Sponsored jointly by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
sponsored family - спонсорских семьи
sponsored travel - спонсор путешествие
project was sponsored - Проект был организован
sponsored content - спонсировал содержание
privately sponsored - финансируемая из частных
generously sponsored - щедро спонсируется
partly sponsored - частично спонсируется
personally sponsored - лично спонсировал
sponsored the participation of - спонсировал участие
activities sponsored by - деятельность спонсируется
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
liable jointly and severally - несущий солидарную ответственность
implemented jointly - осуществляемый совместно
individually or jointly - индивидуально или совместно
participate jointly - соисполнительствовать
jointly and - совместно и
report jointly - доклад совместно
we jointly - мы вместе
jointly named - совместно именуемые
jointly with the working - совместно с работой
work together jointly - работать вместе, совместно
Синонимы к jointly: in cooperation, in conjunction, in combination, in collaboration, cooperatively, in partnership, in collusion, in league, as one, mutually
Антонимы к jointly: singly, separately, severally
Значение jointly: with another person or people; together.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
unaffected by - не затронутый
slide by - скользить по
by now/then - теперь / то
by installments - в рассрочку
study by observation - исследование путем наблюдения
management by objectives - Управление по целям
by mutual consent between - по взаимному согласию
values are reduced by - Значения уменьшаются
by a written notice - путем письменного уведомления
captured by satellite - захвачена спутника
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
It was presented at a conference jointly sponsored by the organizations in April 1994 in Cracow. |
Доклад был представлен на конференции, совместно организованной указанными организациями в апреле 1994 года в Кракове. |
General Ma Fuxiang along with Ma Linyi sponsored Imam Wang Jingzhai when he went on hajj to Mecca in 1921. |
Генерал Ма Фусян вместе с Ма Линьи спонсировал имама Ван Цзинчжая, когда тот отправился в хадж в Мекку в 1921 году. |
I will request that he thoroughly investigate these events, and offer to conduct such an investigation jointly with him. |
Я потребую провести самое тщательное расследование и предложу адмиралу провести это расследование совместно. |
Both sets of standards are sponsored by IAEA and five other international organizations. |
В разработке этих двух сводов норм участвуют МАГАТЭ и пять других международных организаций. |
Represented Ceylon at the Conference of the Lawyer, sponsored by the International Legal Centre, New York, 1968. |
Представитель Цейлона на Конференции юристов, организованной Международным юридическим центром, Нью-Йорк, 1968 год. |
The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola. |
Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola. |
The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries. |
Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть. |
Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App. |
Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение. |
She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who. |
Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто. |
In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say... |
Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят. |
Did you know that Mr. Rasal had sponsored a bill that would make certain religious practices illegal? |
Вы знаете, что что мистер Расал спонсировал закон о незаконности некоторых религиозных практик? |
Это значит, что в Галвестоне произошел теракт, проспонсированный государством. |
|
We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft. |
Мы считаем, что правительство забрало корабль. |
They're gonna pull us off the network and sell us to some, like, niche cable channel sponsored by Ambien. |
Они выкинут нас с канала и продадут на какую-нибудь кабельную помойку, которую спонсирует снотворное. |
I propose a school-sponsored fund-raiser... with all the proceeds going to the seagull rehabilitation fund. |
Я предлагаю переправить средства из фонда развития школы... в фонд реабилитации этих чаек. |
For its inaugural international event, the CPU sponsored a conference to be held on August 1, 1914, on the shores of Lake Constance in southern Germany. |
Для своего первого международного мероприятия КПУ организовала конференцию, которая должна была состояться 1 августа 1914 года на берегу Боденского озера в южной Германии. |
sponsored by Robert Walpole, strengthened the criminal code. |
спонсируемый Робертом Уолполом, укрепил Уголовный кодекс. |
Buddhism was heavily sponsored and promoted by the royal court. |
Буддизм активно поддерживался и продвигался королевским двором. |
The initial release supported only Linux and Mac OS X. Its development and maintenance was led by Dahl and later sponsored by Joyent. |
Первоначальный релиз поддерживал только Linux и Mac OS X. Его разработкой и обслуживанием руководил даль, а позже спонсировал Joyent. |
The societies sponsor many lectures and events on campus, and contribute funding to events sponsored by other departments and organizations. |
Эти общества спонсируют многие лекции и мероприятия в кампусе, а также финансируют мероприятия, спонсируемые другими департаментами и организациями. |
To achieve this aim, they sponsored the construction of the Great Abatis Belt and granted manors to nobles, who were obliged to serve in the military. |
Для достижения этой цели они спонсировали строительство Великого пояса Абатиса и предоставляли поместья дворянам, которые были обязаны служить в армии. |
Liberty University has sponsored NASCAR driver William Byron, also a LU student, since 2014 in a late model program run by Dale Earnhardt Jr.'s JR Motorsports. |
Университет Либерти спонсирует гонщика NASCAR Уильяма Байрона, также студента Лу, с 2014 года в рамках программы поздней модели, проводимой Dale Earnhardt Jr Motorsports. |
In 2018 it was reported that Amazon has been selling sponsored ads pretending to be items on a baby registry. |
В 2018 году сообщалось, что Amazon продает рекламные объявления, претендующие на то, чтобы быть предметами в детском реестре. |
In both the 1984 and 1985 seasons, they sponsored the factory Alfa Romeo team. |
В обоих сезонах 1984 и 1985 годов они спонсировали заводскую команду Alfa Romeo. |
There have been fan-sponsored contests to showcase these collections. |
Для демонстрации этих коллекций были организованы конкурсы, спонсируемые фанатами. |
The whole Russian track and field team was banned from the 2016 Olympic Games, because the Russian State had sponsored their doping program. |
Вся российская легкоатлетическая сборная была отстранена от участия в Олимпийских играх 2016 года, поскольку российское государство спонсировало их допинговую программу. |
It displays advertisements, sponsored links, and spurious paid search results. |
Он отображает рекламу, рекламные ссылки и ложные платные Результаты поиска. |
The civil rights movement led to the replacement of these ethnic quotas with per-country limits for family-sponsored and employment-based preference visas. |
Движение За гражданские права привело к тому, что эти этнические квоты были заменены ограничениями для каждой страны в отношении семейных и трудовых виз. |
In 1874, Schliemann also initiated and sponsored the removal of medieval edifices from the Acropolis of Athens, including the great Frankish Tower. |
В 1874 году Шлиман также выступил инициатором и спонсором сноса средневековых зданий с афинского Акрополя, включая большую Франкскую башню. |
The winners of the said event will eventually represent the region in the annual Palarong Pambansa games, which is also sponsored by the Department of Education. |
Победители этого мероприятия в конечном итоге будут представлять регион на ежегодных играх Palarong Pambansa, которые также спонсируются Министерством образования. |
These governments faced coups sponsored by the United States government as part of its geostrategic interest in the region. |
Эти правительства столкнулись с переворотами, спонсируемыми правительством Соединенных Штатов в рамках его геостратегических интересов в регионе. |
Over time, other villagers join the endeavor, believing the construction is state-sponsored. |
Со временем другие сельские жители присоединяются к этому начинанию, полагая, что строительство финансируется государством. |
Six years later, Hooters sponsored Nationwide Series driver Nelson Piquet Jr.'s car. |
Шесть лет спустя Hooters спонсировала общенациональную серию автомобилей водителя Нельсона Пике-младшего. |
In May 2014, Burck switched from his usual briefs to boxer briefs, after being sponsored by Fruit of the Loom. |
В мае 2014 года Бурк перешел от своих обычных трусов к боксерским трусам, после того как его спонсировал Fruit of the Loom. |
In 1971, Gaddafi sponsored the creation of a Libyan General Women's Federation. |
В 1971 году Каддафи спонсировал создание Ливийской всеобщей женской Федерации. |
The temple was built on the banks of a large man-made lake, and sponsored by King Vishnuvardhana of the Hoysala Empire. |
Храм был построен на берегу большого искусственного озера и спонсировался королем Вишнувардханой из Империи Хойсала. |
The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute. |
Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти. |
In 1994, UNESCO sponsored archaeological excavations in the area. |
В 1994 году ЮНЕСКО спонсировала археологические раскопки в этом районе. |
While a member of Congress, Sanders sponsored 15 concurrent resolutions and 15 Senate resolutions. |
Будучи членом Конгресса, Сандерс спонсировал 15 параллельных резолюций и 15 резолюций Сената. |
It is currently sponsored by Total S.A.. |
В настоящее время он спонсируется Total S. A.. |
These initiatives are typically sponsored by C-level executives. |
Эти инициативы, как правило, спонсируются руководителями уровня С. |
The New York newspaper Cosmopolitan sponsored its own reporter, Elizabeth Bisland, to beat the time of both Phileas Fogg and Bly. |
Нью-Йоркская газета Cosmopolitan спонсировала своего собственного репортера Элизабет Бисланд, чтобы опередить время Филеаса Фогга и Блай. |
In the magazine Anna Hutsol confirmed that a rally in Istanbul was sponsored by a Turkish company producing underwear. |
В журнале Анна Гуцол подтвердила, что митинг в Стамбуле спонсировала турецкая компания по производству нижнего белья. |
Ford Models sponsored an art show created by Black to showcase the work. |
Ford Models спонсировал художественную выставку, созданную Блэком, чтобы продемонстрировать эту работу. |
Stinnes' empire collapsed when the government-sponsored inflation was stopped in November 1923. |
Империя Стиннеса рухнула, когда спонсируемая правительством инфляция была остановлена в ноябре 1923 года. |
It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant. |
Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта. |
Government sponsored relief was one of the main strands of the New Deal launched by President Franklin D. Roosevelt. |
Помощь, спонсируемая правительством, была одним из основных направлений Нового курса, начатого президентом Франклином Д. Рузвельтом. |
Their Chicago season was sponsored by the Bryn Mawr Alumnae Association. |
Их Чикагский сезон спонсировался Ассоциацией выпускников Брин Мор. |
Hezbollah is a sophisticated non-state actor sponsored by Iran. |
Хезболла -это сложный негосударственный субъект, спонсируемый Ираном. |
It is supported by the fact that she Co-Sponsored the Bill. |
Это подтверждается тем фактом, что она была соавтором законопроекта. |
Первоначально они были спонсированы американскими военными. |
|
He is also sponsored by fast food chain Burger King. |
Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King. |
Rulers sponsored Hindu temples and art, while also supporting other religious communities. |
Правители спонсировали индуистские храмы и искусство, а также поддерживали другие религиозные общины. |
The sponsored musical feature soon became the most popular program format. |
Спонсируемая музыкальная программа вскоре стала самым популярным форматом программы. |
He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year. |
Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году. |
It was sponsored by Telecom Egypt, and known as the Telecom Egypt Cup for sponsorship purposes. |
Он был спонсирован компанией Telecom Egypt и известен как Кубок Telecom Egypt Cup в спонсорских целях. |
Сорель спонсируется букмекерской компании Титан покер. |
|
It was sponsored by both the Prime Minister, Göran Persson, and the Minister for Gender Equality, Ulrika Messing. |
Его спонсорами были премьер-министр Йоран Перссон и министр по вопросам гендерного равенства Ульрика Мессинг. |
It was sponsored by the Dadaists of Cabaret Voltaire Zurich, who adopted Bakunin post mortem. |
Его спонсировали дадаисты Цюрихского кабаре Вольтера, которые приняли Бакунина посмертно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsored jointly by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsored jointly by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsored, jointly, by , а также произношение и транскрипцию к «sponsored jointly by». Также, к фразе «sponsored jointly by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.