Special official - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special official - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальное должностное лицо
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special design bureau - специальное конструкторское бюро

  • special support - специальная подставка

  • special talent for - особый талант

  • a special importance - особое значение

  • special purpose system - Система специального назначения

  • this special feature - эта особенность

  • receive special offers - получать специальные предложения

  • special cutting tool - специальный режущий инструмент

  • special duties - специальные пошлины

  • special culture - особая культура

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • official solicitor - назначенный адвокат

  • official publication - официальное издание

  • official media partner - официальный информационный партнер

  • official premises - служебные помещения

  • in the exercise of their official - при исполнении своих служебных

  • on official - на официальном

  • official functions - официальные функции

  • such official - такие официальный

  • deemed official - считается официальным

  • official message - официальное сообщение

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.



The special edition episode is not numbered on the GRC's official Security Now website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод специального выпуска не пронумерован на официальном сайте GRC Security Now.

An Indispensable Manual for Composing Anniversary Articles and Satirical Pieces for Special Occasions, as well as Official Poems, Odes, and Hymns

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕЗАМЕНИМОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СОЧИНЕНИЯ ЮБИЛЕЙНЫХ СТАТЕЙ, ТАБЕЛЬНЫХ ФЕЛЬЕТОНОВ, А ТАКЖЕ ПАРАДНЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ. ОД И ТРОПАРЕЙ

Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна.

In January 2013, an official Xbox special edition was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года был выпущен официальный специальный выпуск Xbox.

Seeing this merry-looking, friendly Armenian sitting behind his official desk, Oleg thought warmly that informality and enterprise must be the Armenians' special qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же, уведя этого весёлого расположенного к нему армянина за казённым столом, Олег с теплотой подумал именно о неказённости и деловистости армян.

The official vehicle of the 2014 Winter Olympics, the Amarok Sochi Special Edition was available only in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный автомобиль зимних Олимпийских игр 2014 года, Amarok Sochi Special Edition, был доступен только в России.

In 2007, Schwarzenegger was the official spokesperson for the Special Olympics which were held in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Шварценеггер был официальным представителем Специальной Олимпиады, которая проходила в Шанхае, Китай.

It is true that I have treated FT2 as another editor and contributor, not as an official mediator with special authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что я относился к FT2 как к другому редактору и автору, а не как к официальному посреднику с особыми полномочиями.

It is usually a one-day official holiday, but it is preceded and followed by festive parties, and marked by special church services, gift-giving and feasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, один день официального праздника, но ему предшествуют и он сопровождается праздничными вечеринками, и отмечается специальными богослужениями, подарками и угощением.

On October 24, the union Supreme Soviet passed a law eliminating special seats for Communist Party and other official organizations' representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября Верховный Совет Союза принял закон, отменяющий специальные места для представителей Коммунистической партии и других официальных организаций.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

The official logo for the tournament was unveiled at a special event in Melbourne, in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный логотип турнира был представлен на специальном мероприятии в Мельбурне в октябре 2012 года.

Built for an official visit by Queen Elizabeth II in 1972, the cars have a standard mechanical layout with the addition of a special gear for low-speed cruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные для официального визита королевы Елизаветы II в 1972 году, автомобили имеют стандартную механическую компоновку с добавлением специального механизма для низкоскоростного крейсерства.

That war resulted in a boundary being defined between the Indians and English lands that could only be crossed for official business with a special pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война привела к тому, что между индейскими и английскими землями была установлена граница, которую можно было пересечь только по служебным делам со специальным пропуском.

He will command all civil and military forces and exercise special powers by official decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает командование всеми гражданскими и военными силами, и наделяется особыми полномочиями согласно указу.

The official declined to say how many U.S. special operations forces will remain in Afghanistan to carry out counterterrorism operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался назвать точное количество американских спецназовцев, которые останутся в Афганистане для проведения контртеррористических операций.

Ukraine also suffered a targeted act of physical violence on Tuesday, when a car bomb assassinated a special forces official in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Украина стала жертвой еще и целенаправленного акта физического насилия, когда в результате взрыва заминированного автомобиля в Киеве погиб сотрудник Главного управления разведки министерства обороны Украины.

Genghis Khan dedicated special attention to this in order to speed up the gathering of military intelligence and official communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан уделял этому особое внимание, чтобы ускорить сбор военной разведки и официальных сообщений.

The special projects team is the official name for the Special Air Service anti-hijacking counter-terrorism team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда специальных проектов-это официальное название специальной группы по борьбе с угонами самолетов и борьбе с терроризмом.

D — diplomatic passports O — official passports S — service passports Sp — special passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметил это как неопределенный источник, поскольку он не кажется надежным источником.

My superior would expect to get extra points if he resists doing a special favor for a Foundation official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник может рассчитывать получить дополнительные пункты, если ОТКАЖЕТСЯ проявить особую благосклонность к чиновнику Основания.

Belluzo said that removal of an elected official should require very special care and could only be done in extreme situations, and that the trial wasn't facing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беллузо сказал, что отстранение от должности выборного должностного лица должно требовать особой осторожности и может быть сделано только в экстремальных ситуациях, и что судебный процесс еще не начался.

I have to tell you that it is my official duty to give all newcomers a special guided tour on my boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что по долгу службы я устраиваю всем новичкам обзорную экскурсию на катере.

Clarkson just confirmed in his official Facebook page that Top Gear Christmas Special is gonna air in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон только что подтвердил на своей официальной странице в Facebook, что Top Gear Christmas Special выйдет в эфир в феврале 2013 года.

A special white-on-blue set of signs was developed for South Dakota, which restricted the color red on roadside signs to official warning notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Южной Дакоты был разработан специальный бело-синий набор знаков,который ограничивал красный цвет на дорожных знаках официальными предупреждениями.

The CMR museum was opened on special occasions until it was recognized as an official museum of the Canadian Forces in May 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей CMR открывался по особым случаям, пока в мае 1973 года он не был признан официальным музеем канадских Вооруженных сил.

I moved the page to Official Seals because I thought that there were some special animal seals that I never heard of in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевел страницу на официальные печати, потому что думал, что есть какие-то особые животные печати, о которых я никогда не слышал в Восточной Азии.

Overhearing a discussion between a council official and Professor Miller, he is upset to hear that his special place is to become a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслушав дискуссию между чиновником совета и профессором Миллером, он расстроился, услышав, что его особое место должно стать строительной площадкой.

Two special episodes, not part of the official continuity, were produced to complement the series and were broadcast on NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два специальных эпизода, не являющихся частью официальной преемственности, были выпущены в дополнение к сериалу и транслировались на канале NBC.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

I believe the Imperials themselves believe the official story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии.

I did gestures of defeat, tried to introduce her to Block formally so she'd know who got official credit for her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался представить ее Тупу, чтобы она знала, кому официально принадлежит честь ее освобождения.

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно.

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

Are you doing anything special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете что-то особенное?

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

Steven Mallory listened and looked as if he were enduring some special process of cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Мэллори слушал и выглядел так, будто подвергался особо изощрённой пытке.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны.

Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж.

Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special official». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special official» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, official , а также произношение и транскрипцию к «special official». Также, к фразе «special official» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information