Tatiana - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
taciana, tatia, tatianna, tatjana, tatsi, tatsiana, tatyana, titania
Tatiana A transliteration of the Russian female given name Татьяна .
She is also an aunt to Tatiana’s three children including a niece named “Irina” after Irina Shayk. |
Она также является тетей троих детей Татьяны, включая племянницу, названную “Ириной в честь Ирины Шейк. |
On February 22, 2012, Tatiana announced on her twitcam that the show was officially cancelled due to production issues. |
22 февраля 2012 года Татьяна объявила в своем твиттере, что шоу было официально отменено из-за проблем с производством. |
There, he met Tatiana Mihailova, who later became his second wife. |
Там он познакомился с Татьяной Михайловной, которая впоследствии стала его второй женой. |
What we find much more intriguing, and relevant for the markets, is whom Putin is going to appoint as his prime minister, writes Tatiana Orlova of Nomura. |
«Мы считаем намного более интригующим и важным для рынков вопрос о том, кого Путин назначит своим премьер-министром, - пишет Татьяна Орлова из Nomura. |
It’s difficult living in a wooden home from the 18th century, says Tatiana Lukyanova, resident of Apartment No.3. |
Жить в деревянном доме XVIII века очень трудно, - рассказывает Татьяна Лукьянова, жительница квартиры № 3. |
A year later, Sully met his new neighbor, Tatiana, who was Ukrainian. |
Через год Салли познакомился со своей новой соседкой Татьяной, которая была украинкой. |
Anastasia's elder sisters Olga and Tatiana were twenty-two and twenty-one years old at the time of the assassination. |
Старшим сестрам Анастасии Ольге и Татьяне на момент убийства было двадцать два и двадцать один год. |
Tatiana's remains were found in the desert not far from the rest stop. |
Останки Татьяны нашли в пустыне, неподалёку от дорожной зоны отдыха. |
Alexei's elder sisters Olga and Tatiana were 22 and 21 years old at the time of the murder respectively. |
Старшим сестрам Алексея Ольге и Татьяне на момент убийства было 22 и 21 год соответственно. |
И удалось узнать адрес родственников Татьяны в России. |
|
With his wife, Tatiana, he opened an accounting firm in Simferopol to help companies adopt Russian bookkeeping standards. |
Вместе с женой Татьяной они открыли в Симферополе бухгалтерскую фирму и помогают компаниям переходить на бухгалтерский учет и оформление отчетности в соответствии с российскими стандартами. |
In Tatiana’s words, the BAM was “a labor of love and heroic sacrifice built by the dedicated workers, for the sake of their children and grandchildren.” |
По словам Татьяны, БАМ был «трудом любви, героической жертвой, стройкой самоотверженных рабочих, работавших ради детей и внуков». |
When Sergei returned to New York later, he was murdered at Grand Central Station, as was Tatiana when she went to see Chevchenko. |
Позже, когда Сергей вернулся в Нью-Йорк, его убили на Центральном вокзале, как и Татьяну, когда она пошла к Шевченко. |
Tatiana Nikolayevna came last carrying her little dog and struggling to drag a heavy brown valise. |
Татьяна Николаевна пришла последней, неся свою маленькую собачку и с трудом таща тяжелый коричневый чемодан. |
I bet you'll be back in Leningrad for Tatiana Day. |
Уверена, что ты справлять Татьянин день будешь уже в Ленинграде. |
There is no such Christian name as Tanka but there is 'Tatiana'! |
Христианского такого имени нет - Танька, а есть -Татиана! |
Alexei's elder sisters, Olga and Tatiana, were twenty-two and twenty-one years old, respectively, at the time of the assassination. |
Старшим сестрам Алексея, Ольге и Татьяне, на момент убийства было соответственно двадцать два и двадцать один год. |
Here's the DNA results from the book of matches and the cigarette butt you got from Tatiana's. |
Результаты анализа ДНК со спичек и окурка из квартиры Татьяны. |
Татьяна отодвигает занавеску. |
|
A train-bathhouse, fitted out on donations from St. Tatiana's committee for aid to the wounded, arrived in staff headquarters at the front. |
На фронт в штаб дивизии пришел поезд-баня, оборудованный на средства жертвователей Татьянинским комитетом помощи раненым. |
Cullen made his directorial debut with the 2019 film Pink Wall starring Tatiana Maslany and Jay Duplass. |
Каллен сделал свой режиссерский дебют с 2019 фильма Розовая стена В ролях Татьяна Maslany и Jay Duplass. |
His older sisters were the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia. |
Его старшими сестрами были великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия. |
Everyone except Tatiana and a few soldiers surrounded the driver, begging him not to unhitch and to drive them where they told him-not for free, of course. |
Все, кроме Татьяны и нескольких солдат, обступили возницу, упрашивая его не распрягать и повезти их, куда они укажут, конечно, за деньги. |
La Academia Kids was presented in 2010 at the Bicentenanial Generation finale with Tatiana as the host. |
La Academia Kids была представлена в 2010 году на финале двухсотлетнего поколения с Татьяной в качестве ведущей. |
К тому же, она думает, что Татьяну убил ты. |
|
Tatiana's story, interrupted by the appearance of the cart and the negotiations with the driver, was taken up again. |
Рассказы Татьяны, прерванные появлением телеги и переговорами с возницею, возобновились. |
The U.S. then expels Arkady, leaving Tatiana as the acting Rezident. |
Затем США выгоняют Аркадия, оставляя Татьяну исполняющей обязанности резидента. |
Anastasia's elder sisters Olga and Tatiana were twenty-two and twenty-one years old respectively at the time of the assassination. |
Старшим сестрам Анастасии Ольге и Татьяне на момент убийства было соответственно двадцать два и двадцать один год. |
Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia. |
У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия. |
Our thoughts are with Brian, Tatiana, and all of Audrey's family and friends at this difficult time. |
Мы думаем о Брайане, Татьяне и всех родных и друзьях Одри в это трудное время. |
According to the memoirs of his acquaintances, Vrubel started designing costumes for Nadezhda, redoing costumes for Tatiana Larina. |
По воспоминаниям своих знакомых, Врубель начал создавать костюмы для Надежды, переделывать костюмы для Татьяны Лариной. |
Sully felt guilty at this, and Tatiana was not happy with Sully for interfering. |
Салли почувствовала себя виноватой, и Татьяна была недовольна тем, что Салли вмешался. |
You wouldn't like it if I asked you for chapter and verse on Tatiana. |
Тебе бы не понравилось, если бы я расспрашивал, в мельчайших подробностях, о Татьяне. |
The GPS tool, remained freely available on the lab website of Dr. Tatiana Tatarinova, but as of December 2016 the link is broken. |
Инструмент GPS оставался в свободном доступе на сайте лаборатории доктора Татьяны Татариновой, но по состоянию на декабрь 2016 года ссылка была разорвана. |
Coincidentally January 25 is also Tatiana Day, traditionally celebrated as Russian Students Day. |
Так совпало, что 25 января-это еще и Татьянин день, традиционно отмечаемый как День российского студенчества. |
Leo Tolstoy's last surviving grandchild, Countess Tatiana Tolstoy-Paus, died in 2007 at Herresta manor in Sweden, which is owned by Tolstoy's descendants. |
Последний оставшийся в живых внук Льва Толстого, Графиня Татьяна Толстой-Паус, умерла в 2007 году в поместье Херреста в Швеции, которое принадлежит потомкам Толстого. |
Tatiana died from a single shot to the back of her head. |
Татьяна умерла от одного выстрела в затылок. |
In 1951, Tatiana Conquest was diagnosed with schizophrenia. |
В 1951 году Татьяне Конквест поставили диагноз шизофрения. |
Back in London, he divorced his first wife and married Tatiana. |
Вернувшись в Лондон, он развелся со своей первой женой и женился на Татьяне. |
Tатьяна, ты должна оперировать только лягушек. |
|
His second wife, Tatiana and her two young daughters, Parichehr and Noushi were spared house arrest. |
Его вторая жена Татьяна и две ее маленькие дочери Паричехр и Нуши были освобождены из-под домашнего ареста. |
For the sake of contrast, Tatiana suggests paying a visit to her neighbour from Apartment No. 6, Lyudmila Starostina. |
Для контраста Татьяна предлагает зайти в гости к соседке из квартиры № 6 Людмиле Старостиной. |
You should just see how my mistress, Tatiana Lexievna, used to thrash! She could do it all right, she could! |
А вот госпожа моя Татьян Лексевна - ну, она секла знаменито! |
