Special anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special anniversary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особый юбилей
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special limited partnership - специальное ограниченное партнерство

  • with special properties - со специальными свойствами

  • special funding - специальное финансирование

  • british special forces - Британский спецназ

  • special sandwich - специальный бутерброд

  • make special - сделать специальные

  • at this special price - в этой специальной цене

  • special periods - особые периоды

  • has paid special attention to - обратил особое внимание на

  • special official - специальное должностное лицо

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный


particular festival, certain anniversary, golden anniversary


The publication took place thanks to a special governmental commission presided over by Giosuè Carducci in occasion of the centennial anniversary of the poet's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация состоялась благодаря специальной правительственной комиссии под председательством Джосуе Кардуччи по случаю столетней годовщины со дня рождения поэта.

Our Prime Minister Murayama also touched upon this issue in his statement at the Special Commemorative Meeting for the fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш премьер-министр Мураяма также коснулся этого вопроса в своем выступлении на Специальном юбилейном заседании, посвященном пятидесятилетней годовщине.

This version retains all of the special features found on the 20th anniversary special edition DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия сохраняет все специальные функции, найденные на DVD-диске 20th anniversary special edition.

Barry Bostwick attended a special anniversary screening on June 19, 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Бостуик присутствовал на специальном юбилейном показе 19 июня 1981 года.

Angola takes a special interest in participating in this fiftieth anniversary of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола с особым интересом участвует в этом заседании, посвященном пятидесятилетнему юбилею Организации Объединенных Наций.

The year before, he had been asked to be the master of ceremonies and narrator of the NBC Radio 35th anniversary special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого его попросили быть главным церемониймейстером и диктором специального выпуска 35-й годовщины Радио NBC.

The first significant changes were made in 1997 with the release of a Special Edition remaster in commemoration of the franchise's twentieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые значительные изменения были сделаны в 1997 году с выпуском специального издания remaster в ознаменование двадцатилетия франшизы.

The situation with regard to gifts for anniversaries and special occasions has been problematic in this country for a fairly long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение довольно долгого времени по линии подарков к торжествам и годовщинам у нас не все обстояло благополучно.

In the UK, to mark the 20th anniversary of the film, Channel Five broadcast a special documentary called Seriously Dirty Dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании, чтобы отметить 20-летие фильма, Пятый канал транслировал специальный документальный фильм под названием Seriously Dirty Dancing.

The coins were released for various anniversaries or special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты были выпущены для различных юбилеев или специальных мероприятий.

A special 22-minute episode was produced for the 10th anniversary, dating from the series' original airing on November 18, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный 22-минутный эпизод был выпущен к 10-летию, начиная с оригинального выхода сериала в эфир 18 ноября 1998 года.

Falk appeared as Columbo in an Alias sketch produced for a 2003 TV special celebrating the 50th anniversary of ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальк появился в роли Коломбо в скетче псевдонима, подготовленном для специального телевизионного выпуска 2003 года, посвященного 50-летию ABC.

On August 20, 2016, the band played a special 20th-anniversary show at Himos Areena in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2016 года группа отыграла специальное 20-летнее шоу в Himos Areena в Финляндии.

He returned to the show as the host on the Season 39 finale in 2014 and in the 40th anniversary special's Digital Short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в шоу в качестве ведущего на финале сезона 39 в 2014 году и в цифровой короткометражке 40th anniversary special.

On 7 November, Google celebrated the anniversary of her birth with a special Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября компания Google отпраздновала годовщину своего рождения специальным Google Doodle.

The tour was preceded in June by a special 20-year anniversary edition of Version 2.0, which was re-mastered in late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне туру предшествовало специальное 20-летнее юбилейное издание версии 2.0, которое было повторно освоено в конце 2017 года.

Another special moment of this tour is the show which will occur in Glace Bay, Nova Scotia on July 14, The White Stripes' Tenth Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один особый момент этого тура-шоу, которое состоится в Глэйс-Бэй, Новая Шотландия, 14 июля, в десятую годовщину белых полос.

After its debut at the Cannes Film Festival, the film won the festival's special 60th anniversary prize and was nominated for the prestigious Palme d'Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего дебюта на Каннском кинофестивале фильм получил специальный приз 60-летия фестиваля и был номинирован на престижную Золотую пальмовую ветвь.

It won one Independent Spirit Award, two Boston Society of Film Critics awards and the Cannes Film Festival's special 60th anniversary prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил одну награду Independent Spirit Award, две премии Бостонского Общества кинокритиков и специальный приз Каннского кинофестиваля в честь 60-летия.

Schools are allowed to have a few special holidays without replacement for events such as school anniversary and sports day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школам разрешается проводить несколько специальных праздников без замены таких мероприятий, как годовщина школы и День спорта.

The show features men at proposals, weddings, anniversaries, birthdays, and other special celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу участвуют мужчины на предложениях, свадьбах, юбилеях, днях рождения и других специальных торжествах.

In the U.S., the 1996 model lineup included the 25th Anniversary Edition, a model positioned between the DX and LX. The Special Edition trim package was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США модельный ряд 1996 года включал в себя 25th Anniversary Edition, модель, расположенную между DX и LX.

The Mustang celebrated its 20th Anniversary with a special GT350 model in white with red interior and red lower-bodyside rocker stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустанг отпраздновал свое 20-летие специальной моделью GT350 в белом цвете с красным салоном и красными полосами коромысла на нижней части кузова.

It is available in the deleted scene section on the Reservoir Dogs 10th Anniversary-Special Edition DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в разделе удаленные сцены на DVD-диске Бешеные псы 10th Anniversary-Special Edition.

The Royal Canadian Mint produced a special dollar coin in 2005 to commemorate the 25th anniversary of the Marathon of Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский монетный двор Канады выпустил специальную долларовую монету в 2005 году в ознаменование 25-й годовщины Марафона надежды.

On 8 June 1913, a year before the Great War began, The New York Times published a special supplement devoted to the 25th anniversary of the Kaiser's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1913 года, за год до начала Великой войны, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала специальное приложение, посвященное 25-й годовщине вступления Кайзера на престол.

In December 2010, ITV made a few special programmes to mark the 50th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года ITV выпустила несколько специальных программ, посвященных 50-летию компании.

Other designs of the coin are issued from time to time to commemorate special events or anniversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие образцы монеты выпускаются время от времени в ознаменование особых событий или юбилеев.

For the 30th anniversary of production, Mercedes-Benz offered two special anniversary editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 30-летию выпуска Mercedes-Benz предложил два специальных юбилейных выпуска.

In November 2014, Classic Media released a 50th anniversary edition of the special on Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Classic Media выпустила 50-летний юбилейный выпуск специального выпуска на Blu-ray.

Our special anniversary dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш особенный ежегодный ужин.

During the Steelers' 75th anniversary season in 2007, a special edition Towel with the logo of the Steelers' benchmark season was added to the line-up of Towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время 75-летнего юбилейного сезона Steelers в 2007 году в линейку полотенец был добавлен специальный выпуск полотенец с логотипом эталонного сезона Steelers.

It will be our second anniversary special

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет наш второй ежегодный выпуск.

The management will also be happy to organise special events, parties, dinners, anniversaries, birthdays, weddings or any other occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель также будет рад организовать для Вас специальные мероприятия: вечеринки, торжественные обеды, юбилеи, дни рождения, свадьбы и любые другие мероприятия.

In 2014 both Hogarth's House and the Foundling Museum held special exhibitions to mark the 250th anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году дом Хогарта и Музей подкидышей провели специальные выставки, посвященные 250-летию со дня его смерти.

Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения.

The 30th anniversary was on 10 October 2016 with a special appearance of the original cast during the curtain call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-я годовщина была отмечена 10 октября 2016 года с особым появлением оригинального актерского состава во время вызова на занавес.

In 1995 a special issue commemorating the 50th anniversary of Liberation of Jersey was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году был выпущен специальный выпуск, посвященный 50-летию освобождения Джерси.

In 2005, at the BET 25th anniversary special, Brown again reunited with New Edition to a receptive audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, на специальном 25-летии BET, Браун снова воссоединился с новым изданием для восприимчивой аудитории.

On 28 November 2012, Ora performed as a special guest at the concert held in Tirana, Albania for the 100th Anniversary of the Independence of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2012 года Ора выступила в качестве специального гостя на концерте, состоявшемся в Тиране, Албания, по случаю 100-летия независимости Албании.

A few special episodes of the series were actually filmed in Salem, and TV Land said that the statue commemorated the 35th anniversary of those episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько специальных эпизодов сериала были фактически сняты в Салеме, и TV Land сказал, что статуя отметила 35-ю годовщину этих эпизодов.

The tour was preceded in June by a special 20-year anniversary edition of Version 2.0, which was re-mastered in late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне туру предшествовало специальное 20-летнее юбилейное издание версии 2.0, которое было повторно освоено в конце 2017 года.

The city also celebrates its city charter anniversary every 1 September and has been declared as a special non-working holiday by virtue of RA 6710 in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также отмечает свой юбилей городского устава каждый 1 сентября и был объявлен специальным нерабочим праздником в силу RA 6710 в 1989 году.

Previous special projects were dedicated to the First World War and the 15-year anniversary of Vladimir Putin’s time in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие спецпроекты были посвящены Первой мировой войне и 15-летию пребывания Владимира Путина у власти.

In 2007, Pope Benedict XVI authorized special indulgences to mark the 150th anniversary of Our Lady of Lourdes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Папа Римский Бенедикт XVI разрешил особые индульгенции в ознаменование 150-летия Лурдской Богоматери.

For the 70th anniversary of Spam in 2007, cans with special designs were sold in Japan due to its popularity, primarily in Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 70-летию спама в 2007 году банки со специальными конструкциями стали продаваться в Японии благодаря своей популярности, в первую очередь на Окинаве.

An Indispensable Manual for Composing Anniversary Articles and Satirical Pieces for Special Occasions, as well as Official Poems, Odes, and Hymns

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕЗАМЕНИМОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СОЧИНЕНИЯ ЮБИЛЕЙНЫХ СТАТЕЙ, ТАБЕЛЬНЫХ ФЕЛЬЕТОНОВ, А ТАКЖЕ ПАРАДНЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ. ОД И ТРОПАРЕЙ

2009 marked the 10th anniversary of Slipknot's debut album; to commemorate the event, the band released a special-edition version of Slipknot on September 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2009 год ознаменовался 10-й годовщиной дебютного альбома Slipknot; в ознаменование этого события группа выпустила специальную версию Slipknot 9 сентября 2009 года.

For King Bhumibol Adulyadej's 60th coronation anniversary, a special programme was shown for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 60-летию коронации короля Пумипона Адульядета была подготовлена специальная программа.

The last show of this 13th anniversary tour was in January 1987 at The Warfield in San Francisco, with Penn & Teller as special guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний концерт этого 13-го юбилейного тура состоялся в январе 1987 года в Уорфилде в Сан-Франциско, где Penn & Teller выступали в качестве специальных гостей.

Elite agents of the Citadel's covert Special Tactics and Recon branch, Spectres answered directly to the Council itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры были элитными агентами тайного Специального Корпуса Тактической Разведки Цитадели и подчинялись напрямую Совету.

In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие.

One of the animals, in this special enclosure, was a toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в этом загоне жила жаба,

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний.

I'm all for living, but this is the Gellers' 35th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью за оптимизм, но это же 35-я годовщина свадьбы Геллеров.

And there would be a lot fewer families facing anniversaries such as the Bradys, Delahantys, McCarthys and Reagans face every March 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы намного меньше семей, которые встречали бы годовщины, такие как Брэди, Делаханти,Маккарти и Рейганы, каждый 30 марта.

Daldry had hoped to have the film released around the tenth anniversary of the terrorist attacks of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэлдри надеялся, что фильм выйдет в прокат примерно к десятой годовщине террористических атак 11 сентября 2001 года.

In 2017, Dream Theater went on another tour, titled Images, Words & Beyond, to commemorate the 25th anniversary of Images and Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Dream Theater отправилась в очередной тур под названием Images, Words & Beyond, чтобы отметить 25-летие Images and Words.

In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special anniversary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «special anniversary». Также, к фразе «special anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information