Swarm of ants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swarm of ants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полчища муравьёв
Translate

- swarm [noun]

noun: рой, стая, толпа, туча, пчелиный рой, масса, куча

verb: роиться, копошиться, кишеть, лезть, толпиться, карабкаться

  • artificial swarm - искусственный рой

  • prime swarm - первак

  • swarm your - роиться СВОЙ

  • swarm and - рой и

  • swarm of - рой

  • cluster / swarm of bees - пчелиный рой

  • found swarm - рой-находка

  • swarm control - борьба с роением

  • ice swarm - масса льда

  • electron swarm - электронный рой

  • Синонимы к swarm: flock, collection, hive, army, gang, mob, multitude, troop, herd, host

    Антонимы к swarm: few, retreat, disperse, empty, disband, small group, hearth, alliance, asylum, disappear

    Значение swarm: a large or dense group of insects, especially flying ones.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ants

муравьи

  • ants in the pants - шило в одном месте

  • army of ants - Армия муравьев

  • fire ants - Огненные муравьи

  • black ants - черные муравьи

  • white ants - белые муравьи

  • ants on a log - Муравьи на бревне

  • ants in my pants - муравьи в штанах

  • army ants - бродячие муравьи

  • plague of ants - нашествие муравьёв

  • swarm of ants - полчища муравьёв

  • Синонимы к ants: termites, ant, insects, anxiety, aphids, disquiet, insomnia, pismire, agitation, edginess

    Антонимы к ants: calm, calmness, collectedness, contentedness, ease, harmony, inactivity, laziness, relaxation, rest

    Значение ants: social insect living in organized colonies; characteristically the males and fertile queen have wings during breeding season; wingless sterile females are the workers.



They swarm into our country, tak...e the food from our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заполонили нашу страну, вырывают кусок у нас изо рта.

The ants prey on the geckos, stinging and attacking in great numbers, and they also compete with the geckos for food by preying on arthropods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьи охотятся на гекконов, жаля и нападая в большом количестве, и они также конкурируют с гекконами за пищу, охотясь на членистоногих.

It requires two hosts, birds and ants, for completion of its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения своего жизненного цикла он нуждается в двух хозяевах-птицах и муравьях.

Did you hear about the swarm of africanized killer bees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал об этом рое африканских пчел-убийц?

Do ants need to be protected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве муравьи нуждаются в защите?

Terribly disappointed when he found the websters had no way of dealing with the ants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно огорчится, когда услышит, что вебстеры не знали способа бороться с муравьями.

The queue at the weeping Madonna had dissolved into a loose and excited swarm, buzzing toward the moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь к плачущей Мадонне превратилась в хаотичную взволнованную толпу, и эта толпа ринулась к канаве.

The two, side by side walked slowly, she leaning upon him, and he restraining his pace, which he regulated by hers; in front of them a swarm of midges fluttered, buzzing in the warm air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма и Леон медленно шли рядом, она опиралась на его руку, а он приноравливался к ее шагу. Перед ними в знойном воздухе кружилась, жужжа, мошкара.

When my men see me captive, they will swarm on you like hornets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята увидят, что я пленник и накинутся как рой шершней.

Ants live in huge, well-organized societies, divided into groups with strictly defined responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьи живут в громадных, отлично организованных обществах, разделенных на группы с четко определенными обязанностями

They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

A swarm of incredibly bothersome creatures has invaded the poor town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рой чрезвычайно докучливых существ вторгся в несчастный городок.

We will drill a hole through this swarm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверлим дыру через рой!

I had Art Garfunkle come by with his compressor... and we created a total vacuum outside the house... and we blew the ants out the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо как раз проезжал Арт Гарфанкл со своим компрессором. Мы создали вакуум вокруг дома и высосали всех муравьев через парадную дверь.

Last time I saw that boy, he was teaching Colt how to fry ants with a magnifying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз когда я видел этого мальчишку, он учил Колта поджаривать муравьев с помощью увеличительного стекла.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

A swarm of sisters appear and reproach us in concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате появляется стайка сестер. Они ругаются, но в очень выдержанных выражениях.

There's a whole swarm of them, and they're closing in on you fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая куча, и они очень быстро приближаются к тебе.

A whole swarm of them came at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас шло целое стадо.

If we were the size of ants we might pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы были такие же маленькие, как муравьи, мы могли бы ускользнуть в какую-нибудь щель.

Because the walking dead will soon swarm here, and seal us in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что скоро привалят живые мертвецы и всех нас повяжут.

Bill went to the city and saw ants take apart a dead bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл вышел на улицу и увидел, как муравьи растаскивают птичий трупик.

She 's up there now, beautiful as ever... far from the ants... full of light... Turned into a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас там... красивая, как никогда далеко от муравьёв полна света превратившаяся в звезду.

On the highways the people moved like ants and searched for work, for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как муравьи, расползались по дорогам в поисках работы, в поисках хлеба.

So it stands to reason, if the Soucouyant is the queen of her swarm, that she would attack other leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда всё понятно, так как Сокиянт королева роя, она будет нападать на других лидеров.

The Lachrymose Leeches are usually quite harmless, but if they smell food on a human, they will start to swarm around him and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пиявки безвредны, но стоит им почуять пищу на человеке, как они собираются вокруг него и...

THEY'RE ALL COVERED WITH ANTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно полностью покрыто муравьями!

Million Ants, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Миллион Муравьёв.

It ain't like stepping on ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не муравьёв давить.

He thought he could see her impulses crawling like ants and could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел, как в ней муравьино копошатся побуждения, позывы, и они, казалось, были ему все ясны.

He's ready to something some ants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовы... что-то... до мурашек?

Uh, swarm across the rio grande?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, пачками лезть через Рио Гранде?

If you're not gonna take the ants over, I should probably just do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не собираешься уносить муравьёв, давай я сама.

In fact, two of my sailors were gravely wounded during a swarm attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, двое моих матросов были ранены во время атаки.

An immense crowd filled the lounge, and they had great difficulty in making their way through the swarm of men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проходе было полно. С большим трудом пробирались они в толпе мужчин и кокоток.

Some species are myrmecophiles, forming mutualistic associations with ants and gaining their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды являются мирмекофилами, образуя мутуалистические ассоциации с муравьями и получая их защиту.

The main reservoirs for Dicrocoelium dendriticum are sheep, cows, land snails and ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными резервуарами для Dicrocoelium dendriticum являются овцы, коровы, сухопутные улитки и муравьи.

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

Some species of hoverfly are myrmecophilous, their young live and grow within the nests of ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды Говерлы мирмекофильны, их детеныши живут и растут в муравьиных гнездах.

They are protected from the ants by imitating chemical odours given by ant colony members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищены от муравьев, имитируя химические запахи, которые дают члены муравьиной колонии.

These changes likely cause frugivorous birds to confuse the infected ants for berries, and eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения, вероятно, заставляют плодоядных птиц путать зараженных муравьев с ягодами и есть их.

Eastern lowland gorilla has a varied plants diet including fruits, leaves, stems and bark as well as small insects such as ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Восточной низменности имеет разнообразную растительную диету, включающую фрукты, листья, стебли и кору, а также мелких насекомых, таких как муравьи и термиты.

They communicate with the ants using vibrations that are transmitted through the substrate as well as using chemical signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общаются с муравьями с помощью вибраций, которые передаются через субстрат, а также с помощью химических сигналов.

Other challenges include alligators, sharks, water moccasin, fire ants, and mosquitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем-аллигаторы, акулы, водяные мокасины, огненные муравьи и комары.

The larva feeds on Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia and Zingiber attended by ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинка питается Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia и Zingiber, которые посещают муравьи.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

Pentax AF160FC ring flash and Pentax K20D camera with macro lens mounted under tripod for photographing ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевая вспышка Pentax AF160FC и камера Pentax K20D с макрообъективом установлены под штативом для фотографирования муравьев.

The seeds of some species have elaiosomes and are dispersed by ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена некоторых видов имеют элаиосомы и рассеиваются муравьями.

Crematogaster populations however are negatively correlated with populations of ants of the genus Oecophylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако популяции Crematogaster отрицательно коррелируют с популяциями муравьев рода Oecophylla.

Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов.

It utilizes chemical mimicry to trick the host worker ants into adopting it while it is a third-instar caterpillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует химическую мимикрию, чтобы обмануть муравьев-хозяев, чтобы они приняли его, пока это гусеница третьего возраста.

It's also stated that army ants don't build nests, but also that the soldier caste brings prey to the nest, which is confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также утверждается, что армейские муравьи не строят гнезда, но также и то, что каста солдат приносит добычу в гнездо, что сбивает с толку.

Recruitment overrun is one of the few raiding behaviors that D. laevigatus shares with traditionally studied army and driver ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербовочный захват-один из немногих видов рейдерского поведения, который D. laevigatus разделяет с традиционно изучаемыми армейскими и водительскими муравьями.

Some ants are also rated at a Pain Level 3, including the giant bull ant and the Maricopa harvester ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муравьи также оцениваются на уровне боли 3, в том числе гигантский муравей-бык и муравей-комбайн Maricopa.

Exploiting this behavior, a variety of arthropods, including some early-instar mantises, mimic ants to evade their predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя это поведение, различные членистоногие, включая некоторых Богомолов раннего возраста, имитируют муравьев, чтобы избежать их хищников.

In this attack, the attacker joins the targeted swarm and establishes connections with many peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке злоумышленник присоединяется к целевому Рою и устанавливает связи со многими сверстниками.

The sugars are necessary to provide the ants with energy, and the proteins are necessary for the growth of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар необходим для обеспечения муравьев энергией, а белки необходимы для роста колонии.

In ants and bees, this is used to orient and navigate in areas around their nests and within their migratory paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У муравьев и пчел это используется для ориентации и навигации в районах вокруг их гнезд и в пределах их миграционных путей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swarm of ants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swarm of ants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swarm, of, ants , а также произношение и транскрипцию к «swarm of ants». Также, к фразе «swarm of ants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information