The same denominator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The same denominator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одинаковый знаменатель
Translate

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- denominator [noun]

noun: знаменатель, делитель



It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге.

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

So the way you perceive the world is determined by your environment, and no two animals see the world in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно окружение определяет способ восприятия мира, и всякое животное видит его по-своему.

He turned his head and blinked at the men who shouted, at the same time wagging his stump of a tail good-naturedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову, посмотрел на кричавших людей и добродушно завилял обрубком хвоста.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

At the same time, the 2003 and 2004 editions of the International Yearbook of Industrial Statistics will be published in hard-copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время издания 2003 и 2004 годов Международного ежегодника промышленной статистики будут опубликованы в бумажном формате.

The same rules apply to object properties as to simple variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для свойств объекта применяются те же правила, что и для простых переменных, хотя с ними невозможен трюк, как с переменными.

It's only the same as black pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая же, как кровяная колбаса.

Do you expect to practise the same occupation throughout your working life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаете ли Вы заниматься одной и той же профессией на протяжении всей Вашей активной жизни?

In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина.

Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шелке, производимом одним пауком, могут быть совершенно разные повторяющиеся последовательности.

Same thing with arrest records for female shoplifters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое и с арестами за кражи в магазинах.

If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни.

We welcome all denominations here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем все конфессии.

You've been spending entirely too much money and, well, you're on a financial diet now, consisting of low-denomination greens- that's fives and tens, little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратила слишком много денег и ты на денежной диете сейчас, состоящей из мелких купюр. Это пятерки и десятки, сестричка.

It's coming in in denominations of 100, 200, 500,000 dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносятся суммами в 100, 200, 500 тысяч долларов!

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

Some nineteen thousand denominations, with approximately 295 million individual adherents, are identified as neo-charismatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девятнадцати тысяч деноминаций с примерно 295 миллионами индивидуальных приверженцев идентифицируются как неохаризматические.

In some denominations, believer's baptism is a prerequisite to full church membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых деноминациях крещение верующего является обязательным условием для полного членства в церкви.

It was never affiliated with any particular denomination, but many of its earliest graduates went on to become clergymen in Congregational and Unitarian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был связан с какой-либо конкретной конфессией, но многие из его первых выпускников стали священнослужителями в Конгрегационных и унитарных церквях.

The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину.

They subsequently changed denominations, first to the African Methodist Episcopal Church and then to the Anglican Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они сменили конфессии, сначала на африканскую Методистскую Епископальную церковь, а затем на англиканскую церковь.

The Presbyterian Historical Society is the country's oldest denominational historical society, organized in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвитерианское историческое общество-старейшее деноминационное историческое общество страны, организованное в 1852 году.

Both denominations made direct appeals to slaves and free blacks for conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе конфессии обращались непосредственно к рабам и свободным чернокожим с просьбой об обращении.

These organizations together account for the great majority of Lutheran denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации вместе составляют подавляющее большинство лютеранских деноминаций.

Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования.

Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя.

The denomination's main office is also in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис деноминации также находится в Гранд-Рапидсе.

The majority of early Pentecostal denominations taught pacifism and adopted military service articles that advocated conscientious objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних пятидесятнических деноминаций проповедовали пацифизм и приняли статьи о военной службе, которые призывали к отказу от военной службы по соображениям совести.

Baptists in Ukraine experienced a revival in the 1970s, and are now among the most active Christian denominations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты в Украине пережили возрождение в 1970-е годы и сейчас являются одними из самых активных христианских конфессий в стране.

India Post released a postage stamp in the denomination of Rs 5 to commemorate the 100th birth anniversary of Swami Ranganathananda, during December 2008 at Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India Post выпустила почтовую марку номиналом 5 рупий в ознаменование 100-летия со дня рождения Свами Ранганатхананды в декабре 2008 года в Калькутте.

According to the 2002 census, Islam is the second largest religious denomination in the country, with around 2.4% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2002 года, Ислам является второй по величине религиозной конфессией в стране, где проживает около 2,4% населения.

That is, a certain pattern of partial denominators repeats indefinitely in the continued fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть определенный паттерн частичных знаменателей бесконечно повторяется в непрерывной дроби.

In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло.

The complex roots of the numerator are called zeroes, and the complex roots of the denominator are called poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексные корни числителя называются нулями, а комплексные корни знаменателя-полюсами.

The Treasury serial number indicated the total number of notes of that series and denomination issued by all banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный номер казначейства указывает общее количество банкнот этой серии и номинала, выпущенных всеми банками.

The modern banknotes of Lithuania are denominated in litas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные банкноты Литвы номинированы в литах.

Series 1918 notes were issued in $500, $1,000, $5,000, and $10,000 denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты серии 1918 были выпущены в номиналах $500, $1000, $5000 и $ 10 000.

A breakdown by denomination is presented below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена разбивка по номиналам.

On the back of the notes are images of Scottish castles, with a different castle for each denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обороте банкнот изображены шотландские замки, причем для каждой купюры имеется свой замок.

In February 2013 the Central Bank of Azerbaijan announced it would not introduce larger denomination notes until at least 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Центральный банк Азербайджана объявил, что не будет вводить банкноты более крупного номинала по крайней мере до 2014 года.

The reverse designs range from abstract scroll-work with ornate denomination identifiers to reproductions of historical art works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные конструкции варьируются от абстрактных свитков с витиеватыми идентификаторами номиналов до репродукций исторических произведений искусства.

Many earlier dates changed frequently with larger denominations often being single year designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие более ранние даты часто менялись, причем более крупные деноминации часто были однолетними конструкциями.

It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом.

The first banknotes issued by the Mexican state were produced in 1823 by Emperor Agustin de Iturbide in denominations of 1, 2 and 10 pesos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые банкноты, выпущенные мексиканским государством, были выпущены в 1823 году императором Агустином де Итурбиде достоинством в 1, 2 и 10 песо.

Since the early 1920s, silver certificates were issued in $1, $5, and $10 denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1920-х годов серебряные сертификаты выпускались в номиналах $1, $5 и $10.

In 1948, coins were introduced in denominations of 1 pice, ​1⁄2, 1 and 2 annas, ​1⁄4, ​1⁄2 and 1 rupee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году были введены монеты номиналом 1 Пайс, 1⁄2, 1 и 2 Анны, 1⁄4, 1⁄2 и 1 рупия.

The 20-rand denomination from the first series was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинал в 20 рандов из первой серии был отброшен.

He preached his first sermon in 1925 and was ordained by the Assemblies of God denomination two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою первую проповедь он произнес в 1925 году, а два года спустя был рукоположен в Сан конфессии Ассамблеи Божьей.

The 10−7 represents a denominator of 107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-7 представляет собой знаменатель 107.

Dietrich von Hildebrand's influence extended beyond the narrow issue of a religious denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Дитриха фон Хильдебранда простиралось далеко за пределы узкого вопроса о религиозной конфессии.

The coins of this period circulated alongside tiyin and low denomination tenge notes of equal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты этого периода циркулировали наряду с тиинскими и низкоценными тенге-банкнотами одинаковой ценности.

Silver and gold bullion coins exist in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 tenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные и золотые слитки монеты существуют в номиналах 1, 2, 5, 10, 20, 50 и еще 100 тенге.

The highest denomination in 1990 was 100 lei and in 1998 was 100,000 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий номинал в 1990 году составлял 100 леев, а в 1998 году-100 000 леев.

It is odd to have cases/deaths next to the CFR which is clearly calculated as deaths in the numerator and cases in the denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно иметь случаи / смерти рядом с CFR, который четко вычисляется как смерть в числителе и случаи в знаменателе.

Kerensky's body was flown to London, where he was buried at the non-denominational Putney Vale Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Керенского было доставлено самолетом в Лондон, где его похоронили на неконфессиональном кладбище Патни-Вейл.

Denominational work is administered through a board elected by the delegates to the annual assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфессиональная работа управляется через Совет, избираемый делегатами на ежегодную ассамблею.

Christian denominations forbidding the use of jewellery by both men and women include Amish-Mennonites and Holiness churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские конфессии, запрещающие использование ювелирных изделий как мужчинами, так и женщинами, включают амиши-меннониты и Церкви святости.

A number of Christian denominations are represented in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the same denominator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the same denominator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, same, denominator , а также произношение и транскрипцию к «the same denominator». Также, к фразе «the same denominator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information