Functional specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Functional specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
функциональная спецификация
Translate

- functional [adjective]

adjective: функциональный, конструктивный, без украшательства

noun: функционал

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали



Domain-specific declarative languages like SQL and Lex/Yacc use some elements of functional programming, especially in not supporting mutable values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких специфичных для предметной области декларативных языках, как SQL и Lex/Yacc, используются некоторые элементы функционального программирования, особенно при отсутствии поддержки изменяемых значений.

Most of the time testers not only check that the equipment meets the specification, but also that it is fully functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени тестировщики проверяют не только соответствие оборудования техническим требованиям, но и его полную работоспособность.

Specification-based testing aims to test the functionality of software according to the applicable requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование на основе спецификаций направлено на проверку функциональности программного обеспечения в соответствии с применимыми требованиями.

A specific receptor has not been identified, but some signaling pathways involved in its bone-regenaration function has been elucidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический рецептор не был идентифицирован, но некоторые сигнальные пути, участвующие в его функции костной регенерации, были выяснены.

If the h function is defined by parametric polymorphism as in the type definition above, this specification is always satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если функция h определяется параметрическим полиморфизмом, как в приведенном выше определении типа, эта спецификация всегда выполняется.

Its traditional function is a gundog, specifically a water retriever; however, it is often used to hunt for truffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его традиционной функцией является гундог, в частности водяной ретривер; однако он часто используется для охоты на трюфели.

In mathematics, and specifically in number theory, a divisor function is an arithmetic function related to the divisors of an integer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике, и особенно в теории чисел, функция делителя-это арифметическая функция, связанная с делителями целого числа.

In mathematics, specifically functional analysis, a series is unconditionally convergent if all reorderings of the series converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике, в частности в функциональном анализе, ряд безусловно сходится, если все переупорядочения ряда сходятся.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

Nearly all game devices will function using onboard drivers as long as the device is designed around the drivers and the USB HID class specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все игровые устройства будут функционировать с использованием встроенных драйверов, Если устройство спроектировано с учетом драйверов и спецификаций класса USB HID.

Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование на основе спецификации может быть необходимо для обеспечения правильной функциональности, но оно недостаточно для защиты от сложных или высокорискованных ситуаций.

Merkel and Hollande mentioned the road map but no specific deadline for its creation, and cited the OSCE mission but not its police function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель и Олланд упомянули о плане, не назвав однако конкретных сроков его разработки, а также о миссии ОБСЕ, добавив, что у нее не будет «полицейской» функции.

EMG involves the use of a tiny needle inserted into specific muscles to test the associated muscle and nerve function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМГ включает в себя использование крошечной иглы, введенной в определенные мышцы, чтобы проверить соответствующие функции мышц и нервов.

Domain specificity would be seen in the latter disciplines as specialization of function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфика предметной области рассматривалась бы в последних дисциплинах как специализация функций.

Each function coerces an expression to a specific data type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая функция приводит выражение к определенному типу данных.

It is an important tool in research that allows the function of specific genes to be studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный инструмент в исследованиях, который позволяет изучать функцию конкретных генов.

These layers can carry a wide variety of functional groups on their surfaces in order to carry out specific tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность таких слоев может использоваться для размещения весьма многообразных функциональных компонентов, что позволяет выполнять конкретные задачи.

Currently, siRNAs are being widely used to suppress specific gene expression and to assess the function of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сирнк широко используются для подавления специфической экспрессии генов и оценки их функции.

'All sensing has evolved to fulfil one simple function - to provide us 'with the specific information we need to survive.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все органы чувств служат одной простой цели: чтобы обеспечивать нас информацией, необходимой для выживания.

A NixOS system is configured by writing a specification of the functionality that the user wants on their machine in a global configuration file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система NixOS настраивается путем записи спецификации функциональности, которую пользователь хочет получить на своей машине, в глобальный конфигурационный файл.

No specific treatment for colpocephaly exists, but patients may undergo certain treatments to improve their motor function or intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфического лечения кольпоцефалии не существует, но пациенты могут пройти определенные процедуры для улучшения их двигательной функции или умственной отсталости.

Functional imaging can measure cerebral blood flow or metabolism, inferring neuronal activity in specific regions and potentially helping to predict outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональная визуализация может измерять мозговой кровоток или метаболизм, выводя нейрональную активность в определенных областях и потенциально помогая предсказать результат.

Glycine, proline and hydroxyproline share common renal tubular mechanisms of reabsorption, a function specific to the proximal tubule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицин, пролин и гидроксипролин имеют общие почечные канальцевые механизмы реабсорбции, специфичные для проксимального канальца.

For example, an ideal gas whose distribution function has stabilised to a specific Maxwell–Boltzmann distribution would be in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, идеальный газ, функция распределения которого стабилизировалась до определенного распределения Максвелла-Больцмана, находился бы в тепловом равновесии.

For a real gas, the ratio of specific heats can wildly oscillate as a function of temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реального газа отношение удельных нагревов может сильно колебаться в зависимости от температуры.

If one of the axes does not function properly, both consciousness and performance in specific tasks are impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна из осей не функционирует должным образом, то нарушается как сознание, так и работоспособность в конкретных задачах.

No consensus is found among these, but the different sequences each seem specific, as small mutations in the sequence disrupts its function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них нет единого мнения, но каждая из различных последовательностей кажется специфичной, поскольку небольшие мутации в последовательности нарушают ее функцию.

The second phase of six weeks is devoted to function-specific basic instructions, where recruits learn skills specific to their job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап продолжительностью в шесть недель посвящен базовым инструкциям по конкретным функциям, в ходе которых новобранцы осваивают навыки, характерные для их работы.

Specifically, in the case of scalar multiplication of a vector, if p is a scalar variable function of q,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в случае скалярного умножения вектора, если p-скалярная переменная функция от q,.

The function of a linear voltage regulator is to convert a varying DC voltage to a constant, often specific, lower DC voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция линейного регулятора напряжения заключается в преобразовании изменяющегося постоянного напряжения в постоянное, часто специфическое, более низкое постоянное напряжение.

This function can be used to calculate the probability of finding any electron of an atom in any specific region around the atom's nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция может быть использована для вычисления вероятности нахождения любого электрона атома в любой конкретной области вокруг ядра атома.

Specifically, an appropriate scaling factor needs to be applied to the argument of the characteristic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, к аргументу характеристической функции необходимо применить соответствующий коэффициент масштабирования.

Cross-functional teams often function as self-directed teams assigned to a specific task which calls for the input and expertise of numerous departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональные группы часто функционируют как самостоятельные группы, назначенные для выполнения конкретной задачи, которая требует вклада и опыта многочисленных департаментов.

Thus, range was a function of engine burn time, which ended when a specific velocity was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дальность полета была функцией времени горения двигателя, которое заканчивалось при достижении определенной скорости.

Another approach to brain function is to examine the consequences of damage to specific brain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход к функционированию мозга заключается в изучении последствий повреждения определенных областей мозга.

It is proposed as an extension of SDN paradigm to incorporate mobile network specific functionalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагается в качестве расширения парадигмы SDN для включения конкретных функциональных возможностей мобильной сети.

For example, genes are easily added to bacteria and lineages of knockout mice with a specific gene's function disrupted are used to investigate that gene's function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гены легко добавляются к бактериям, и линии нокаутированных мышей с нарушенной функцией конкретного гена используются для исследования функции этого гена.

The Bat Computer frequently had a different sign on top, depending on the specific function it was to perform in that episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер летучей мыши часто имел другой знак сверху, в зависимости от конкретной функции, которую он должен был выполнять в этом эпизоде.

What is consideredfunctionaldepends upon the specific product or thing sought to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что считается “функциональным”, зависит от конкретного продукта или вещи, которые должны быть защищены.

Other components are added to provide various specific functional characteristics as listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компоненты добавляются для обеспечения различных специфических функциональных характеристик, перечисленных выше.

Specifically, various measures of speed of processing were used to examine changes in the speed of information processing as a function of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для изучения изменений скорости обработки информации в зависимости от возраста использовались различные показатели скорости обработки.

The current evaluation policy elaborates more specifically on the functions of the oversight function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя политика в области оценки в большей степени конкретизирует функции деятельности по надзору.

The term coenzyme refers specifically to enzymes and, as such, to the functional properties of a protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин кофермент относится конкретно к ферментам и, как таковой, к функциональным свойствам белка.

Message brokers can decouple end-points, meet specific non-functional requirements, and facilitate reuse of intermediary functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры сообщений могут разъединять конечные точки, удовлетворять определенным нефункциональным требованиям и облегчать повторное использование промежуточных функций.

However, the term tautology is also commonly used to refer to what could more specifically be called truth-functional tautologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин тавтология также широко используется для обозначения того, что можно было бы более конкретно назвать тавтологиями истинностно-функциональными.

Cognitive impairment is common in PD. Specific parkinsonian symptoms, bradykinesia and rigidity, have been shown to be associated with decline of cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные нарушения часто встречаются при БП. Было показано, что специфические паркинсонические симптомы, брадикинезия и ригидность, связаны со снижением когнитивных функций.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

A functional résumé is also preferred for applications to jobs that require very specific skills or clearly defined personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное резюме также предпочтительно для приложений к работам, которые требуют очень специфических навыков или четко определенных личностных качеств.

Functional testing refers to activities that verify a specific action or function of the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное тестирование относится к действиям, которые проверяют конкретное действие или функцию кода.

For example, the introduction of a Functional Specification consists of information that the whole document is yet to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров.

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

The IFS function checks whether one or more conditions are met and returns a value that corresponds to the first TRUE condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ЕСЛИМН проверяет соответствие одному или нескольким условиям и возвращает значение для первого условия, принимающего значение ИСТИНА.

Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги?

Prepare a great quantity of rocks. It will have their function when the moment comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты приготовь много сена, которое нам понадобится, когда придет время.

We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла.

They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functional specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functional specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functional, specification , а также произношение и транскрипцию к «functional specification». Также, к фразе «functional specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information