Theoretical experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
International Association of Theoretical and Applied Limnology - международная ассоциация теоретической и прикладной лимнологии
theoretical value - теоретическое значение
theoretical astrophysics - теоретическая астрофизика
a theoretical basis - теоретическая основа
theoretical discourse - теоретический дискурс
theoretical perspective - теоретическая точка зрения,
theoretical research - теоретическое исследование
theoretical issues - теоретические вопросы
theoretical elements - теоретические элементы
on a theoretical basis - на теоретической основе
Синонимы к theoretical: abstract, notional, speculative, academic, assumed, hypothetical, conjectural, unproven, presumed, suppositional
Антонимы к theoretical: practical, pragmatic, applied, applicative
Значение theoretical: concerned with or involving the theory of a subject or area of study rather than its practical application.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
buying experience - приобретение опыта
huge experience - огромный опыт
broad work experience - опыт работы широкой
often experience - часто испытывают
unrivalled experience - непревзойденный опыт
navigational experience - навигационный опыт
swimming experience - плавание опыт
sharing its experience - обмена опытом
no longer experience - больше нет опыта
reservoir of experience - резервуар опыта
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience. |
Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта. |
The experience gave Stephenson a lifelong distrust of London-based, theoretical, scientific experts. |
Этот опыт вызвал у Стивенсона пожизненное недоверие к лондонским ученым-теоретикам. |
This enables students to apply their theoretical knowledge, while giving them an opportunity to acquire real professional experience. |
Такие стажировки позволяют применить на практике теоретические знания студентов, давая им в то же время возможность приобрести реальный профессиональный опыт. |
It also experienced various theoretical and political crises. |
Индийский фильтровальный кофе популярен в Южной Индии. |
The experience gave Stephenson a lifelong distrust of London-based, theoretical, scientific experts. |
Этот опыт вызвал у Стивенсона пожизненное недоверие к лондонским теоретикам и научным экспертам. |
As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions. |
В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях. |
As a result, mathematical proofs that rely on category-theoretic ideas often seem out-of-context, somewhat akin to a non sequitur. |
В результате математические доказательства, опирающиеся на теоретико-категориальные идеи, часто кажутся вырванными из контекста, чем-то сродни non sequitur. |
If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends. |
Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
They share their knowledge and experience with us and we respond with love. |
Они делятся с нами своими знаниями и опытом. |
Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader. |
Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера. |
Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience. |
У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно. |
She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience. |
Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения. |
The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements. |
По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников. |
International experience can be valuable, but must be treated cautiously. |
В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход. |
On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010. |
С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
Наш опыт научил нас держаться самих себя. |
|
You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience. |
Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт. |
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. |
У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку. |
A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices. |
Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных. |
Judging by past experience, a likely outcome could be a decade or more of soul-searching and instability, leading eventually to a new settlement in both politics and economics. |
Судя по прошлому опыту, его вероятным результатом может стать десятилетие (или больше) переоценки ценностей и нестабильности, что со временем приведёт к установлению нового порядка в политике и экономике. |
You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market. |
Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка. |
“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian. |
«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам. |
When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies. |
Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний. |
And you have some Hollywood experience. |
Особенно опыт работы в Голливуде. |
From a long experience in eavesdropping, I- |
Имея большой опыт по части подслушивания, я... |
Возможно, опытность тому причина. |
|
Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience |
Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт |
I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas. |
Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами. |
I don't experience embarrassment. |
Я не испытываю неловкости. |
Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better. |
Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple. |
По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке. |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
It is theoretically possible for me to visit each world of the Galaxy and greet each person on each world. |
Теоретически, я могу посетить все Миры нашей Галактики и приветствовать каждого обитателя всех миров. |
Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes. |
Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро. |
You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch. |
Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара. |
Finn had much same experience as I-caught cold save he did have p-suit. |
С Финном случилось почти то же, что и со мной: его также застали врасплох, с той разницей, что скафандр на нем все-таки был. |
But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride. |
Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить. |
Closely related to the binary erasure channel is the packet erasure channel which shares many similar theoretical results with the binary erasure channel. |
С двоичным каналом стирания тесно связан пакетный канал стирания, который имеет много общих теоретических результатов с двоичным каналом стирания. |
Over time, the term stuck in popularizations of theoretical physics research. |
Со временем этот термин застрял в популяризации исследований теоретической физики. |
Dimitrije Mitrinovic, Serbian philosopher, poet, revolutionary, mystic, theoretician of the modern painting, globetrotter and cosmopolite. |
Димитрий Митринович, сербский философ, поэт, революционер, мистик, теоретик современной живописи, глобалист и космополит. |
164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay. |
164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду. |
In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else. |
В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому. |
Boredom and its proneness are both theoretically and empirically linked to depression and similar symptoms. |
Скука и ее предрасположенность как теоретически, так и эмпирически связаны с депрессией и подобными симптомами. |
Leknes and Tracey offer two theoretical perspectives to why a relationship could be evolutionarily advantageous. |
Лекнес и Трейси предлагают две теоретические точки зрения на то, почему отношения могут быть эволюционно выгодными. |
The theoretical magazines Seeking Truth from Facts and Study Times are published by the Central Party School. |
Теоретические журналы в поисках истины от фактов и время учебы издаются Центральной партийной школой. |
Electromagnetic waves were analysed theoretically by James Clerk Maxwell in 1864. |
Электромагнитные волны были теоретически проанализированы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1864 году. |
Philosophers have tried to make this heuristic principle more precise in terms of theoretical parsimony or other measures. |
Философы пытались сделать этот эвристический принцип более точным с точки зрения теоретической скупости или других мер. |
To facilitate writing for different tessituras, any of the clefs may theoretically be placed on any line of the stave. |
Чтобы облегчить написание для различных тесситур, любой из рифов теоретически может быть помещен на любую линию посоха. |
Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity. |
Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости. |
Data such as these support the idea that the cycle could theoretically occur in even the most complex vertebrates. |
Подобные данные подтверждают идею о том, что этот цикл теоретически может иметь место даже у самых сложных позвоночных. |
Reads more like a laundry list of examples than an examination of critical and theoretical responses. |
Это больше похоже на список примеров из прачечной, чем на анализ критических и теоретических ответов. |
A fourth type, pure fusion weapons, is a purely theoretical possibility. |
Четвертый тип, чисто термоядерное оружие, является чисто теоретической возможностью. |
Han received his Ph.D. in theoretical physics in 1964 from the University of Rochester. |
Хэн получил докторскую степень по теоретической физике в 1964 году в Университете Рочестера. |
This pamphlet tried to provide a theoretical veneer for his concern with revolutionary practice. |
Эта брошюра пыталась придать теоретический лоск его заботе о революционной практике. |
Gottfried attended McGill University, studying both theoretical and engineering physics. |
Готфрид учился в Университете Макгилла, изучая как теоретическую, так и инженерную физику. |
It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means. |
Теоретически можно сломать такую систему, но это невозможно сделать никакими известными практическими средствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, experience , а также произношение и транскрипцию к «theoretical experience». Также, к фразе «theoretical experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
