Sputter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sputter [ˈspʌtə] гл
- брызгать слюной, плеваться, брызгать(spit, splash)
- шипеть, трещать(hiss, crackle)
- напылять, распылять(spray)
- бормотать, лепетать(mutter, babble)
-
- sputter [ˈspʌtə] сущ
- шипениеср(hiss)
- напылениеср(sputtering)
- sputtering process – процесс напыления
- бормотаниеср(mutter)
-
| verb | |||
| брызгать слюной | sputter, splutter | ||
| лопотать | sputter, splutter | ||
| шипеть | hiss, sizzle, fizz, sputter, frizz, spit | ||
| трещать | crack, splutter, crackle, rattle, chatter, sputter | ||
| делать кляксы | sputter, blob | ||
| плеваться | spit, splutter, sputter | ||
| говорить быстро и бессвязно | splutter, sputter | ||
| произносить с жаром | sputter | ||
| произносить с гневом | sputter | ||
| noun | |||
| брызги | spray, splash, splatter, spatter, spill, sputter | ||
| шум | noise, sound, uproar, din, clamor, sputter | ||
| суматоха | turmoil, bustle, ado, flurry, clutter, sputter | ||
| бессвязная речь | incoherence, gabble, rave, splutter, sputter, incoherency | ||
| лопотанье | splutter, sputter | ||
| шипение | hiss, hissing, sizzle, fizz, sizzling, sputter | ||
- sputter сущ
- splutter
- sputtering
- spatter · chatter · gibber
- sputter гл
- hiss
noun
- splutter
- splattering, sputtering, splutter, spatter, splatter, spattering
verb
- splutter, spit out
- shin, scramble, shinny, struggle, skin, clamber
- splutter
Sputter a series of soft explosive sounds, typically produced by an engine or by something heating or burning.
But while the program had some initial success, the company's sales were still stagnant as the Asian economy continued to sputter. |
Он отвечал за организацию специальных курсов и учебных пособий по отдельным темам и отдельным фигурам из истории философии. |
Through the sound of the blood roaring in his ears he heard screams and shouts and the sputter of blasterfire. |
Сквозь рокот в ушах он расслышал чьи-то вскрики и шипение бластерных разрядов. |
After a moment the bacon began to flutter and dance in the pan and the sputter of it filled the morning air with its aroma. |
Через минуту на ней уже шипели и прыгали кусочки бекона, наполняя утренний воздух аппетитном запахом. |
Я услышал, как он заскрипел зубами от ярости. |
|
The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away. |
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и выбросить ее наружу. |
The Zooks counterattack with a Sputter identical to the Yooks'. |
Зуки контратаковали с таким же шипением, как и у Йуков. |
If you do-since you're in charge-when dust puts machine on sputter, you can repair it. |
Дело твое, конечно, ты тут командуешь, но если машина станет чихать, сам ее и чини. |
God had the entire civilization to sputter out with those words. |
Боже, вся цивилизация канула в лету с этими словами. |
The nearly automatic reaction is for U.S. leaders to sputter in rage and then denounce that foreign leader as reactionary and misguided at best, or as the embodiment of evil at worst. |
Американские лидеры едва ли не автоматически реагируют на это вспышкой гнева и ярости, а затем начинают осуждать такого иностранного лидера, в лучшем случае называя его заблуждающимся реакционером, а в худшем — олицетворением зла. |
Often used is electron beam evaporation, or a range of sputter deposition techniques. |
Часто используется электронно-лучевое испарение или целый ряд методов напыления напылением. |
The candle sputtered and flickered out and now the bunkhouse was pitch black. |
Наконец она погасла, и барак погрузился в темноту. |
Ion sputtering Ion sputtering source produces an intense continuous beam of small singly ionized cluster of metals. |
Ионное напыление источник ионного напыления создает интенсивный непрерывный пучок небольших одиночных ионизированных кластеров металлов. |
Фитиль слегка потрещал и загорелся. |
|
Typically that layer is iron, and is deposited via sputtering to a thickness of 1–5 nm. |
Обычно этот слой представляет собой железо и осаждается путем распыления до толщины 1-5 Нм. |
Gas flow sputtering by the hollow cathode technique turned out as a rather effective technique for the preparation of nanocomposite layers. |
Напыление газового потока методом полого катода оказалось достаточно эффективным методом получения нанокомпозитных слоев. |
As the light went off, he found his motorcycle in the dark by the door, pushed it until it sputtered and caught, then roared off up the road. |
Когда дверь затворилась, он нашел в темноте свой мотоцикл у двери, пробежал с ним несколько шагов, чтобы мотор заработал, и с ревом умчался вверх по дороге. |
During the 1930s, improvements in vacuum pumps made vacuum deposition methods, like sputtering, possible. |
В 1930-х годах усовершенствование вакуумных насосов сделало возможными такие методы вакуумного осаждения, как напыление. |
This generates a magnetosphere about the Earth that deflects particles from the solar wind, which prevents significant erosion of the atmosphere from sputtering. |
Это создает магнитосферу вокруг Земли, которая отклоняет частицы от солнечного ветра,что предотвращает значительную эрозию атмосферы от распыления. |
Ellinwood, entering behind him, sputtered at the bluntness of Leesil's statement. |
Эллинвуд, шедший за ним, поежился от грубой прямоты этого сообщения. |
Aging lamps require some derating, due to increased energy absorption in the glass due to solarization and sputtered deposits. |
Старение ламп требует некоторого ослабления, из-за повышенного поглощения энергии в стекле из-за соляризации и распыленных отложений. |
Sparks of various and extraordinary colours sputtered from connections. |
На стыках замелькали искры самых разных, самых дивных цветов. |
In addition, intransparent gold-colored surfaces may either be prepared by sputtering of gold or titanium nitride. |
Кроме того, непрозрачные поверхности золотого цвета могут быть получены напылением золота или нитрида титана. |
This high supersaturation causes a very large nucleation density on the surface as compared to molecular beam epitaxy or sputtering deposition. |
Это высокое пересыщение вызывает очень большую плотность нуклеации на поверхности по сравнению с молекулярно-лучевой эпитаксией или распылительным осаждением. |
The air conditioner sputtered out something close to warm spit. |
Кондиционер выплевывал что-то, напоминающее теплую слюну. |
The sputtered species from the substrate and the particles emitted from the target form a collision region, which serves as a source for condensation of particles. |
Распыленные частицы субстрата и частицы, вылетающие из мишени, образуют область столкновения, которая служит источником конденсации частиц. |
The metal layer is deposited by magnetron sputtering and patterned by laser or lithography process. |
Металлический слой осаждается магнетронным напылением и рисункируется лазерным или литографическим способом. |
“Godfather?” sputtered Uncle Vernon. “You haven’t got a godfather! ” |
Крёстного? - фыркнул дядя Вернон. - Нет у тебя никакого крёстного! |
The thundering machines sputtered and stopped. |
Грохочущие машины вздрогнули и замерли. |
Metallic quasicrystalline coatings can be applied by plasma-coating or magnetron sputtering. |
Металлические квазикристаллические покрытия могут быть нанесены плазменным напылением или магнетронным напылением. |
The sputtered thickness controls the island size, and this in turn determines the nanotube diameter. |
Толщина распыленного материала определяет размер островка, а это, в свою очередь, определяет диаметр нанотрубки. |
Using magnetron sputtering to create the metal vapor allows to achieve higher yields. |
Использование магнетронного напыления для создания паров металла позволяет добиться более высоких выходов. |
TiN layers are also sputtered on a variety of higher melting point materials such as stainless steels, titanium and titanium alloys. |
Слои олова также распыляются на различные материалы с более высокой температурой плавления, такие как нержавеющая сталь, титан и титановые сплавы. |
Sputtering occurred when ionized particles struck an electrode and tore off bits of metal. |
Распыление происходило, когда ионизированные частицы ударялись о электрод и отрывали кусочки металла. |
The engine sputtered and almost stalled, then caught itself and rattled away. |
Мотор зачихал и чуть было не заглох, выровнялся и затарахтел снова. |
(тарахтит двигатель машины) Я - неудачница! |
|
“Headmaster!” sputtered Madam Pomfrey. “They need treatment, they need rest — ” |
Директор! - всполошилась мадам Помфри. - Им необходимо лечение, им нужен покой!... |
The only one she allowed to burn was at one end of the sitting-room. It was of cheap palm wax, and sputtered and dripped, its feeble flame formed a tiny circle of light. |
Только в конце длинной залы стрекотала и оплывала дешевенькая пальмовая свечка, образуя своим пламенем небольшой светящийся круг. |
Епископ глотнул воздуха, побледнел, пролепетал что-то. |
|
Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously. |
Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние. |
Faucets were sputtering, buckets spilling, rivulets flowing underneath the rows of washboards. |
Шумно плевались краны, опрокидывались ведра, и реки воды текли под скамьями. |
In the 1980s, the Soviet Union sputtered and died, and for the next two decades the Russian influence on the U.S. was weak. |
В 1980-е годы Советский Союз слабел и умирал, из-за чего следующие 20 лет влияние России на Западе было слабым. |
Negutesco sputtered, at a loss for words. The arrogance! Who is she that she thinks she can defeat the two top chess masters in the world? |
Негулеску запнулся, ища подходящее слово. — Такого высокомерия! Кто она такая, что думает, что сможет победить двух лучших шахматистов в мире? |
She could hear the flaming wreckage gurgling and sputtering as it sank, being dragged away from the Goya by the heavy currents. |
Она слышала страшные звуки гибели вертолета. Мощным течением его моментально оттащило от корабля. |
Две теории распадаются конфликтуют друг с другом. |
|
The same sputtering of syllables was heard, drowned by the tittering of the class. |
В ответ послышалось то же глотание целых слогов, заглушаемое гиканьем класса. |
Two kitchen chairs, and a round table, and an attenuated old poker and tongs were, however, gathered round the fire-place, as was a saucepan over a feeble sputtering fire. |
Однако поближе к камину собралось кое-какое общество: два табурета, круглый стол, погнутая старая кочерга и щипцы, а на слабо потрескивавшем огне грелся сотейник. |
No, it was just, uh, just sputtered out. |
Нет он просто заглох. |
Caddrick sputtered for an instant longer, then turned on his heel and strode away. |
Еще мгновение Кеддрик брызгал слюной, потом повернулся и устремился прочь. |
The wicks were flickering their last at the bottom of the ikon lamps and sputtered audibly at contact with the water. |
Светильни догорали на дне лампадок, и слышно было, как они трещали от прикосновения с водою. |
(Coughing and sputtering) |
(кашляет и бормочет) |
A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation. |
Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля. |
Such processes include sputtering, which results in the formation of brittle layers. |
К таким процессам относится напыление, в результате которого образуются хрупкие слои. |
Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques. |
Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы. |
Каким-то образом ему все же удалось всплыть на поверхность. |
- anode sputter - анодное распыление
- cathode sputter - катодное распыление
- sputter etching - травление распылением
- sputter source - распыления источник
- started to sputter - начал скороговоркой
- magnetron sputter - магнетронного распыления
- to sputter curses - изрыгать проклятия
- sputter curses - изрыгать проклятия
- sputter ion pump - насос для ионного напыления поверхностей
- sputter coater - устройство для ионного напыления
- sputter point - порог улучшения
- sputter coating technique - метод напыления в вакууме
- shaft of metal sputter - сноп брызг металла
- sputter cleaning - очистка распылением
- sputter-deposited nanopackings - осаждённые распылителем НЧ
- sputter-ion pump - ионно-распылительный насос
- sputter layer - напылённый слой
- sputter reactor - установка для распыления
- sputter processing - обработка распылением
- sputter mask - маска для распыления
- reactive sputter deposition - осаждение методом реактивного распыления
- microprocessor sputter - вакуумная установка ионного распыления с микропроцессорным управлением
- radio-frequency sputter etching - травление методом ВЧ-распыления
- ion-beam sputter deposition - ионно-лучевое осаждение
- magnetic sputter - магнитный распылитель
- ion-beam sputter-deposited coatings - осаждаемые методом ионно-лучевого распыления покрытия
- in-line sputter - поточная вакуумная установка ионного распыления
- electroarc sputter - электродуговое напыление
- cathodic sputter deposition - осаждение методом катодного распыления
- sputter ion plating - метод ионного напыления поверхностей
