Sometimes it is funny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sometimes it is funny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иногда это смешно
Translate

- sometimes [adverb]

adverb: иногда, временами

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- is

является

- funny

смешной

  • devastatingly funny - ужасно смешной

  • funny you - забавно, что вы

  • strange funny - странно смешно

  • your funny - ваш смешной

  • in funny - в смешной

  • still funny - еще смешно

  • funny adventure - смешное приключение

  • you were so funny - ты такой смешной

  • this is very funny - это очень смешно

  • not being funny - не смешно

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.



It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

And the funny thing was, I sort of missed him after we moved, because he had a helluva good sense of humor and we had a lot of fun sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое смешное, что, когда мы разошлись, мне его ужасно не хватало, потому что у него было настоящее чувство юмора и мы иногда здорово веселились.

Sometimes I'm so funny, it makes you guys feel inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я такой смешной, что вы чувствуете себя второсортными.

On this level it is workmanlike, well paced, modest, sometimes scary, and sometimes genuinely funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом уровне он похож на рабочего, хорошо шагает, скромный, иногда страшный, а иногда и по-настоящему смешной.

But sometimes we do need something amusing, pleasant and funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда нам нужно что-нибудь забавное, приятное и смешное.

It's funny how fate intervenes sometimes, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как иногда вмешивается судьба, не так ли?

Sure it was gruff, but it was also playful and sometimes very funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он порой грубоват, но это не мешает ему быть игривым и порой очень забавным.

It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

Sometimes it is possible to infer that the funny-looking blob on the screen is a superscript 2 from the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда можно сделать вывод, что забавно выглядящая капля на экране-это Надстрочный знак 2 из контекста.

Well, she's beautiful, she's intelligent, she's funny, and the way she smiles at me sometimes just melts my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красивая, умная, весёлая, и своей улыбкой порой растопляет моё сердце.

Yeah, maybe sometimes you don't get the credit you deserve and you're a bit funny-looking, but you're like Niall from One Direction - without you there isn't a band!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, может иногда к вам не проявляют должного уважения и выглядите вы довольно забавно, но вы, как Ниал из One Direction - без вас это не группа!

Sometimes it would be quite funny, and other times he would just irritate people for the sake of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это было довольно забавно, а в иные времена он просто сердил людей без причины.

Funny how justice works in this city sometimes, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как порой в этом городе настигает возмездие, да?

It's sad but, shit, sometimes, to make it easier, I decide it's funny and I invent a new life for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень грустно, но порой, чтобы заглушить боль, я придумываю ему другую жизнь.

I like all of you, but sometimes Max is funny, and sometimes Max is boring, and I like talking to you when he's boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне все нравитесь, но иногда Макс забавный, а иногда с ним скучно, и когда с ним скучно я люблю поговорить с вами.

Sometimes he would shock her by the harshness of his judgements - she looked so funny when she was confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда напугать её резкостью суждения - она забавно теряется.

My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи.

Yes, she does get out of her mind on drugs sometimes, but she is also a very clever, intelligent, witty, funny person who can hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она иногда сходит с ума от наркотиков, но она также очень умный, умный, остроумный, забавный человек, который может держать себя в руках.

Like, he can be sometimes a little obnoxious, I think, but he's very funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порой может быть слегка неприятным, но он очень весёлый.

Sometimes I feel like you guys are just making up funny names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у меня такое чувство, что вы, ребята, просто выдумываете смешные названия.

The German went off into a loud abrupt guffaw like a neigh, evidently imagining that Stepan Trofimovitch had said something exceedingly funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец громко и отрывисто захохотал, точно заржал, очевидно полагая, что Степан Трофимович сказал что-то ужасно смешное.

She remembered that sometime around her tenth birthday she had invented a new kind of pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, что примерно в это время изобрела новую точилку для карандашей.

The Lincoln Assassination just recently became funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Линкольна только недавно стало смешным.

If you behave yourself and are good, I might take you along sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь смирной и послушной, может, возьму тебя с собой.

She got to her knees, and as she did she felt the hard roll of masking tape, which had fallen from her pocket sometime during the turbulence of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на колени и почувствовала под рукой потерянный моток веревки. (который выпал из ее кармана как-то во время турбулентности полета.)

Sometime after the war we'll go there and make up for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь, после войны, мы поедем туда и все наверстаем.

Well, that's not the funny part... 'cause we're pretty much destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, это как раз не забавно, потому что мы сейчас довольно бедны.

He sat down, and it struck him as funny: there they were sitting next to each other like bride and groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, и оказалось совсем смешно - ровно рядышком сидят, как жених и невеста.

That show only furthers the stereotype that George Lopez is funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу только для того, чтобы все считали, что Джордж Лопес смешной

hey, uh, remember you said, uh,we could get together sometime and, um, not talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты как-то сказал, что мы можем встречаться иногда и, хм, не разговаривать?

And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас.

Yes, and I've got a funny feeling she's gonna want me to move back in with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и у меня забавное предчувствие, что она захочет, чтобы я переехал назад к ней.

There's a very funny rumor going on at my school these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в школе сейчас странный слух ходит.

Well, what is your idea of a funny story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что смешно?

Make sure there's no funny business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь уверена, это не забавное дело

Funny little man, drives a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешной человечек за рулём такси.

It's not funny. A woman was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не смешно, убили женщину!

It would be great if this warm, funny side of Vince could reach the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы читатели узнали, каким остроумным был Винс.

We should come and do one of these tactical simulations sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придти и сделать разок это тактическое моделирование как-нибудь.

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

Can you teach me sometime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-нибудь научишь меня?

Then, on finding him always behind her, she no longer thought him so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старик не отставал, и постепенно он начал казаться Нана не таким уж смешным.

This struck me as funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало смешно.

In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of altering a check written by his landowner and sometime employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году они потеряли свой дом после того, как Вернон был признан виновным в изменении чека, выписанного его землевладельцем и когда-то работодателем.

When the Amt of Schmidtburg was pledged to the Electoral-Trier Amtmann Nikolaus von Schmidtburg sometime before 1554, he temporarily introduced Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда АМТ Шмидтбурга был передан выборному Триеру Амтману Николаусу фон Шмидтбургу незадолго до 1554 года, он временно ввел кальвинизм.

What makes them laugh, what do they find funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет их смеяться, что они находят смешным?

Williams already had a reputation for being funny, but Kahn criticized his antics as simple stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс уже имел репутацию смешного, но Кан критиковал его выходки как простую комедию.

It sounds funny and I'd love to see a link to the edits in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит забавно, и я хотел бы увидеть ссылку на изменения, о которых идет речь.

... Well now, what happened is... ahm... one of our base commanders, he had a sort of... well, he went a little funny in the head... you know... just a little... funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, что случилосьхмодин из наших командиров базы, у него было что-то вродену, в голове у него что-то пошло не такты знаешьпросто немногосмешной.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

Sometime after, Happy does find the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Хэппи находит ключ.

A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое.

I saw the film, it was just one good shower scene for fan service surrounded by sometime around thirty minutes or a day of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел фильм, это была всего лишь одна хорошая сцена душа для обслуживания поклонников, окруженная примерно тридцатью минутами или днем боли.

One craft was lost, sometime before 27 May, being burned out by accident while lying up on the east shore of the Herjangsfjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно судно было потеряно незадолго до 27 мая, когда оно случайно сгорело, лежа на восточном берегу Херджангсфьорда.

The Iconoclastic Period began when images were banned by Emperor Leo III the Isaurian sometime between 726 and 730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иконоборческий период начался, когда изображения были запрещены императором Львом III Исаврийским где-то между 726 и 730 годами.

Sometime in 2012, MTV debuted Clubland, which previously existed as an hour of EDM videos during the AMTV video block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в 2012 году MTV дебютировал в Clubland, который ранее существовал как час EDM-видео во время видеоблока AMTV.

Monte Ne also had the first golf course, which was built sometime before 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монте-Не также было первое поле для гольфа, которое было построено где-то до 1909 года.

The bar operated for a short period and closed sometime in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар работал недолго и закрылся где-то в 1980 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes it is funny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes it is funny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, it, is, funny , а также произношение и транскрипцию к «sometimes it is funny». Также, к фразе «sometimes it is funny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information