Tailor's dumby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tailor's dumby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
манекен портного
Translate

- tailor's

портновский



How many such humane, sensitive people there are among us who tear about in all good faith with subscription lists, but don't pay their tailors or their cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько среди нас таких гуманных, чувствительных людей, которые искренно бегают по дворам с подписными листами, но не платят своим портным и кухаркам.

Much as the tailors are ignored by their master and left to continue working, the occupants of Beer Street are oblivious to the suffering on Gin Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как портные игнорируются своим хозяином и остаются работать, обитатели пивной улицы не обращают внимания на страдания на Джин-Лейн.

The stalls of tailors, hosiers, coopers, linen-drapers, and other such trades had almost disappeared, and the vehicles were far less numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатки портных, чулочников, торговцев полотном, бондарей и других ремесленников почти исчезли, и повозок было гораздо меньше.

They were well cut, and bore different tailors' marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы были хорошего покроя и с метками разных портных.

Tailors would invent special buttons for twisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портные придумают даже специальные пуговицы для кручения.

The tailors used to work, according to it, first class cord dolmans and waistcoats for women and men, but these products used to meet only the country's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портные раньше работали, согласно ей, первоклассными шнуровыми долманами и жилетами для женщин и мужчин, но эти изделия раньше удовлетворяли только потребности страны.

Perhaps the earliest recorded claim to be the world's oldest profession was made on behalf of tailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое раннее зарегистрированное утверждение о том, что это самая древняя профессия в мире, было сделано от имени портных.

It may also be a nod to the fact that tailors of the time were usually poor and skinny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть намеком на то, что портные того времени обычно были бедны и тощи.

I think other tailors pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что другие портные платят больше.

It is known that the Albanian national costumes were distinguished for their beauty and for the fine taste of Albanian tailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что албанские национальные костюмы отличались своей красотой и тонким вкусом албанских портных.

Sewn bras and blouses were very much in vogue during the Vijayanagara empire and the cities brimmed with tailors who specialized in tight fitting of these garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитые бюстгальтеры и блузки были очень модны во времена империи Виджаянагара, и города были переполнены портными, которые специализировались на обтягивании этих предметов одежды.

User-written software tailors systems to meet the user's specific needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанное пользователем программное обеспечение портных систем для удовлетворения конкретных потребностей пользователя.

And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных.

For instance, me and my comrade, for we always went in pairs, had to go to the tailors' workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вместе с товарищем мы всегда ходили парой мы должны были пойти в мастерскую портных.

And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных.

A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем.

While most of the peasant women wove their fabric and then made their own clothing, the wealthy were able to afford tailors, furriers, and embroiderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство крестьянских женщин ткали свои ткани, а затем шили себе одежду, богатые могли позволить себе портных, Меховщиков и вышивальщиц.

This name was chosen in reference to the cross-legged position in which tailors once sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название было выбрано в связи с положением скрещенных ног, в котором когда-то сидели портные.

The world knows France as a master of the battlefield, but a glimpse around this glorious place tells you, soon our textile mercers and our master tailors shall transform the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир знает Францию как военную державу. Но, оглядевшись по сторонам, вы поймёте, что скоро наша слава будет зиждиться на тканях и портных, которые изменят мир.

With the industrialization process of the 1960s women entered the work life and tailors were substituted by readymade clothes industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С процессом индустриализации 1960-х годов женщины вошли в трудовую жизнь, и портные были заменены готовой швейной промышленностью.

Ardfinnan cloths were used by principle tailors in London, Paris and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани ардфиннана использовались главными портными в Лондоне, Париже и Нью-Йорке.

This combination of lateral rotation and flexion of the hip and flexion of the knee gave tailors particularly enlarged sartorius muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание бокового вращения и сгибания бедра и сгибания колена дало портным особенно увеличенные мышцы Сарториуса.

Every year, five similar swindles on five similar tradesmen - smiths, furniture makers, tailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, пять одинаковых афер с пятью такими же ремесленниками - кузнецы, мебельщики, портные.

Surely the workingman couldn't get along without his wine. Papa Noah must have planted his grapevine for the benefit of zinc-workers, tailors and blacksmiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хохотали, все соглашались с хозяином: рабочему человеку без вина не прожить, - вот старик Ной и насадил виноградник как раз для кровельщиков, портных, кузнецов.

From the first contact with the Customer Services team to your destination and beyond, VistaJet individually tailors every flight to meet your specific needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вашего первого обращения в компанию и до самого вашего приземления VistaJet делает все, чтобы каждый ваш полет отвечал всем вашим требованиям.

Instead of splicing and pasting together broken connections like a couple of glorified tailors, we create a new living system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо сращивания и стягивания между собой нарушенных связей, подобно паре знаменитых портных, мы создадим новую живую систему.

Trần Kim of Thiết Lập Tailors and Dũng of Dũng Tailors created a dress with raglan sleeves and a diagonal seam that runs from the collar to the underarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трен Ким из Thiết Lập Tailors и Дун из Dũng Tailors создали платье с рукавами реглан и диагональным швом, который проходит от воротника до подмышек.

There were also more black bootmakers/shoemakers than white ones, one-third of the city's butchers were black, and half of the city's tailors were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, черных Сапожников/сапожников было больше, чем белых, треть городских Мясников были черными, а половина городских портных-черными.

The monks were farmers, clothiers, tanners, tailors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи были фермерами, портными, кожевниками.

Generally it served them to sit on, either with their legs dangling over the edges, or squatted like tailors in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он служил скамьей: на нем усаживались, свесив ноги или поджав их по-турецки.

There were other tailors and other cobblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были другие портные и другие сапожники.

She knew the latest fashions, the addresses of the best tailors, the days of the Bois and the Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за модами, знала адреса лучших портних, знала, по каким дням ездят в Булонский лес и по каким - в Оперу.

Do we have any seamstresses or tailors in our ranks today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сегодня в наших рядах швея или портниха?

I chose the material with mcafee himself, which reminds me, they're military tailors, so they get all the gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал материалы с самим МакАфи, и, кстати, они шьют для военных, так что в курсе всех сплетен.

Happens that I go into the tailors' shops and the movies... all shriveled up... impenetrable, like a felt swan... navigating on a water of origin and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случается, что внутри швейных мастерских и в кино блёклый, непроходимый, как войлочный лебедь что плавает в воде первопричины и пепла.

The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было.

Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая.

The Kazakhs settled on the rugs, sitting cross-legged, the way everyone does in the East but only tailors do in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахи расположились на коврах, поджав ноги, как это делают на Востоке все, а на Западе только портные.

Since 1849... Kingsman tailors have clothed the world's most powerful individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1849 года портные Kingsman шили одежду для самых влиятельных людей в мире.

People who are engaged in other occupations—such as tailors engaged in embroidery—can experience similar symptoms and can be helped by these glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, занятые в других профессиях—например, портные, занимающиеся вышивкой, - могут испытывать подобные симптомы, и им могут помочь эти очки.

During the Middle Ages, Europeans who could afford it employed seamstresses and tailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века европейцы, которые могли себе это позволить, нанимали швей и портных.

They learn from master tailors, which gives the apprentices a promised job once their training is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учатся у мастеров-портных, что дает ученикам обещанную работу, как только их обучение будет завершено.

The university of smiths, the university of tailors, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Кузнецов, университет портных и т. д.

Bowie was an admirer of his genderless tailors' dummies.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуи был поклонником своих бесполых портновских манекенов.. .

This contrasted with the laws in England in 1721, in R v Journeymen Tailors of Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастировало с законами Англии в 1721 году, в R V подмастерьях портных Кембриджа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tailor's dumby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tailor's dumby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tailor's, dumby , а также произношение и транскрипцию к «tailor's dumby». Также, к фразе «tailor's dumby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information