Target specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер
adjective: плановый
verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать
obtain target - обнаруживать
enable the target - включить цель
ideal target - идеальная цель
met target date - MET целевая дата
target of the attack - Цель атаки
tentative target - ориентировочный целевой
announced target - Объявленная цель
inform target - сообщить цель
loss target - цель потери
augmented target - дополненной цель
Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration
Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid
Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.
noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали
application specification - требования к приложению
functional specification - функциональная спецификация
to meet your exact specification - чтобы удовлетворить ваши точные спецификации
specification standards - стандарты спецификации
welding procedure specification - сварки спецификации процедуры
training specification - спецификация обучения
building specification - спецификация здания
specification are subject - спецификация подлежат
narrow specification - узкая спецификация
engineering specification - инженерные спецификации
Синонимы к specification: spec, designation, stipulation, written requirement, requirement, standard, conformance, configuration, validation, template
Антонимы к specification: generalization, vagueness, uncertainty
Значение specification: an act of describing or identifying something precisely or of stating a precise requirement.
“How to Buy a Diamond” brochures were sent to 40,000 people, who called a toll-free number specifically set up to target the broader population. |
Брошюры “Как купить бриллиант были разосланы 40 000 человек, которые позвонили по бесплатному номеру, специально созданному для широкого круга населения. |
The NSA follows specific procedures to target non-U.S. persons and to minimize data collection from U.S. persons. |
АНБ следует определенным процедурам, нацеленным на лиц, не являющихся гражданами США,и сводит к минимуму сбор данных от американских лиц. |
Usually, the short-term goal of open market operations is to achieve a specific short-term interest rate target. |
Как правило, краткосрочной целью операций на открытом рынке является достижение определенной краткосрочной процентной ставки. |
There are general-purpose Linux distributions that target a specific audience, such as users of a specific language or geographical area. |
Существуют дистрибутивы Linux общего назначения, ориентированные на определенную аудиторию, например пользователей определенного языка или географического региона. |
TAL nucleases are specific to their target due in part to the length of their 30+ base pairs binding site. |
Тал-нуклеазы специфичны для своей мишени отчасти из-за длины их сайта связывания 30+ пар оснований. |
If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective. |
Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов. |
It is also possible to redirect to a specific section of the target page, using more advanced syntax. |
Кроме того, можно перенаправить на определенный раздел целевой страницы, используя более продвинутый синтаксис. |
Rather than rely on broad infection campaigns, they began to specifically target corporate accountants and people with access to financial systems. |
Вместо того чтобы проводить общие операции по инфицированию компьютерных сетей, они начали выбирать в качестве объектов своих атак исключительно корпоративных бухгалтеров и людей, имеющих доступ к финансовым системам. |
For centuries local fishermen used technology that limited the volume of their catch, the area they fished, and let them target specific species and ages of fish. |
На протяжении столетий местные рыбаки использовали технологию, которая ограничивала объем их улова, площадь, на которой они ловили рыбу, и позволяла им выбирать конкретные виды и возрасты рыб. |
It turns out that Zimmerman was only one of hundreds of specific users it was designed to target- people whose search histories indicated depression, for instance. |
Похоже, Циммерман был одним из сотен пользователей, на которых программу ориентировали. Людей, чья история запросов показывает депрессию, например. |
Such a regime is based on a public, formal announcement of a specific inflation target – i.e., an annual rate, or narrow range – to which the central bank must adhere. |
Такого рода режим основывается на формально объявленном государством целевом уровне инфляции (ее среднегодовых темпах или же узкого коридора изменения), которого должен придерживаться Центральный Банк. |
However, there is also the more specific target of allocating 10 per cent of government spending to agriculture. |
Одновременно с ней имеется более конкретная задача обеспечить выделение 10% государственных расходов для сельского хозяйства. |
Basically, Dr. Heller was attempting to hijack DNA's end-joining pathways in order to... Target a specific strand of a person's DNA? |
В общем, доктор Хэллер... пытался изменить соединение негомологичных концов ДНК, чтобы... редуцировать конкретную цепочку ДНК человека? |
The best tools to target specifically while optimizing for conversions are Lookalike Audiences sourced from your best customers. |
Лучшим инструментом для конкретизированного таргетинга при оптимизации для конверсий являются похожие аудитории, созданные на основе ваших постоянных клиентов. |
Meetings were held with development partners to promote resource mobilization for programmes that specifically target at-risk youth. |
Проведены совещания с партнерами по процессу развития в целях содействия мобилизации ресурсов на программы, специально предназначенные для молодежи из групп повышенного риска. |
As seen in Figure 1, a ddRNAi construct encoding an shRNA is packaged into a delivery vector or reagent tailored to target specific cells. |
Как видно из рисунка 1, конструкция ddRNAi, кодирующая шрнк, упаковывается в вектор доставки или реагент, адаптированный к конкретным клеткам-мишеням. |
Monoculture can also cause the build-up of pathogens and pests that target one specific species. |
Монокультура также может вызвать накопление патогенов и вредителей, которые нацелены на один конкретный вид. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
This increases their specificity and reduces their toxicity as they will not target as many sites within a genome. |
Это увеличивает их специфичность и снижает их токсичность, поскольку они не будут нацелены на такое количество участков в геноме. |
We should increase her immunosuppressants, and target more specifically, add methotrexate. |
Мы должны увеличить дозу её иммунноподавителей, и лечить более целенаправленно, добавить метотрексат. |
Unlike generalized immunosuppressive medical therapies such as methotrexate, biologics target specific aspects of the immune system contributing to psoriasis. |
В отличие от общей иммуносупрессивной терапии, такой как метотрексат, биологические препараты нацелены на специфические аспекты иммунной системы, способствующие развитию псориаза. |
Объект выразился весьма точно, - взглянув на часы, сказал Оливетти. |
|
Senior management constructs leadership councils and assigns managers to facilitate Kaizen events, which target specific processes for improvement. |
Высшее руководство создает советы лидеров и назначает менеджеров для содействия мероприятиям Кайдзен, которые нацелены на конкретные процессы улучшения. |
The X-ray structures revealed the specific parts of the VX molecule that interact with key residues and sub-sites of the target enzyme. |
Рентгеновские структуры выявили специфические части молекулы VX, которые взаимодействуют с ключевыми остатками и субсайтами целевого фермента. |
The TALEN is expressed, localizes to its target sequence, and cleaves a specific site. |
Тален выражается, локализуется в своей целевой последовательности и расщепляет определенный участок. |
The gRNA contains a Cas-binding sequence and a ~20 nucleotide spacer sequence, which is specific and complementary to the target sequence on the DNA of interest. |
GRNA содержит CAS-связывающую последовательность и ~ 20 нуклеотидную спейсерную последовательность, которая специфична и комплементарна целевой последовательности на интересующей ДНК. |
This means that you don't have to create a separate ad for each product and target it to a specific person. |
Это значит, что вам не потребуется создавать отдельное объявление для каждого продукта и настраивать его на отдельного человека. |
These users specialize in flaming and target specific aspects of a controversial conversation. |
Эти пользователи специализируются на пламенеющих и нацеленных на конкретные аспекты спорного разговора. |
The idea is to target users specifically, using this data about them collected, for example, targeting a male in the age bracket of 18-24. |
Идея заключается в том, чтобы целенаправленно воздействовать на пользователей, используя эти данные о них, собранные, например, для мужчин в возрасте 18-24 лет. |
To target an update on your Company Page for a specific audience. |
Чтобы выбрать определённую целевую аудиторию для обновления на странице вашей компании, выполните следующие действия. |
Usually, a target cell line expressing a certain surface-exposed antigen is incubated with antibody specific for that antigen. |
Обычно клеточная линия-мишень, экспрессирующая определенный поверхностно-экспонированный антиген, инкубируется с антителом, специфичным для этого антигена. |
Acrosin may represent as a uniquely druggable target due to its location and high cellular specificity. |
Затем Мистер Эдвардс возвращается в ореховую рощу, но скрывает, что его брак с Грейс потерпел неудачу из-за рецидива алкоголизма. |
Some are designed to specifically target teen cyberbullying, while others extend from the scope of physical harassment. |
Некоторые из них специально нацелены на киберзапугивание подростков, в то время как другие выходят за рамки физического домогательства. |
But one potential target specifically mentioned by the terrorists has security officials baffled. |
Но одна мишень, о которой террористы упоминали, особо сбивает с толку службы безопасности. |
Recognition of specific genetic abnormalities that are promoting cancer progression can help select non-conventional treatment options to target these abnormalities. |
Распознавание специфических генетических аномалий, способствующих прогрессированию рака, может помочь в выборе нетрадиционных методов лечения, нацеленных на эти аномалии. |
А если мы захотим нацелить эту машину на определенную мишень? |
|
Until you pointed it out above, I did not notice the more specific target of the other link. |
Пока вы не указали на это выше,я не заметил более конкретной цели другого звена. |
Cas9 possesses the ability to target specific viruses by the targeting of specific strands of the viral genetic information. |
Cas9 обладает способностью нацеливаться на конкретные вирусы путем нацеливания на определенные нити вирусной генетической информации. |
The organism that is the target of an infecting action of a specific infectious agent is called the host. |
Организм, который является мишенью инфекционного действия конкретного инфекционного агента, называется хозяином. |
By using special Alu sequence as target locus, specific human DNA can be obtained from clone of TAC, BAC, PAC or human-mouse cell hybrid. |
Используя специальную последовательность Alu в качестве целевого локуса, специфическая ДНК человека может быть получена из Клона TAC, BAC, PAC или гибрида клеток человека и мыши. |
As I've said before, we need this, as this allows people to target specific class of articles of specific quality. |
Как я уже говорил, нам это необходимо, поскольку это позволяет людям ориентироваться на определенный класс изделий определенного качества. |
Specifically, fast food restaurants have been increasing their advertising efforts that target black and Hispanic youth. |
В частности, рестораны быстрого питания наращивают свои рекламные усилия, нацеленные на чернокожую и латиноамериканскую молодежь. |
We target specific violators, no collateral damage. |
Наши цели – конкретные злоумышленники, никакого побочного ущерба. |
We train them, on the range and in specific contexts, over and over and over until lifting their weapon and engaging their target is so engrained into muscle memory that it can be performed without even thinking, even under the most stressful conditions you can imagine. |
Мы тренируем их на полигоне и в специфической обстановке снова, и снова, и снова, до тех пор, пока вскидывание оружия и прицеливание не укоренятся в их мышечной памяти и не будут производиться без раздумий, даже в самых напряжённых условиях, какие только можно представить. |
Specifically, the target was to reduce the extreme poverty rate by half by 2015, a goal that was met five years ahead of schedule. |
В частности, цель состояла в том, чтобы к 2015 году вдвое сократить уровень крайней нищеты, и эта цель была достигнута на пять лет раньше запланированного срока. |
InaD contains five binding domains called PDZ domain proteins, which specifically bind the C termini of target proteins. |
InaD содержит пять связывающих доменов, называемых PDZ-доменными белками, которые специфически связывают c-концевые части целевых белков. |
Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms. |
Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов. |
But the implications of being able to control seizures or epilepsy with light instead of drugs, and being able to target those specifically is a first step. |
Но умозаключения о возможности контроля над приступами эпилепсии с помощью света вместо лекарств и о возможности целенаправленно лечить только их это первый шаг. |
With the presence of data collecting companies, there is no longer a need to target specific audiences. |
С появлением компаний, занимающихся сбором данных, отпадает необходимость ориентироваться на конкретную аудиторию. |
Instead, they should use a reference to a Service, which holds a reference to the target pod at the specific Pod IP Address. |
Вместо этого они должны использовать ссылку на службу, которая содержит ссылку на целевой модуль по определенному IP-адресу модуля. |
Carney said the current low inflation rate is mostly a consequence of low oil prices and that inflation will reach the Bank’s target within two years. |
Карни заявил, что инфляция достигнет уровня в течение двух лет, в то время как текущий курс, низкой инфляции является в основном следствием низких цен на нефть. |
Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района. |
|
Every second we waste, Nero's getting closer to his next target. |
Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели. |
Delta 26, we're locked on target. |
Дельта 2-6, есть захват цели. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
What I need to find right now is a target to present To miguel with a high degree of difficulty and jeopardy. |
А мне надо найти подходящую цель, чтобы познакомить Мигеля со всеми трудностями моего призвания. |
Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program. |
Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу. |
Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working. |
Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы. |
Polarization of the target structure is caused by the electron flow from the anode to the cathode, so the two metals must have a good electrically conductive contact. |
Поляризация структуры мишени вызвана потоком электронов от анода к катоду, поэтому два металла должны иметь хороший электропроводящий контакт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target specification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, specification , а также произношение и транскрипцию к «target specification». Также, к фразе «target specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
