This initial period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This initial period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этот начальный период
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this vacation - этот отпуск

  • this enables - это позволяет

  • delete this - удалить это

  • this poor - эта бедная

  • drink this - выпей

  • this advice - этот совет

  • this puppy - этот щенок

  • this illustration - эта иллюстрация

  • trace this - проследить это

  • this stimulates - это стимулирует

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



The smallest number of generations it takes before the pattern returns to its initial condition is called the period of the oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее число поколений, которое требуется для того, чтобы паттерн вернулся к своему исходному состоянию, называется периодом осциллятора.

Also, doctors may prescribe beta blockers to lower the heart rate and reduce tremors, until the initial hyperthyroid period has resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, врачи могут назначать бета-блокаторы для снижения частоты сердечных сокращений и уменьшения тремора, пока не пройдет начальный период гипертиреоза.

The corollary is that single implants, even in solid bone, require a period of no-load to minimize the risk of initial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого является то, что одиночные имплантаты, даже в твердой кости, требуют периода отсутствия нагрузки, чтобы свести к минимуму риск первоначального отказа.

The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные расходы, вызываемые принятием и внедрением МСУГС, оцениваются на финансовый период 2015 - 2016 годов в 120000 долл. США.

The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения.

There is often a window period after initial infection during which an STI test will be negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального заражения Часто бывает период окна, в течение которого тест на ИППП будет отрицательным.

After the December 1989 Romanian Revolution, an initial period of economic and social insecurity followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После декабрьской Румынской революции 1989 года начался период экономической и социальной нестабильности.

The difficulties to be encountered and surmounted during this initial period were many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудностей, с которыми пришлось столкнуться и преодолеть в этот начальный период, было много.

The initial period of Perniola's career focuses on the philosophy of the novel and the theory of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный период карьеры Перниолы сосредоточен на философии романа и теории литературы.

A total of nine consultants were provided in the initial cost estimate, while during the reporting period only one was recruited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалось привлечение услуг девяти консультантов, в то время как в течение отчетного периода на работу был принят лишь один консультант.

Following initial infection a person may not notice any symptoms, or may experience a brief period of influenza-like illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального заражения человек может не заметить никаких симптомов или пережить короткий период гриппоподобного заболевания.

During that period, the sub-commission finalized the initial examination of the joint submission and started the main scientific and technical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода подкомиссия завершила первоначальное рассмотрение совместного представления и приступила к основному научно-техническому анализу.

If the results are [acceptable], the equipment may be kept in service as heated equipment of its initial class for a further period of not more than three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты являются [приемлемыми], то эти транспортные средства могут оставаться в эксплуатации в качестве отапливаемых транспортных средств в первоначально установленном классе на новый период продолжительностью не более трех лет.

During this period, Deng Xiaoping's policies continued beyond the initial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период политика Дэн Сяопина продолжалась и после первых реформ.

In many stories, the reluctant hero is portrayed as having a period of doubt after their initial venture into heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих историях неохотный герой изображается как испытывающий период сомнений после своего первоначального героического предприятия.

After the period of initial military successes, the state-building process began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода первых военных успехов начался процесс государственного строительства.

During this period of the war, German divisions procured only 50 percent or less of their initial strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период войны немецкие дивизии обеспечили лишь 50% или менее своей первоначальной численности.

Although the settlers were able to survive by farming and fishing, the initial period of settlement was marked by serious tensions among the settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поселенцы могли выжить, занимаясь сельским хозяйством и рыболовством, начальный период заселения был отмечен серьезной напряженностью среди поселенцев.

During the initial period of Swamiji's reign, the Chitrapur Math faced acute financial constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальный период правления Свамиджи Читрапурская математика столкнулась с серьезными финансовыми трудностями.

After completing this initial period of full-time service, conscripts passed into the first class reserves for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этого начального периода службы по полной программе призывники переходили в резерв первого класса на семь лет.

After an initial beta period, the game was first released in Japan on November 17, 2016, and then released to the rest of the world on January 11, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального бета-тестирования игра была впервые выпущена в Японии 17 ноября 2016 года, а затем выпущена в остальной мир 11 января 2017 года.

A normal liver detoxifies the blood of alcohol over a period of time that depends on the initial level and the patient's overall physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная печень очищает кровь от алкоголя в течение определенного периода времени, который зависит от исходного уровня и общего физического состояния пациента.

More recently, the initial part of this period has become known as the Dutch Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно начальная часть этого периода стала известна как голландское восстание.

The series is set during Bruce Wayne's early years as the Batman, following his initial period of battling organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в первые годы жизни Брюса Уэйна в роли Бэтмена, после его первоначального периода борьбы с организованной преступностью.

After an initial period of two years during which he had no motor control of the transplanted hand, Hallam voluntarily stopped taking immunosuppressive drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего периода, в течение которого он не контролировал движения пересаженной руки, Халлам добровольно прекратил прием иммуносупрессивных препаратов.

This will be for an initial eight-week period, reviewed thereafter on a four weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушанье будет продлено на восьминедельный период, с рассмотрением на базовой основе каждые четыре недели.

Steroids may be injected into affected joints during the initial period of RA, prior to the use of DMARDs or oral steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды могут вводиться в пораженные суставы в начальный период РА, до начала применения DMARDs или пероральных стероидов.

Four trips were provided for in the initial cost estimate, while 11 trips were taken during the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось 4 поездки, тогда как в течение отчетного периода было совершено в общей сложности 11 поездок.

In these patients, an initial increase in anxiety occurred during the withdrawal period followed by a cessation of their anxiety symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих пациентов первоначальное повышение тревожности происходило в период абстиненции с последующим прекращением их тревожных симптомов.

The first 6 to 12 hours after childbirth is the initial or acute phase of the postpartum period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6-12 часов после родов - это начальная или острая фаза послеродового периода.

Court justices are appointed by presidential decree for an initial period of five years, after which Ukraine's Supreme Council confirms their positions for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи судов назначаются указом президента Украины на первоначальный пятилетний срок, после чего Верховный Совет Украины пожизненно утверждает их должности.

The population of the island is believed to have varied from 40,000 to 60,000 in the period ranging from initial settlement until the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население острова, как полагают, варьировалось от 40 000 до 60 000 человек в период от первоначального заселения до середины 19 века.

Incorrectly formatted cardholder name: If you have a middle initial, make sure there’s no period after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный формат имени владельца: если у вас есть средний инициал, убедитесь, что после него не стоит точка.

Safeguarding against the filter capacitor’s charging period’s initial current inrush flow is crucial for the performance of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты от начального тока пускового потока периода зарядки конденсатора фильтра имеет решающее значение для производительности устройства.

This is only an initial ordination and Yinxi still needed an additional period to perfect his virtue, thus Laozi gave him three years to perfect his Tao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начальное посвящение, и Иньси все еще нуждался в дополнительном периоде для совершенствования своей добродетели, поэтому Лао-Цзы дал ему три года для совершенствования своего Дао.

Estimates for the total number of people killed during the Red Terror for the initial period of repression are at least 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, общее число людей, убитых во время красного террора в начальный период репрессий, составляет не менее 10 000 человек.

ASTM D2240 durometers allows for a measurement of the initial hardness, or the indentation hardness after a given period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурометры ASTM D2240 позволяют измерять начальную твердость или твердость вдавливания после заданного периода времени.

Workers under the EPS could change jobs a maximum of three times in the initial three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ССР трудящиеся-мигранты в течение первых трех лет пребывания в стране могут сменить максимум три места работы.

  One side effect of treatment is an initial period of a few days of increased hyperthyroid symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Одним из побочных эффектов лечения является начальный период в несколько дней повышенной гипертиреоидной симптоматики.

In October 1976 Brian Clough acting on Peter Taylor's advice signed Larry Lloyd for £60,000 after an initial loan period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1976 года Брайан Клаф, действуя по совету Питера Тейлора, подписал контракт с Ларри Ллойдом на сумму 60 000 фунтов стерлингов после первоначального периода кредитования.

In those with diarrhea, once an initial four-hour rehydration period is completed, zinc supplementation is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто страдает диареей, после завершения начального четырехчасового периода регидратации рекомендуется прием цинковых добавок.

Those organisations were managed by Stalinist cadres, though during the initial period, they allowed for some diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации управлялись сталинскими кадрами, хотя в начальный период они допускали некоторое разнообразие.

This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании.

Studies involve an initial two-year preclinical period of mainly theoretical courses in anatomy, biochemistry, pharmacology etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования предполагают начальный двухлетний доклинический период преимущественно теоретических курсов по анатомии, биохимии, фармакологии и др.

It is implied that only a short period of time elapses from the initial assignment until the team is in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что от первоначального задания до выхода команды на поле проходит лишь небольшой промежуток времени.

Earl Sloan was a US entrepreneur who made his initial fortune selling his father's horse liniment formula beginning in the period following the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл Слоун был американским предпринимателем, который сделал свое первоначальное состояние, продавая формулу Конского мазя своего отца, начиная с периода после Гражданской войны.

In Portugal, a thesis is examined with an oral defense, which includes an initial presentation by the candidate followed by an extensive questioning/answering period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии диссертация рассматривается с устной защитой, которая включает в себя первоначальное представление кандидатом с последующим длительным периодом вопросов/ответов.

A hybrid ARM features an interest rate that is fixed for an initial period of time, then floats thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная рука имеет процентную ставку, которая фиксируется в течение начального периода времени, а затем плавает после этого.

This problem would not exist if we auto-assigned user names for an initial period, then let them choose their own name if they stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема не будет существовать, если мы автоматически назначим имена пользователей на начальный период, а затем позволим им выбрать свое собственное имя, если они будут держаться поблизости.

My initial calculations regarding Pesh'tal's incubation period were inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты времени развития вируса Пеш'тал оказались неверны.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада.

The initial filling and the periodical maintenance of web sites could be done on the basis of generic templates and database object types of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное наполнение и периодическое обновление содержания веб-сайтов может производиться на основе типовых шаблонов и объектных компонентов баз данных.

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

And a small down payment on your initial order as a token of good faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, пусть мне по вашей записке выдадут скромную сумму наличными - в знак вашего доверия ко мне.

It could carry on for an extended period of time, or we could be out of here in three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может продолжаться очень долго, или же мы выберемся отсюда недельки через три.

Earth... early Chinese history, Warring States Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this initial period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this initial period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, initial, period , а также произношение и транскрипцию к «this initial period». Также, к фразе «this initial period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information