Soft gelatin capsules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft gelatin capsules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкие желатиновые капсулы
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft mattress - мягкий матрасик

  • soft milling - мягкое фрезерование

  • soft radiation - мягкое излучение

  • soft policy - мягкая политика

  • soft computing - мягкие вычисления

  • soft fragrance - мягкий аромат

  • soft moist - мягкий влажный

  • soft flash - мягкая вспышка

  • soft diplomacy - мягкая дипломатия

  • soft apricots - мягкие абрикосы

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- gelatin [noun]

noun: желатин, студень, желе

  • hardened gelatin - задубленный копировальный слой

  • animal skin gelatin - желатин из шкур животных

  • bone gelatin - костный желатин

  • gelatin glue - животный клей

  • gelatin gums - гумми на желатиновой основе

  • gelatin hectographic process - гектографирование с использованием желатиновой массы

  • gelatin relief - пигментная копия

  • gelatin roller - вальцмассный валик

  • gelatin shell - желатиновая оболочка

  • bichromated gelatin hologram - Бихроматированная желатин голограмма

  • Синонимы к gelatin: jelly, gel, gelatine

    Антонимы к gelatin: toxic chemicals, assail, collapse, dry, fail, fuse, jejune, liquefy, lose, melt

    Значение gelatin: a virtually colorless and tasteless water-soluble protein prepared from collagen and used in food preparation as the basis of jellies, in photographic processes, and in glue.

- capsules

капсулы



We specialize in manufacturing of soft gelatin capsules and are the leader in this field in Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся в производстве мягких капсул и в этой области наша фирма является лидером в странах Центральной и Восточной Европы.

Two of the early advances he pioneered were creating gelatin capsules to contain medicines and developing fruit flavorings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из первых достижений, которые он открыл, - это создание желатиновых капсул, содержащих лекарственные препараты, и разработка фруктовых ароматизаторов.

Certain tools may use a fixed filter housing with replaceable filters, whereas other tools may use disposable filter capsules for the POU UPW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инструменты могут использовать фиксированный корпус фильтра со сменными фильтрами, в то время как другие инструменты могут использовать одноразовые фильтрующие капсулы для POU UPW.

The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними.

Until the 1970s, biopsies were obtained using metal capsules attached to a suction device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов биоптаты получали с помощью металлических капсул, прикрепленных к всасывающему устройству.

He wouldn't even take his capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не принимал облаток.

When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения.

Generally, the energy from antiproton annihilation is deposited over such a large region that it cannot efficiently drive nuclear capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, энергия антипротонной аннигиляции осаждается в такой большой области, что она не может эффективно управлять ядерными капсулами.

Edward reached into his jacket pocket and pulled out a vial of capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард сунул руку во внутренний карман пиджака и достал оттуда флакон с капсулами.

The life-support capsules should have easily withstood the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы жизнеобеспечения должны были без особого труда выдержать этот удар.

And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку люди смотрят Разрушители легенд и C.S.I.: Место преступления, я подумал, а давайте включим в книгу рецепт баллистического желатина.

Or transport capsules, maybe, with a minirobot inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или транспортные кабинки, может даже с маленькими роботами внутри.

Where's Mrs. Blaine's box of capsules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где лекарство для миссис Блейн?

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

Where do we have space-capsules in Hamburg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у нас в Гамбурге космические капсулы?

The liver capsules of Emily were always within her reach, and so it would have been simple for anyone to temper with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печеночные капсулы Эмили Арендел всегда были легко доступны, и любой мог запросто подменить их.

I have entrance probes for all time capsules, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ключи ко всем кабинам, сэр.

We could divert enough capsules to move them all in twenty hours-dump them into Novylen and encourage half of them to go on to L-City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались выделить нужное количество капсул, чтобы перебросить всех жителей в Новолен, а потом уговорить половину из них перебраться в Луна-Сити.

Well, the evidence indicates that she was here for a while and that she was cared for behind a wall of time capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, улики показывают, что она пробыла здесь долгое время и заботили ее те коробки за стеной.

There could maybe be... in future capsules a window... here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, возможно, может, быть... окно в будущих капсулах... здесь.

Were capsules lined up nose to tail at Tycho Under and no room to send more till some left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы в Тихо-Анд ере выстроились впритык друг к другу, больше некуда было впихнуть.

Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции.

Each mature body segment contains 8-12 egg capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый зрелый сегмент тела содержит 8-12 капсул яиц.

Gravid proglottids containing a large number of egg capsules are passed out to the exterior with the feces of infested chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравидные проглоттиды, содержащие большое количество капсул яиц, выводятся наружу вместе с фекалиями зараженных куриц.

For lithography applications, small filter capsules are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для литографии используются небольшие фильтрующие капсулы.

Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин.

An alternative to ejection seats was an escape crew capsule or cabin escape system where the crew ejected in protective capsules, or the entire cabin is ejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой катапультируемым креслам была спасательная капсула экипажа или система эвакуации кабины, при которой экипаж катапультировался в защитных капсулах, либо катапультировалась вся кабина.

Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте.

Boiling certain cartilaginous cuts of meat or bones results in gelatin being dissolved into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипячение некоторых хрящевых кусков мяса или костей приводит к растворению желатина в воде.

The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году.

By the late 17th century, French inventor Denis Papin had discovered another method of gelatin extraction via boiling of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVII века французский изобретатель Дени Папен открыл еще один способ извлечения желатина путем кипячения костей.

The French government viewed gelatin as a potential source of cheap, accessible protein for the poor, particularly in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство рассматривало желатин как потенциальный источник дешевого, доступного белка для бедных, особенно в Париже.

Some companies specify the source of the gelatin used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании указывают источник используемого желатина.

Typical products include aspartame, fructose, citric acid, lysine, hydrolyzed vegetable protein as food enhancer, and in gelatin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные продукты включают аспартам, фруктозу, лимонную кислоту, лизин, гидролизованный растительный белок в качестве пищевого усилителя и в производстве желатина.

In the food industry, hydrochloric acid is used as a food additive and in the production of gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пищевой промышленности соляная кислота используется как пищевая добавка и в производстве желатина.

Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила.

This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл.

Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина.

Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин.

He put each piece in a tray and as the tray became full he held it above his head and convulsed causing the gelatin to fall on him and the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил каждый кусочек на поднос и, когда поднос наполнился, поднял его над головой и начал дергаться, заставляя желатин падать на него и на пол.

Polymers used in hydrogels include chitosan, dextran, alginate/gelatin and collagen/glycosaminoglycan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры, используемые в гидрогелях, включают хитозан, декстран, альгинат / желатин и коллаген / гликозаминогликан.

Substances containing gelatin or functioning in a similar way are called gelatinous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, содержащие желатин или функционирующие подобным образом, называются желатиновыми веществами.

Gelatin for cooking comes as powder, granules, and sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желатин для приготовления пищи поставляется в виде порошка, гранул и листов.

Hydrolyzed collagen, like gelatin, is made from animal by-products from the meat industry, including skin, bones, and connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролизованный коллаген, как и желатин, производится из побочных продуктов животного происхождения мясной промышленности, включая кожу, кости и соединительную ткань.

This is important for gelation properties of gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для желатинизирующих свойств желатина.

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

One early version of the electronic paper consists of a sheet of very small transparent capsules, each about 40 micrometers across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ранних версий электронной бумаги состоит из листа очень маленьких прозрачных капсул, каждая около 40 микрометров в поперечнике.

Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение.

Several media organizations produced illustrations of the capsules' basic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько организаций средств массовой информации подготовили иллюстрации основного дизайна капсул.

Examples include cystine from hydrolysis of hair,, tryptophane from casein, histidine from red blood cells,, and arginine from gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают цистин из гидролиза волос, триптофан из казеина, гистидин из красных кровяных телец и аргинин из желатина.

He and Edgar got into a large battle that rendered both of them in a coma, upon which Freia placed them in the capsules to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Эдгар вступили в большую битву, которая привела их обоих в состояние комы, после чего Фрейя поместила их в капсулы, чтобы защитить.

However, her health improved gradually after taking herbal turtle gelatin for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее здоровье постепенно улучшалось после приема травяного черепашьего желатина в течение некоторого времени.

It is chemically similar to edible gelatin and is non-toxic if ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он химически подобен съедобному желатину и нетоксичен при попадании внутрь.

Gelatin has been considered as an alternative for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в качестве альтернативы был рассмотрен желатин.

In this way, encapsuled in small capsules, the fluid can be handled as a powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, инкапсулированная в небольшие капсулы жидкость может быть обработана в виде порошка.

This can be achieved by arranging four cardioid or sub-cardioid capsules in a tetrahedron and equalising for uniform diffuse-field response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем размещения четырех кардиоидных или субкардиоидных капсул в тетраэдре и выравнивания для равномерной реакции диффузного поля.

E-cigarettes use capsules that can contain nicotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные сигареты используют капсулы, которые могут содержать никотин.

Capsules also contain water which protects the bacteria against desiccation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы также содержат воду, которая защищает бактерии от высыхания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft gelatin capsules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft gelatin capsules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, gelatin, capsules , а также произношение и транскрипцию к «soft gelatin capsules». Также, к фразе «soft gelatin capsules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information