

As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных.

A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины.

This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек.

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

This is a simplified model, assuming a constant ionic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощенная модель, предполагающая постоянную ионную силу.

There are also several offshoots of the five families as well as more recent simplified and combined styles for competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько ответвлений пяти семейств, а также более поздние упрощенные и комбинированные стили для конкуренции.

The colour palette was also simplified in 2006, with the deletion of Canary Yellow and Lava Orange Mica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая палитра также была упрощена в 2006 году, с исключением канареечно-желтой и Лавово-оранжевой слюды.

It simplifies the field of motivation and allows findings from one theory to be translated into terms of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает область мотивации и позволяет выводам из одной теории быть переведенными в термины другой.

They should be an expansion of simplified sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть расширением упрощенного предложения.

Economic theory is open to criticisms that it relies on unrealistic, unverifiable, or highly simplified assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая теория открыта для критики за то, что она опирается на нереалистичные, непроверяемые или сильно упрощенные допущения.

This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем.

The calculations that purported to show that bumblebees cannot fly are based upon a simplified linear treatment of oscillating aerofoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты, которые якобы показали, что шмели не могут летать, основаны на упрощенной линейной обработке осциллирующих аэродинамических крыльев.

Its architectural style is often called simplified neoclassicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его архитектурный стиль часто называют упрощенным неоклассицизмом.

Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары.

In practice, hashing simplifies the implementation of bag-of-words models and improves scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике хэширование упрощает реализацию моделей типа мешок слов и повышает масштабируемость.

There he presented an ambitious plan of reform in Ireland, including a simplified liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он представил амбициозный план реформ в Ирландии, включая упрощенную литургию.

The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню.

At the same time C-15 simplified such prosecutions which had previously distinguished between prostitution and other forms of sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время с-15 упростила такое судебное преследование, которое ранее проводило различие между проституцией и другими формами сексуального насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simplified consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simplified consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simplified, consideration , а также произношение и транскрипцию к «simplified consideration». Также, к фразе «simplified consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information