Ants in my pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ants in my pants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муравьи в штанах
Translate

- ants

муравьи

  • ants in the pants - шило в одном месте

  • army of ants - Армия муравьев

  • black ants - черные муравьи

  • red ants - красные муравьи

  • flying ants - летающие муравьи

  • white ants - белые муравьи

  • pavement ants - тротуар муравьи

  • ants on a log - Муравьи на бревне

  • ants in my pants - муравьи в штанах

  • full of ants - муравьёв

  • Синонимы к ants: termites, ant, insects, anxiety, aphids, disquiet, insomnia, pismire, agitation, edginess

    Антонимы к ants: calm, calmness, collectedness, contentedness, ease, harmony, inactivity, laziness, relaxation, rest

    Значение ants: social insect living in organized colonies; characteristically the males and fertile queen have wings during breeding season; wingless sterile females are the workers.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • deviations in - отклонения

  • in auditing - в аудите

  • in fiscal - в фискальный

  • cabin in - кабина в

  • weighing in - взвешивание

  • in fixing - в фиксации

  • in sole - в подошве

  • define in - определить в

  • in exposing - в разоблачении

  • in accordance with the provisions in force - в соответствии с действующими положениями

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my fans - мои фанаты

  • my pack - мой пакет

  • my ladies - Мои леди

  • my accent - мой акцент

  • my candidate - мой кандидат

  • my pyjamas - мои пижамы

  • my supporters - мои сторонники

  • my seeking - мое искание

  • my locks - мои замки

  • mary my - мэри мой

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- pants [noun]

noun: брюки, штаны, кальсоны, трусы



I'm wearing elastic-waist fleece pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать,.

Now, is it just me, or is it odd that our victim is wearing a suit jacket, tie, pants, shoes, but his shirt is unbuttoned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только я считаю странным, что на жертве пиджак, галстук, брюки, туфли, но его рубашка расстегнута?

Are my pants too tight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли узкие брюки?

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

I bet he'd like to climb inside your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, пытается залезть тебе в штаны.

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

Minus the acrylic nails and hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без нарощенных ногтей и коротких шорт.

It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь.

Boyd must be wetting his pants thinking about all them piles and piles of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд, видать, штаны намочил, думая об этих горах денег.

Are you pissing in your pants or are you getting it out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ссышь в штаны или достаешь наружу?

Your pants are a size too short, so either you grew a couple of inches or you grabbed the closest size in a thrift store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки вам малы на размер, так что либо вы подросли на пару дюймов, либо схватили что придётся в благотворительном магазине.

All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку.

Take down your pants, he said. We'll not soil them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусти штаны, -сказал он. - Мы их марать не будем.

Do we need to get the costume altered, or do you have your own pigeon pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит перешить этот костюм, или у тебя есть собственные голубиные штанишки?

What about my pants, my dear cleric?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же насчет штанов, многоуважаемый служитель культа?

Well, I went back and I checked our victim's socks and the cuffs on his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз туда сходил и проверил носки жертвы, а также отвороты брюк.

He could be a storage closet... For outdated pants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложить в него можно... немодные брюки.

I wonder how I got my pants off over my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражаюсь, как я штаны снял, не сняв туфли.

I did it once, and the headlines came off on my white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.

He pants for a minute against the wall with his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он тяжело дышит, с закрытыми глазами прислонясь к стене.

Dr. Gordon down there, she saw a camel spider this morning, soiled her pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон доктор Гордон увидела верблюжьего паука сегодня утром и испачкала свои штаны.

When the trenches were being bombed his heart ran down into his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бомбардировки окопов душа у него уходила в пятки.

Dontor said to take the pants off and put something on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел снять штаны и надеть что-нибудь на это.

He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка.

Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.

Just say too much. Don't fancy-pants me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще сказать слишком много. Мне не нужен маменькин сынок.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облокотился на столешницу. А на ней была вода.

Well, ain't this a kick in the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это удар по яйцам.

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

Come on,let's go home so I can tear off those little pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.

You didn't even take off your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже штаны не снял.

On what planet did Eric think it was okay to pull down my pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вообще Эрик решил, что стащить с меня штаны - это нормально?

You wear short pants till you prove you're a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь носить короткие штанишки до тех пор, пока не докажешь, что ты мужчина.

It's part of her secret evil plan to get in her new partner Denzel's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь часть её злобного плана чтобы залезть её новому напарнику Дензелу в штаны.

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке.

Maybe tomorrow morning we put on some hot pants and see if we can score us some free omelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, завтра мы наденем штаны по-привлекательнее и посмотрим, если получим бесплатный завтрак.

An army of men in wool pants, running through the neighbourhood handing out pottery catalogues door to door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия людей в шерстяных штанах, которые обходят весь район и оставляют каталоги у каждой двери.

I can't send my son to school like this, but I like the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отправить сына в таком виде, но штаны мне нравятся.

Here, I'll just take off my pants and give you those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я просто сниму штаны и дам вам их.

For God's sakes, put some pants on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, надень какие-нибудь штаны!

But they put their pants on one leg at a time just like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда они надевают брюки только на одну ногу. Такие же, как мы!

Last chance, fancy pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс, пижон.

Fair pay for skanky pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная оплата за вонючие трусы.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет.

Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции.

Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей.

Also new for 2006 were black pants with a white stripe down the side to be worn in cold weather instead of the traditional white knickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новыми для 2006 года стали черные брюки с белой полосой по бокам, которые можно носить в холодную погоду вместо традиционных белых трусиков.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм.

Pants are usually leather, cordura, or Kevlar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки обычно бывают из кожи, кордуры или кевлара.

As they shop for headbands and pants, Shakya and Lindemann arrive in time for Shakya to discuss the rupees being charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они покупают головные повязки и брюки, Шакья и Линдеманн прибывают как раз вовремя, чтобы Шакья мог обсудить взимаемые рупии.

The insulating fabric for the pants is a special type of fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса.

She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины.

The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры.

Breeches were officially on their way out, with pants/trousers taking their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджи были официально на пути к выходу, а брюки / брюки заняли их место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ants in my pants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ants in my pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ants, in, my, pants , а также произношение и транскрипцию к «ants in my pants». Также, к фразе «ants in my pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information