Empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- empire [ˈempaɪə] сущ
- империяж, державаж(imperial power, country)
- holy roman empire – священная римская империя
- ампирм(empire style)
- царствоср(kingdom)
- empire of darkness – царство тьмы
-
- empire [ˈempaɪə] прил
- имперский(imperial)
- ампирный
-
| noun | |||
| империя | empire, imperium | ||
| стиль ампир | empire | ||
| adjective | |||
| имперский | imperial, empire, imperialist, imperialistic | ||
| в стиле ампир | empire | ||
- empire сущ
- imperium · imperial · kingdom
- empire style
noun
- kingdom, realm, domain, territory, imperium, commonwealth, power, world power, superpower
- organization, corporation, multinational, conglomerate, consortium, company, business, firm, operation
- power, rule, ascendancy, supremacy, command, control, authority, sway, dominance, domination, dominion
- conglomerate
- imperium
anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience, disorder, disturbance, independence, iniquity, insubordination, insurgency, insurrection, lawlessness, mess, mutiny, noncompliance, nonconformity, outrage, rabblement, rampage
Empire an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.
This is prehistoric finds all the way to the Ottoman Empire, and this is from the Second Temple period. |
Эти находки времен Османской империи, а эти - периода Второго Храма. |
Во всей бывшей империи пользуются тарелками. |
|
Another day and another night I spend away from the empire of pain. |
Еще один день и еще одну ночь провожу вдали от царства боли. |
Coins begin to spread around a large area at this time because of the Persian Empire. |
Деньги в это время распространились по большой территории благодаря Персидской империи. |
Empire will but the full power of our resources behind her first solo show. |
Империя вложит все нужные ресурсы в её первый сольный концерт. |
Now, your first task is to drop a bug into Stanzler's jacket so your little evil empire friends in the van can listen in on him, while you fumble rough the house. |
Твоя первая задача - подбросить Стенцлеру в карман жучок, чтобы твои маленькие злобные друзья-имперцы в фургоне могли его слышать, пока ты неумело обшариваешь дом. |
The seacoast was the one area of the core Empire that had not suffered heavily during the Fall. |
Побережье оказалось единственным регионом в сердце империи, практически не пострадавшим во время Падения. |
They want catharsis, a scapegoat that they can pin the blame on for the loss of the cherished empire. |
Они хотят катарсиса, они стремятся найти козла отпущения, на которого можно будет повесить вину за потерю горячо любимой империи. |
Omsk was proclaimed the capital of Russia, and its central bank was tasked with safekeeping the former empire's gold reserves. |
Омск был провозглашен столицей России, и его центральному банку было поручено хранить золотые запасы бывшей империи. |
Империя останется врагом, пока перемирие не будет подписано. |
|
Однажды ранним утром он пересек южную границу Северной Империи. |
|
И они, на самом деле, ведут себя как император в своей империи. |
|
Seems he was attached to star in Zulu Empire which was gonna anchor that MGM slate. |
Кажется, он был прикреплён к главной роли в Империи Зулусов основной картине в списке Метро-Голдвин. |
Citizens of the Empire... Imperial forces tirelessly fight Saw Gerrera's reign of terror... over the people of this beloved city. |
Граждане Империи, имперские силы неустанно сражаются с террором, которым Со Геррера подвергает жителей этого славного города. |
However, shortly after initiating the Libyan adventure, France decided to become an empire for democracy. |
Однако вскоре после начала ливийской авантюры Франция решила стать империей за демократию. |
One was Ray Anderson, who turned - - turned, you know, a part of the evil empire into a zero-footprint, or almost zero-footprint business. |
Один из них - Рэй Андерсон, который превратил. .превратил, знаете, часть злой империи в бизнес с почти нулевым выбросом отравляющих веществ. |
Ты снова пытаешься что-то найти, пересматривая кассеты с камер видеонаблюдения отеля Эмпайр? |
|
Collectively they vastly outstrip the remains of the once fearsome Russian Empire and Soviet Union. |
Вместе они во многом превосходят то, что осталось от прежних Российской империи и Советского Союза. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
Tracy was seated in Armand Grangier's office, facing him across his Empire desk. |
Трейси находилась в кабинете Арманда Грангье, сидя напротив него за имперским столом. |
She had created an efficient machine to handle the domestic work of the empire. |
Поэтому она создала эффективный механизм управления всеми внутренними делами. |
The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence. |
Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia. |
Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии. |
Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back? |
Что тебе больше нравится, Джедай или Империя наносит ответный удар? |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
She wants to meet me on top of Empire State. On Valentines Day. |
Хочет встретиться на крыше в День Св. |
Between 475 and 480 the Palace hosted Flavius Julius Nepos, the last recognised Emperor of the Western Roman Empire. |
Между 475 и 480 годами дворец принимал Флавия Юлия Непота, последнего признанного императора Западной Римской Империи. |
We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. |
Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется. |
During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. |
На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе. |
Perhaps you do not, but some servant of the Draconian empire employed them. |
Возможно не вы, а другие слуги даконианскиой империи наняли их. |
Trantor did not reach its physical peak until the Empire was far gone in decay. |
Трантор достиг своего физического пика, когда Империя уже стала клониться к упадку. |
Искусные ведьмы, угроза для Империи. |
|
That's not the Empire State Building. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
The Republicans were able to defeat the empire, and Maximilian was captured and executed in Querétaro on June 19, 1867. |
Республиканцы смогли победить империю, и Максимилиан был схвачен и казнен в Керетаро 19 июня 1867 года. |
He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire. |
Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи. |
In the mid-nineteenth century, Abkhaz were deported to the Ottoman Empire for rebelling against the Imperial Russian Army. |
В середине XIX века абхазов депортировали в Османскую Империю за восстание против Российской империи. |
At the height of our empire, before the Tharils became the slaves of men. |
В золотой век нашей империи, до того как Фарилы стали рабами людей. |
The Federation Council has informed Gowron that if the attack goes forward, it will jeopardize our treaty with the Klingon Empire. |
Совет Федерации проинформировал Гаурона, что если нападение осуществится, это пошатнет мирный договор с Клингонской Империей. |
After the incident Germanus cut himself adrift from the movement, and started a journey to roam the Empire. |
После этого случая Герман отрезал себя от движения и пустился в странствие по империи. |
but the Holy Britannian Empire... declares its desire to join the United Federation of Nations! |
я изъявляю желание Священной Британской Империи вступить в состав Соединенных Сверхштатов. |
Literary activity largely ceased, being concentrated in the monasteries that established themselves as centres of Bulgarian culture in the foreign empire. |
Литературная деятельность в значительной степени прекратилась, сосредоточившись в монастырях, которые утвердились как центры болгарской культуры в чужой империи. |
The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests. |
Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов. |
Где говорилось, что Эмпайр Стэйт Билдинг это романтично? |
|
После того,как я готовил его к перенятию империи. |
|
Victor Crowne turns 30 and will gain full control over his parents' empire. |
Виктору Крауну исполнится 30 лет, и он получит полный контроль над империей своих родителей. |
Наша империя дышала на ладан. |
|
Pie In The Sky was reissued in 2006 by Empire Musicwerks. |
Pie In the Sky был переиздан в 2006 году компанией Empire Musicwerks. |
I look forward to working with you all to expanding Empire into this lucrative new market. |
Надеюсь, мы с вами продвинем Империю на столь привлекательный рынок. |
И это поднимет цену акций Империи. |
|
Mr. and Mrs. ChaoXiang Han mourn the loss of only son Jin, the heir apparent to the Han tech empire, worth billions. |
Мистер и миссис Чао Сян Хан скорбят об утрате единственного сына Джина, наследника миллиардной техноимперии Хан. |
Yeah, and when you turned it upside down, it looked like it was snowing on the Empire State Building? |
Да, и когда ты переворачивала его вверх ногами, над Эмпайр-Стейт-Билдинг как бы шёл снег? |
In the corner of the room was an empty bed, a narrow French Empire bed with curling head and foot, a bed which Ellen had brought from Savannah. |
В углу стояла пустая кровать - узкая кровать в стиле французского ампира с резным изголовьем и изножьем, которую Эллин привезла с собой из Саванны. |
Congratulations, Ms. Cookie Lyon, you are now the head of AR for Empire Records. |
Поздравляю, мисс Куки Лайон, теперь вы глава отдела продвижения артистов Империя Рекордс. |
Attacking the Qing ambassador means humiliating the King of great Qing Empire. |
Нападение на посла империи Цин равносильно оскорблению самого императора. |
The U.S. can be, and has been, simultaneously an empire and a hegemonic power. |
США могут быть и были одновременно империей и гегемонистской державой. |
Understandably, he was wary, and had an envoy investigate the situation, but by so doing, he missed his chance to bring Egypt into his empire. |
Понятно, что он был настороже и поручил посланнику расследовать ситуацию, но тем самым упустил свой шанс ввести Египет в свою империю. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors. |
Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора. |
- empire extended - империя простиралась
- colony of the roman empire - колонией Римской империи
- christian empire - христианская империя
- i'm in the empire - я нахожусь в империи
- Achaemenid Empire - Ахеменидов империя
- capital of the roman empire - столица Римской империи
- former british empire - бывшая Британская империя
- greek empire - греческая империя
- colonial empire - колониальная империя
- empire of senses - Империя чувств
- greatest empire - величайшая империя
- throughout the roman empire - по всей Римской империи
- arab empire - араба империя
- empire with - империя с
- french empire - французская империя
- powerful empire - могущественная империя
- far-flung empire - далеко Разветвленная империя
- corporate empire - корпоративная империя
- empire builder - строитель империи
- growing empire - растущая империя
- ancient empire - древняя империя
- officer of the british empire - Офицер Британской империи
- in the german empire - в Германской империи
- collapse of the empire - Распад империи
- throughout the empire - по всей империи
- western roman empire - Западная Римская империя
- to govern / rule an empire - управлять империей
- And dismantled the British empire - И разрушил Британскую империю
- Asian Nomads Who Forged an Empire - Азиатские кочевники, создавшие империю
- Stop, here is the empire of death - Стоп, здесь империя смерти
