Temporary extension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary extension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временное расширение
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие



Extensions are permanent or temporary additions to the height of one section of the ramp that can make riding more challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлинители-это постоянные или временные дополнения к высоте одной секции рампы,которые могут сделать езду более сложной.

If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.

In these three cases, the Permanent Deputation is a temporary extension of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих трех случаях постоянная депутация представляет собой временное расширение Палаты представителей.

Such a desire exists within me, when the extension of knowledge is necessary for the performance of an assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне существует такое желание, когда расширение знаний необходимо для выполнения поставленной задачи.

My country is against any extension of the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна выступает против сохранения статус-кво в любом виде.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Ruby can load extension libraries dynamically if an OS allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ruby можно динамически загружать библиотеки расширения, если это допускается в конкретной ОС.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

b Temporary vacancies due to mission assignment, secondment, temporary assignment to other departments or internal temporary assignment within the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b Временные вакансии, связанные с назначениями в миссии, командированием, временными назначениями в другие департаменты или внутренними временными назначениями в рамках Департамента.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления.

Temporarily enhance the Speed Force in his system, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное повышение скоростной силы в организме, да.

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

I'm Edmund Ventura from the Oasis project, formerly Life Extension, LE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эдмунд Вентура, из проекта Оазис, в прошлом Продление Жизни, LE.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

If it delivers, we'll have what we need to build a machine that temporarily shuts off the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доставят, то у нас будет все необходимое, чтобы создать машину, которая, временно отключит электроэнергию.

Miss Taggart, we're all very appreciative that you cut short your temporary leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Таггерт, мы все вам глубоко признательны за то, что вы прервали свой официальный отпуск.

It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку.

I'm going to rip out your extensions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырву тебе твои кучеряшки!

The collection of hoofs is temporarily suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка копыт временно прекращена.

You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание.

The family had become in effect an extension of the Thought Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, семья стала придатком полиции мыслей.

'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись.

They all lived in temporary spaces, none of which were the Ritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жили где-то временно, и отнюдь не в Ритце.

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

I was just thinking those pink extensions really suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумала, что эти новые розовые кудри тебе очень к лицу.

I'm gonna need a temporary clip now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен зажим, сейчас.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

Therefore, by extension, they cannot sue a contractor which is deemed an arm of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что нельзя привлечь к суду контрактника, который является неотъемлемой частью армии.

One exception to this is when a very powerful temporary cavity intersects with the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют случаи, когда очень мощная временная полость пересекается с позвоночником.

By 1891, measures for the provision of smallholdings had been made, and the extension of free, compulsory education to the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1891 году были приняты меры по обеспечению мелких землевладений и распространению бесплатного обязательного образования на всю страну.

The conclusions and proposals of the temporary investigatory commission are considered at a meeting of the Verkhovna Rada of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы и предложения временной следственной комиссии рассматриваются на заседании Верховной Рады Украины.

Since Harman first proposed the free radical theory of aging, there have been continual modifications and extensions to his original theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Харман впервые предложил свободнорадикальную теорию старения, его первоначальная теория постоянно видоизменялась и расширялась.

Small cliffs, extensions, and even advertising signs were also shown to have been improved and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие скалы, пристройки и даже рекламные вывески также были улучшены и усовершенствованы.

The limits of the system have not been established along strike nor along dip, and the zone's total extension is therefore unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы системы не были установлены ни вдоль страйка, ни вдоль провала, и поэтому полное расширение зоны неизвестно.

However, the Senate approved an extension that required U.S. workers to receive the same non-wage benefits as braceros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Сенат одобрил продление, которое требовало от американских рабочих получать те же не связанные с заработной платой пособия, что и braceros.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

An extension of the Sumed is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос о расширении Сумеда.

Eysenck and Calvo developed ACT an extension to PET, hypothesizing an individual shifts attention to irrelevant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво разработали акт расширения к домашнему животному, предположив, что индивид переключает внимание на нерелевантные стимулы.

The Flash defeats Grodd and temporarily removes his telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка побеждает Гродда и временно лишает его телепатии.

The GAO report did not consider the potential use in the international forum of SOEs as extensions of a nation's foreign policy utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Гао не рассматривалось потенциальное использование на международном форуме ГП как продолжение внешнеполитического курса страны.

These extensions have an estimated cost of $7,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость этих расширений оценивается в 7 000 000 долл.

After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука.

Homomorphic encryption can be viewed as an extension of either symmetric-key or public-key cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомоморфное шифрование можно рассматривать как расширение криптографии с симметричным или открытым ключом.

Also, instead of a fixed set of registers, IR uses an infinite set of temporaries of the form %0, %1, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вместо фиксированного набора регистров IR использует бесконечный набор временных форм %0, %1 и т. д.

One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

The vintage logo sparked some controversy due in part to the siren's bare breasts, but the temporary switch garnered little attention from the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажный логотип вызвал некоторые споры, отчасти из-за голой груди сирены, но временный переключатель привлек мало внимания со стороны средств массовой информации.

Rothko separated temporarily from his wife Edith in mid-1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротко временно расстался со своей женой Эдит в середине 1937 года.

Laura and Albert temporarily get back at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Альберт временно отомстят миссис Уотсон.

Otto and Edward both temporarily returned to Germany, then the leader in chemical research and education, for advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто и Эдвард временно вернулись в Германию, которая тогда была лидером в области химических исследований и образования, для повышения квалификации.

Only a few returned to their former homes when Germany invaded the Soviet Union and temporarily gained control of those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие вернулись в свои прежние дома, когда Германия вторглась в Советский Союз и временно получила контроль над этими районами.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary extension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary extension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, extension , а также произношение и транскрипцию к «temporary extension». Также, к фразе «temporary extension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information